NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
Maaaring isalin ang "werkt gewoon" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!
Dutch | Ingles |
---|---|
snelheid | speed |
problemen | problems |
opgelost | solved |
icloud | icloud |
api | api |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!
Dutch | Ingles |
---|---|
snelheid | speed |
problemen | problems |
opgelost | solved |
icloud | icloud |
api | api |
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
Dutch | Ingles |
---|---|
slecht | bad |
misschien | maybe |
gebruiken | use |
moeilijk | difficult |
podcast | podcast |
dot | dot |
ring | ring |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Dutch | Ingles |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Dutch | Ingles |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Dutch | Ingles |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
Dutch | Ingles |
---|---|
gewoon | just |
betaalde | paid |
of | or |
bekijken | view |
gebruik | use |
gerichte | targeted |
resultaten | results |
thema | themes |
variëren | vary |
industrie | industry |
categorie | category |
mode | fashion |
sieraden | jewelry |
product | product |
zoom | zoom |
vermogen | can |
NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.
EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.
Dutch | Ingles |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
online | online |
spelletje | game |
retro | retro |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
Dutch | Ingles |
---|---|
verloren | lost |
plaats | place |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Dutch | Ingles |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Dutch | Ingles |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Dutch | Ingles |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Dutch | Ingles |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
Dutch | Ingles |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that
Dutch | Ingles |
---|---|
site | site |
rank | rank |
tracking | tracking |
programma | program |
NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi
EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)
NL WebinarGeek werkt volledig in de browser. Dit maakt onze tool zo laagdrempelig. Geen lastige installaties, maar gewoon simpel vanuit elke browser het webinar bekijken.
EN WebinarGeek works entirely in the browser. This makes our tool so accessible. No installations, just simply view the webinar from any browser.
Dutch | Ingles |
---|---|
werkt | works |
browser | browser |
maakt | makes |
tool | tool |
installaties | installations |
webinar | webinar |
bekijken | view |
webinargeek | webinargeek |
NL ‘F-Secure Internet Security is een no-nonsense beveiligingssuite die gewoon werkt.’
EN “Ultimately, F-Secure Internet Security is a no-nonsense security suite that just works.”
Dutch | Ingles |
---|---|
internet | internet |
suite | suite |
werkt | works |
NL Gratis legale Windows virtuele machines voor testen van Internet Explorer en programma's (Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 etc). Werkt ook voor het gewoon draaien van Windows op een Mac of Linux.
EN Ever wondered what a current or disappeared website used to look like? Check it! Go back in time ...
Dutch | Ingles |
---|---|
testen | check |
internet | website |
draaien | time |
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
Dutch | Ingles |
---|---|
mensen | people |
state | state |
splashtop | splashtop |
me | me |
gevraagd | asking |
gewoon | just |
werkt | works |
NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
Dutch | Ingles |
---|---|
anderen | others |
enz | etc |
splashtop | splashtop |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
mensen | people |
ondersteunende | support |
software | software |
gemakkelijkst | easiest |
teamviewer | teamviewer |
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
Dutch | Ingles |
---|---|
mensen | people |
splashtop | splashtop |
me | me |
gevraagd | asking |
gewoon | just |
werkt | works |
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
Dutch | Ingles |
---|---|
feest | party |
begon | started |
profoto | profoto |
werkt | worked |
s | s |
NL Zendesk is een cloudoplossing en kan op elk moment vanaf elke locatie worden gebruikt. We kunnen dus gewoon dezelfde fantastische support blijven leveren aan klanten zoals altijd, zelfs als je zelf vanuit huis werkt.
EN As a cloud-based solution, Zendesk can be accessed at any time from anywhere, so you can continue to provide great support to your customers even if you begin to initiate your own work-from-home policies.
Dutch | Ingles |
---|---|
fantastische | great |
klanten | customers |
altijd | at any time |
huis | home |
werkt | work |
NL Maar met het influencer marketing platform van Meltwater ben je in staat om met een breder scala aan influencers te werken, of gewoon meer projecten te doen met degenen met wie je al werkt.
EN But with Meltwater's influencer marketing platform, you're able to to work with a wider range of influencers, or simply do more projects with the ones you're already working with.
Dutch | Ingles |
---|---|
marketing | marketing |
platform | platform |
meltwater | meltwater |
breder | wider |
scala | range |
NL Wanneer je weer thuis bent, sluit je de capture card gewoon aan via USB 3.0 om je Twitch- of YouTube-kanaal meteen naar een hoger niveau te tillen. 4K60 S+ werkt naadloos met populaire broadcasting apps voor pc’s, zoals OBS Studio.
EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel. 4K60 S+ works seamlessly with popular PC broadcasting apps, including OBS Studio.
Dutch | Ingles |
---|---|
usb | usb |
of | or |
s | s |
werkt | works |
naadloos | seamlessly |
populaire | popular |
apps | apps |
pc | pc |
studio | studio |
je | your |
kanaal | channel |
obs | obs |
NL Maar er is geen goed of fout, zoek gewoon wat voor jou het beste werkt.
EN But there is no right or wrong - just find what works best for you.
Dutch | Ingles |
---|---|
fout | wrong |
werkt | works |
NL Itslive werkt samen met webmasters, bloggers of gewoon iedereen die wat extra geld wil verdienen door mensen over onze site te vertellen. Haast je om naar http://www.fetishhits.com/ om aan de slag te gaan.
EN Itslive is partnering with webmasters, bloggers or just about anybody who wants to make some extra money by telling people about our site. Head on over to http://www.fetishhits.com/ to get started.
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
gewoon | just |
geld | money |
wil | wants |
mensen | people |
site | site |
vertellen | telling |
http | http |
webmasters | webmasters |
bloggers | bloggers |
NL Alles wat je moet weten over telefoongebruik tijdens je verblijf in Ierland. Maak je geen zorgen: je mobiele telefoon werkt hier gewoon!
EN All you need to know about using phones while you're in Ireland. Don't worry ? your mobile phone will still work here!
Dutch | Ingles |
---|---|
ierland | ireland |
zorgen | worry |
werkt | work |
hier | here |
NL Als u al een site heeft, koop dan gewoon een eenmalig pakket (het vervalt nooit en werkt op een willekeurig aantal websites) en comprimeer uw afbeeldingen in bulk.
EN If you already have a site just purchase a one-time package (it never expires and will work on any number of websites) and bulk compress your images.
Dutch | Ingles |
---|---|
pakket | package |
werkt | work |
afbeeldingen | images |
NL De topfans om te overwegen als je aan het kamperen bent, buiten werkt of gewoon niet genoeg stopcontacten hebt voor een aangesloten optie.
EN The top fans to consider if you're camping, working outdoors or just don't have enough outlets for a plugged-in option.
Dutch | Ingles |
---|---|
als | if |
kamperen | camping |
werkt | working |
genoeg | enough |
stopcontacten | outlets |
optie | option |
NL Maar met het influencer marketing platform van Meltwater ben je in staat om met een breder scala aan influencers te werken, of gewoon meer projecten te doen met degenen met wie je al werkt.
EN But with Meltwater's influencer marketing platform, you're able to to work with a wider range of influencers, or simply do more projects with the ones you're already working with.
Dutch | Ingles |
---|---|
marketing | marketing |
platform | platform |
meltwater | meltwater |
breder | wider |
scala | range |
NL WebinarGeek werkt volledig in de browser. Dit maakt onze tool zo laagdrempelig. Geen lastige installaties, maar gewoon simpel vanuit elke browser het webinar bekijken.
EN WebinarGeek works entirely in the browser. This makes our tool so accessible. No installations, just simply view the webinar from any browser.
Dutch | Ingles |
---|---|
werkt | works |
browser | browser |
maakt | makes |
tool | tool |
installaties | installations |
webinar | webinar |
bekijken | view |
webinargeek | webinargeek |
NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
Dutch | Ingles |
---|---|
anderen | others |
enz | etc |
splashtop | splashtop |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
mensen | people |
ondersteunende | support |
software | software |
gemakkelijkst | easiest |
teamviewer | teamviewer |
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
Dutch | Ingles |
---|---|
mensen | people |
state | state |
splashtop | splashtop |
me | me |
gevraagd | asking |
gewoon | just |
werkt | works |
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
Dutch | Ingles |
---|---|
mensen | people |
splashtop | splashtop |
me | me |
gevraagd | asking |
gewoon | just |
werkt | works |
NL “Nadat ik anderen had gebruikt (LogMeIn Rescue, TeamViewer, enz.), vond ik Splashtop de snelste en meest betrouwbare van allemaal. De mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
EN “Having used others (LogMeIn Rescue, TeamViewer, etc.) I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
Dutch | Ingles |
---|---|
anderen | others |
enz | etc |
splashtop | splashtop |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
mensen | people |
ondersteunende | support |
software | software |
gemakkelijkst | easiest |
teamviewer | teamviewer |
NL Wanneer je weer thuis bent, sluit je de capture card gewoon aan via USB 3.0 om je Twitch- of YouTube-kanaal meteen naar een hoger niveau te tillen. 4K60 S+ werkt naadloos met populaire broadcasting apps voor pc’s, zoals OBS Studio.
EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel. 4K60 S+ works seamlessly with popular PC broadcasting apps, including OBS Studio.
Dutch | Ingles |
---|---|
usb | usb |
of | or |
s | s |
werkt | works |
naadloos | seamlessly |
populaire | popular |
apps | apps |
pc | pc |
studio | studio |
je | your |
kanaal | channel |
obs | obs |
NL Sterker nog, in veel gevallen werkt het toetsenbord sneller dan een gewoon touchscreen.’
EN Often, the keyboard works even faster than an ordinary touchscreen.”
Dutch | Ingles |
---|---|
werkt | works |
toetsenbord | keyboard |
NL De beste ventilatoren om te overwegen als u kampeert, buiten werkt of gewoon niet genoeg stopcontacten hebt voor een aangesloten optie.
EN The top fans to consider if you're camping, working outdoors or just don't have enough outlets for a plugged-in option.
Dutch | Ingles |
---|---|
ventilatoren | fans |
als | if |
werkt | working |
genoeg | enough |
stopcontacten | outlets |
optie | option |
NL Ik heb anderen gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz.; ik vond Splashtop de snelste en meest betrouwbare. De mensen die worden ondersteund vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkste om te gebruiken en het werkt gewoon.
EN Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.
Dutch | Ingles |
---|---|
anderen | others |
enz | etc |
splashtop | splashtop |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
mensen | people |
software | software |
gemakkelijkste | easiest |
teamviewer | teamviewer |
NL Of je nu in de reiswereld werkt of gewoon je eigen spullen makkelijk wilt kunnen terugvinden, reisstickers op maat zijn het beste reismaatje dat je kunt hebben.
EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
Dutch | Ingles |
---|---|
load | load |
zorgen | ensure |
erachter | behind |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
Dutch | Ingles |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
versie | version |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
gegevens | data |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
formaten | formats |
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
deskundigen | experts |
neemt | takes |
uitgebreide | extensive |
maatregelen | measures |
website | website |
migreren | migrate |
correct | correctly |
nieuwe | new |
server | server |
bedoeld | intended |
migratie | migration |
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
Dutch | Ingles |
---|---|
apparaten | devices |
ai | ai |
NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
Dutch | Ingles |
---|---|
informatie | information |
nodig | needed |
onderzoek | investigation |
indien | if |
team | team |
hier | here |
gofundme | gofundme |
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
Dutch | Ingles |
---|---|
zorgen | ensure |
NL Dit werkt al sinds MacOS X Leopard en werkt nog steeds in Mojave (en ik verwacht dat dit ook zal blijven werken in toekomstige MacOS versies).
EN This seems to work as of MacOS X Leopard and still works in Mojave (and I do expect this to work in future versions as well).
Dutch | Ingles |
---|---|
x | x |
verwacht | expect |
toekomstige | future |
versies | versions |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin