NL Welke Vice golfbal u ook gebruikt, dankzij Vice TEES zult u altijd de passende kleur bij de hand hebben
Maaaring isalin ang "welke vice golfbal" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Welke Vice golfbal u ook gebruikt, dankzij Vice TEES zult u altijd de passende kleur bij de hand hebben
EN No matter what Vice Golf ball you’re using, you’ll always have the matching color with Vice TEES
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
altijd | always |
kleur | color |
NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
Dutch | Ingles |
---|---|
geborduurd | embroidered |
vice | vice |
rubber | rubber |
patch | patch |
white | white |
voorkant | front |
your | your |
gestikt | stitched |
achterkant | back |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de octopus is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO SOFT. Embrace Your Vice!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
trendy | fashionable |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de zeilvis is gebaseerd op de balverpakking van de Vice TOUR. Embrace Your Vice!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the sailfish is based on the ball packaging of the Vice TOUR. Embrace Your VICE all the way!
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
trendy | fashionable |
tour | tour |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de koraalduivel is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO PLUS. Embrace Your Vice!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
trendy | fashionable |
NL Voor de VICE PRO en de VICE PRO PLUS hebben we een technologie ontwikkeld, die de juiste positie van de VICE-logo’s, het balnummer evenals de puttinglijn (KIL) automatisch via fotocellen aan de hand van de dimpelstructuur herkent.
EN For the Vice Pro and Pro+ models we have a vision technology to locate within the dimple pattern the correct position for the Vice Logo, the players number as well as the putting line.
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
technologie | technology |
positie | position |
logo | logo |
NL Zo werkte hij als executive vice president en CFO, senior vice president van productoperaties en vice president van productontwikkeling
EN for 15 years in various positions, including executive vice president and CFO, senior vice president of product operations and vice president of product development
Dutch | Ingles |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
senior | senior |
NL Deze topklasse golfbal wordt gespeeld door topamateurs en profs de wereld over
EN The top of the line golf ball played by many top amateurs and professionals around the world
Dutch | Ingles |
---|---|
gespeeld | played |
NL DE GOLFBAL VOOR VEELEISENDE GOLFERS EN LIEFHEBBERS VAN DESIGN
EN THE GOLF BALL FOR DEMANDING GOLFERS AND DESIGN LOVERS
Dutch | Ingles |
---|---|
liefhebbers | lovers |
design | design |
NL De hoge zichtbaarheid van de DAYGLOW GOLD wordt gemaximaliseerd door de toevoeging van microfijne reflecterende deeltjes in de toplaag van de golfbal (Dusty Diamond Coating).
EN The high visibility of the DAYGLOW GOLD is maximized by the addition of micro-fine reflective particles in the top layer of the golf ball (Dusty Diamond Coating).
Dutch | Ingles |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
gold | gold |
toevoeging | addition |
coating | coating |
NL Al na twaalf uur in het water laat de buitenste laag van de golfbal water binnendringen
EN After just twelve hours in the water, the outermost layer of the golf ball allows water to enter into the ball
Dutch | Ingles |
---|---|
twaalf | twelve |
uur | hours |
laat | allows |
laag | layer |
NL Er ontstaat duidelijk schade bij de kern van de golfbal, die de energiebron van de bal vormt
EN The further result is significant damage to the golf ball’s core, which is designed to be ball’s energy source
Dutch | Ingles |
---|---|
schade | damage |
bal | ball |
NL 2. EEN VERNIEUWDE BAL (REFURBISHED) HEEFT NOG SLECHTS ZEER WEINIG MET DE OORSPRONKELIJKE GOLFBAL TE MAKEN
EN 2. A refurbished ball has very little in common with the original golf ball
Dutch | Ingles |
---|---|
bal | ball |
zeer | very |
weinig | little |
NL Daarbij wordt meestal de laatste doorzichtige verzegelingslaag van de golfbal in zijn geheel verwijderd
EN Through this treatment, the outermost transparent sealing layer of the golf ball is completely removed
Dutch | Ingles |
---|---|
geheel | completely |
verwijderd | removed |
NL Dan komt het bovendien regelmatig tot een kwetsbare ingreep in de dimpelstructuur van de golfbal
EN Moreover, this often leads to alteration of the golf’s ball sensitive dimple structure
Dutch | Ingles |
---|---|
bovendien | moreover |
regelmatig | often |
NL De forse ingreep in de oppervlaktestructuur, evenals in het gewicht van de golfbal, hebben een duidelijk negatief effect op de aerodynamica en de vluchtstabiliteit.
EN The substantial interference with the surface structure, as well as changes to the weight of the golf ball, has a significantly negative impact on the ball’s aerodynamics and flight stability.
Dutch | Ingles |
---|---|
gewicht | weight |
hebben | has |
negatief | negative |
effect | impact |
NL Volg het productieproces van onze golfbal in tien stappen Ons team in Duitsland en Taiwan is ervaren en produceert sinds de vroege 90-er jaren hoogwaardige golfballen
EN Check out our golf ball production process in 10 steps Our Team in Germany and Taiwan has been engineering and manufacturing high performance golf balls since the early 90’s
Dutch | Ingles |
---|---|
stappen | steps |
team | team |
duitsland | germany |
vroege | early |
hoogwaardige | high |
taiwan | taiwan |
NL Rubber is de hoofdcomponent van elke golfbal. Wij mengen dit met andere chemicaliën en vormen het tot een hete massa, die er uitziet als yogamatten. Deze matten worden dan tussen twee stalen trommels gekoeld en gewalst.
EN This is what’s mainly inside of a golf ball: Rubber. We mix it up with other chemicals to make a hot batter and then cool it between two huge steel drums.
Dutch | Ingles |
---|---|
rubber | rubber |
wij | we |
mengen | mix |
chemicaliën | chemicals |
stalen | steel |
NL Absolute zorgvuldigheid is niet alleen tijdens het productieproces van de golfbal gewaarborgd, maar ook in de afsluitende kwaliteitscontrole
EN Ultimate care is not only taken in engineering but also in our quality control process
NL Elke golfbal doorloopt vanuit statische gezichtspunten verschillende testscenario’s
EN Every ball is checked from a static point of view in numerous testing scenarios
Dutch | Ingles |
---|---|
elke | every |
statische | static |
verschillende | numerous |
NL Wij stellen daarmee veilig dat elke golfbal voldoet aan de officiële regels en normen van de golfsport en een perfect gecentreerde kern heeft.
EN We make sure that every golf ball we provide is consistent size and weight and shows a perfectly centered core.
Dutch | Ingles |
---|---|
stellen | provide |
veilig | sure |
perfect | perfectly |
NL Markeer je golfbal in stijl met ball markers op maat. Elke ball marker is gemaakt van acryl dat in full colour bedrukt kan worden en in elke vorm kan worden gesneden.
EN Mark your golf ball in style with custom ball markers. Each ball marker is made with an acrylic material that can be printed in full color and cut to any shape.
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
Dutch | Ingles |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
en | and |
chief | chief |
officer | officer |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
financial | financial |
tom | tom |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes
Dutch | Ingles |
---|---|
responsief | responsive |
gevoel | feel |
volledige | full |
controle | control |
prestaties | performance |
light | light |
vice | vice |
nieuw | new |
pasvorm | fit |
ook | also |
verkrijgbaar | available |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in mannenmaat
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in men's sizes
Dutch | Ingles |
---|---|
responsief | responsive |
gevoel | feel |
volledige | full |
controle | control |
prestaties | performance |
light | light |
vice | vice |
nieuw | new |
pasvorm | fit |
ook | also |
verkrijgbaar | available |
NL De Vice PURE COLOR handschoenen lanceert een nieuw tijdperk in de premiumlijn van Vice handschoenen, mey lamsleer voor een extra zacht en soepel gevoel
EN The Vice PURE COLOR gloves launch a new era in the premium line of Vice gloves, featuring lambskin leather for an extra-soft and supple feel
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
pure | pure |
color | color |
handschoenen | gloves |
lanceert | launch |
nieuw | new |
tijdperk | era |
gevoel | feel |
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
houdt | keeps |
lichtgewicht | light |
materiaal | material |
ademend | breathable |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
panelen | panels |
en | and |
your | your |
verdeeld | distributed |
andere | another |
slogan | slogan |
NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin echte VICE fans de contouren van andere VICE GOLF producten zullen herkennen
EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which true VICE fans will recognize the outlines of other VICE GOLF products
Dutch | Ingles |
---|---|
nieuw | newly |
echte | true |
vice | vice |
fans | fans |
andere | other |
golf | golf |
herkennen | recognize |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over nog eens twee panelen
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
panelen | panels |
en | and |
your | your |
verdeeld | distributed |
slogan | slogan |
NL VICE GOLF logo in zwart op twee panelen en "embrace your vice" slogan in zwart verdeeld over nog eens twee panelen
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
zwart | black |
panelen | panels |
en | and |
your | your |
verdeeld | distributed |
slogan | slogan |
NL Contrasterend dubbel Vice-logo; all-over brandmerking aan de zijkant zorgt voor de Vice-look die aandacht voor detail benadrukt
EN Contrasting Vice double logo; all-over side branding provides the Vice look that emphasizes attention to detail
Dutch | Ingles |
---|---|
zijkant | side |
aandacht | attention |
detail | detail |
vice | vice |
look | look |
NL De Vice CREW CAP kan aan zijdelings aangebrachte karabijnhaken van de Vice CACHE worden bevestigd
EN Your Vice CREW CAP can be attached by way of a karabiner on the side of the Vice CACHE
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
worden | be |
bevestigd | attached |
cache | cache |
NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit
EN As with the Vice FORCE bag, we have done everything necessary to ensure that the Vice CACHE reflects our guiding principle, namely first-class quality paired with sophisticated design and maximum functionality
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
force | force |
gedaan | done |
klas | class |
kwaliteit | quality |
design | design |
maximale | maximum |
functionaliteit | functionality |
cache | cache |
NL Samen vormen de Vice CACHE en de Vice FORCE Bag een stijlvol hoogtepunt van het nieuwe golfseizoen.
EN Together, the Vice CACHE and the Vice FORCE bag are set to become the stylish highlight of the new golf season.
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
force | force |
stijlvol | stylish |
hoogtepunt | highlight |
cache | cache |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
Dutch | Ingles |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
Dutch | Ingles |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
Dutch | Ingles |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Dutch | Ingles |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
Dutch | Ingles |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
Dutch | Ingles |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
Dutch | Ingles |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Dutch | Ingles |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
Dutch | Ingles |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Je IT team kan je toegang tot specifieke applicaties die door externe partijen worden gebruikt blokkeren (of vice versa)
EN Your IT may block your access to specific applications used by external parties (or vice versa)
Dutch | Ingles |
---|---|
toegang | access |
specifieke | specific |
applicaties | applications |
externe | external |
partijen | parties |
gebruikt | used |
blokkeren | block |
of | or |
vice | vice |
versa | versa |
je | your |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
Dutch | Ingles |
---|---|
senior | senior |
amplexor | amplexor |
host | host |
presentatie | presentation |
track | track |
advanced | advanced |
management | management |
auditorium | auditorium |
al | al |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
Dutch | Ingles |
---|---|
succes | success |
geest | mind |
redelijke | reasonable |
dosis | dose |
optimalisatie | optimizing |
hard | hard |
werken | working |
woord | word |
veerkracht | resilience |
vice | vice |
president | president |
human | human |
resources | resources |
NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
president | president |
life | life |
solutions | solutions |
amplexor | amplexor |
north | north |
america | america |
neemt | taking |
deel | part |
sessie | session |
connected | connected |
content | content |
management | management |
april | april |
begint | beginning |
david | david |
NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
Dutch | Ingles |
---|---|
vice | vice |
president | president |
amplexor | amplexor |
life | life |
voornaamste | main |
behoeften | needs |
klanten | customer |
mogelijkheden | capabilities |
suite | suite |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin