NL Bijgevolg herlanceerde Kartell ook zijn verlichtingsafdeling, waardoor een nieuw hoofdstuk werd geschreven in de geschiedenis van het verlichtingsdesign en de stijl van het merk overal ter wereld herkenbaar werd.
Isalin ang "werd ook overal" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "werd ook overal" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng werd ook overal
Maaaring isalin ang "werd ook overal" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng werd ook overal
Dutch
Ingles
EN Consequently, Kartell also relaunched its lighting division, writing a new chapter in the history of lighting design and making the brand's style recognizable throughout the world.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bijgevolg | consequently |
| ook | also |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| geschreven | writing |
| geschiedenis | history |
| herkenbaar | recognizable |
NL Alles was geregeld voor ons. Er werd ook overal aan gedacht. We hebben hier een geweldig verblijf gehad en komen zeker nog een keer terug !!
EN My room was NOT great. I thought I was goin to get a good room but that was not the case. Airconditioning did not work well, space was very tight and the balcony was almost unusable
NL Dankzij deze samenwerking met Bip&Drive is de badge voor automatische tolbetaling van Bip&Go overal in Frankrijk, overal in Spanje en in vele parkeergelegenheden bruikbaar.
EN Thanks to this partnership with Bip&Drive, Bip&Go offers an electronic toll payment badge that can be used anywhere in France, in Spain, and in many car parks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| drive | drive |
| badge | badge |
| go | go |
| overal | anywhere |
| vele | many |
NL Fascinerend genoemd Recruiter Ghosting, dit fenomeen van recruiters stopt plotseling de communicatie ineens al jaren overal kandidaten overal.
EN Fascinatingly termed recruiter ghosting, this phenomenon of recruiters suddenly ceasing communication has affected job candidates everywhere for years now.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| genoemd | termed |
| fenomeen | phenomenon |
| recruiters | recruiters |
| plotseling | suddenly |
| communicatie | communication |
| jaren | years |
| kandidaten | candidates |
NL Omdat Bosch een wereldwijd merk is, kun je jouw carrièreplannen bij ons overal ter wereld realiseren. Ontdek onze vacatures overal ter wereld en vind de baan die precies bij je past.
EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bosch | bosch |
| past | fits |
NL Overal werken, overal beveiligd, met een uitgebreide en schaalbare beveiligingsstrategie.
EN Work anywhere, secure everywhere, with a comprehensive and scalable security strategy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werken | work |
| beveiligd | secure |
| uitgebreide | comprehensive |
| schaalbare | scalable |
NL Jouw content moet er overal goed uitzien, ongeacht het scherm, het apparaat, de browser of de app. Stel vaste dimensies in of laat de video player de content schalen met behulp van responsive sizing zodat je video?s altijd en overal tot hun recht komen.
EN Your content should look good anywhere it’s displayed, regardless of the screen, device, browser, or app. Set fixed dimensions or let the player scale your content using responsive sizing and get ready to showcase your videos in the best way possible.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| content | content |
| moet | should |
| scherm | screen |
| browser | browser |
| dimensies | dimensions |
| laat | let |
| video | videos |
| player | player |
| schalen | scale |
| responsive | responsive |
| s | s |
NL We zorgen ervoor dat je er overal toegang toe hebt ? mobiel, e-mail, WhatsApp, Zoom en honderden andere apps. U kunt uw contacten overal vinden, bewerken en openen. Zelfs offline, wat niet mogelijk is via Google Cloud zelf.
EN We’re making sure you can access them everywhere — mobile, email, WhatsApp, Zoom, and hundreds of other apps. You can find your contacts, edit them, and access them, anywhere. Even offline, which is not possible through Google Cloud itself.
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werd | was |
| verkregen | obtained |
| rijke | rich |
NL Het is ontstaan bij het brouwen, waar het oorspronkelijk werd gebruikt als gistmiddel voor de productie van bier, voordat het werd ontdekt door bakkers die vonden dat ze het ook voor hun eigen doeleinden konden gebruiken!
EN It originated in brewing, where it was originally used as a leavening agent for beer production, before being discovered by bakers who found they could use it for their own purposes too!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| productie | production |
| bier | beer |
NL In augustus 2019 werd OG het eerste team dat meer dan één TI won door TI9 te winnen en werd ook de eerste back-to-back TI-winnaar in de geschiedenis van de game.
EN In August 2019, OG became the first team to win more than one TI by winning TI9, also becoming the first back-to-back TI winners in the history of the game.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| augustus | august |
| og | og |
| team | team |
| geschiedenis | history |
| game | game |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werd | was |
| verkregen | obtained |
| rijke | rich |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werd | was |
| verkregen | obtained |
| rijke | rich |
NL In 2014 werd ze door TEXSELECT geselecteerd als een van de 24 meest getalenteerde textielkunstenaars in Europa en werd ze ook erkend met de Cromos-prijs, als de beste ontwerper van de editie
EN In 2014 she was selected by TEXSELECT as one of the 24 most talented new textile artists in Europe and won the Cromos award, as the best new designer
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werd | was |
| geselecteerd | selected |
| getalenteerde | talented |
| europa | europe |
| ontwerper | designer |
| prijs | award |
NL Maar 25 jaar geleden, toen het werd opgericht, werd Mosaic 1.0 in hetzelfde jaar ook gelanceerd, en Waterfalls van TLC was een tophit
EN But 25 years ago when it was founded, Mosaic 1.0 also launched the same year, and Waterfalls by TLC was a top hit
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| pure | pure |
| saas | saas |
| geleverd | delivered |
| intuïtief | intuitive |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| productverpakking | packaging |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| karakter | character |
| mascotte | mascot |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| poster | poster |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.
EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| content | content |
| marketingkanalen | marketing channels |
| partners | partners |
| markten | markets |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their social media page.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| media | media |
| pagina | page |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their postcard, flyer or print.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| flyer | flyer |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie e-mail.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their email.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & social media-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & social media pack.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| logo | logo |
| media | media |
| pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their stationery.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie icoon of knop.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their icon or button.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| icoon | icon |
| knop | button |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie facebook-omslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their facebook cover.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| omslag | cover |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie banneradvertentie.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their banner ad.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig web- of app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other web or app design.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| overig | other |
| web | web |
| app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie albumcover.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their album cover.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie podcast.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their podcast.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| podcast | podcast |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie infographic.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their infographic.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| infographic | infographic |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie brochure.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their brochure.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| brochure | brochure |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie voertuigwrap.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their car, truck or van wrap.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
overal kandidaten overal overal ter wereld overal info overal overal beschikbaar overal video’s overal officiële merkfoto’s stellen overal overal toegankelijk helpdeskagents overal maak overal verbinding overal productief gebruikers overal elk netwerk—overal maak overal e mail overal overal toegang hem overal webinar overal krijg overal toegang lever overal werk overal overal veilige toegang gemakkelijk overal assets overal bespaar overal overal toegang toe splashtop overal leren overal gebruikers overal veilig bedrijven moeten overal zorg overal teams overal overal beschermd overal verbonden geniet overal berichten overal verkoop overal overal perfect overal makkelijk toegang krijg overal licht overal bijna overal bedrijf overal heb overal toegang klanten overal overal vandaan zult ‘m overal overal komen europa overal
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko