NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.
Maaaring isalin ang "vlerick een pragmatische" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.
EN Within Vlerick, we take a pragmatic approach and implement policies around open access and data management sensibly – and in support of the open science movement.
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
access | access |
management | management |
implementeren | implement |
beweging | movement |
NL Ontdek hoe Vlerick-studenten jouw bedrijf een boost kunnen geven | Vlerick Business School
EN Find out how Vlerick’s students can power your company | Vlerick Business School
Dutch | Ingles |
---|---|
hoe | how |
jouw | your |
school | school |
studenten | students |
NL Over Vlerick | Vlerick Business School
EN About Vlerick | Vlerick Business School
Dutch | Ingles |
---|---|
over | about |
business | business |
school | school |
NL Vlerick Business School en jouw bedrijf | Vlerick Business School
EN Vlerick Business School and your company | Vlerick Business School
Dutch | Ingles |
---|---|
school | school |
NL Vlerick opleidingen op maat | Vlerick Business School
EN Customised Vlerick programmes | Vlerick Business School
Dutch | Ingles |
---|---|
business | business |
school | school |
NL Verleg de grenzen van je bedrijf – word partner van Vlerick | Vlerick Business School
EN Expand your company’s opportunities – partner with Vlerick | Vlerick Business School
Dutch | Ingles |
---|---|
van | with |
partner | partner |
school | school |
je | your |
NL Stoom je bedrijf klaar voor de toekomst met research van Vlerick | Vlerick Business School
EN Future-proof your business with research from Vlerick | Vlerick Business School
Dutch | Ingles |
---|---|
toekomst | future |
research | research |
school | school |
je | your |
NL Engageer je voor de Vlerick Alumni-community | Vlerick Business School
EN Get involved - Vlerick Alumni | Vlerick Business School
Dutch | Ingles |
---|---|
business | business |
school | school |
alumni | alumni |
NL De vele manieren om te schenken aan Vlerick | Vlerick Business School
EN The many ways to donate to Vlerick | Vlerick Business School
Dutch | Ingles |
---|---|
vele | many |
manieren | ways |
business | business |
school | school |
NL E-mailupdates van Vlerick | Vlerick Business School
EN Email updates from Vlerick | Vlerick Business School
Dutch | Ingles |
---|---|
van | from |
business | business |
school | school |
NL Beide organisaties zijn een bereikbare gesprekspartner die hun gespecialiseerde diensten op een efficiënte en pragmatische wijze aanbieden, en dit met een uitgesproken klantenfocus.”
EN Both organisations are accessible discussion partners who offer their specialised services efficiently and pragmatically, with a pronounced client focus.”
Dutch | Ingles |
---|---|
organisaties | organisations |
gespecialiseerde | specialised |
uitgesproken | pronounced |
NL Beide organisaties zijn een bereikbare gesprekspartner die hun gespecialiseerde diensten op een efficiënte en pragmatische wijze aanbieden, en dit met een uitgesproken klantenfocus.”
EN Both organisations are accessible discussion partners who offer their specialised services efficiently and pragmatically, with a pronounced client focus.”
Dutch | Ingles |
---|---|
organisaties | organisations |
gespecialiseerde | specialised |
uitgesproken | pronounced |
NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen
EN Depending on the scope and the importance of a question it is possible to opt for a more fundamental or pragmatic approach in which we, to a greater or lesser extent, save you work
Dutch | Ingles |
---|---|
belang | importance |
vraag | question |
mogelijk | possible |
aanpak | approach |
minder | lesser |
werk | work |
NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design
EN Not only does it showcases a distinct aesthetic, but also trendy and pragmatic looks that are infinitely contemporary in design
Dutch | Ingles |
---|---|
esthetiek | aesthetic |
design | design |
oneindig | infinitely |
NL Om snel waarde te creëren voor uw bedrijf hebben we een pragmatische, stapsgewijze aanpak ontwikkeld met een minimale doorlooptijd:
EN To help you achieve business value quickly, we have developed a pragmatic, step-by-step approach with a minimal lead time:
Dutch | Ingles |
---|---|
snel | quickly |
bedrijf | business |
stapsgewijze | step-by-step |
aanpak | approach |
ontwikkeld | developed |
minimale | minimal |
NL Wij gebruiken een pragmatische methode gebaseerd op een Digital Maturity Model dat u helpt om te bepalen waar u staat, waar u naartoe moet en hoe u daar kunt geraken met uw strategie en middelen.
EN We go by a pragmatic method that is based on a Digital Maturity Model which helps you define where you are at, where you should be headed and how to get there, in consideration of your strategy and your resources.
Dutch | Ingles |
---|---|
methode | method |
digital | digital |
model | model |
helpt | helps |
bepalen | define |
strategie | strategy |
middelen | resources |
NL We hebben van nature een zeer pragmatische insteek wat ervoor zorgt dat we samen snel aan de slag gaan en richten het zo in dat je direct stappen kunt maken zonder dat er een boekwerk aan rapporten aan vooraf gaat
EN Our approach is very pragmatic by nature, which ensures that we can get to work quickly together and organize it in such a way that you can take immediate steps without a pile of reports preceding it
Dutch | Ingles |
---|---|
rapporten | reports |
NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen
EN Depending on the scope and the importance of a question it is possible to opt for a more fundamental or pragmatic approach in which we, to a greater or lesser extent, save you work
Dutch | Ingles |
---|---|
belang | importance |
vraag | question |
mogelijk | possible |
aanpak | approach |
minder | lesser |
werk | work |
NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design
EN Not only does it showcases a distinct aesthetic, but also trendy and pragmatic looks that are infinitely contemporary in design
Dutch | Ingles |
---|---|
esthetiek | aesthetic |
design | design |
oneindig | infinitely |
NL Met deze unieke samenwerking bieden we een volledige dienstverlening aan. We bundelen onze ervaringen van afgelopen decennia en delen de pragmatische aanpak?
EN Two experts from Considerati discussed the legal framework of the GDPR in the Carribean in November 2018.
NL Wij bieden u een pragmatische aanpak die u snelle en kosteneffectieve resultaten oplevert
EN A pragmatic approach designed to give you quick results in a cost-effective manner
Dutch | Ingles |
---|---|
bieden | give |
aanpak | approach |
snelle | quick |
kosteneffectieve | cost-effective |
resultaten | results |
NL Deze community opent de deur naar de beste thought leaders en pragmatische best practices via een reeks inspirerende sessies.
EN This community connects you to thought leadership and pragmatic best practices through a series of inspirational sessions.
Dutch | Ingles |
---|---|
community | community |
thought | thought |
practices | practices |
reeks | series |
sessies | sessions |
NL Wij bieden u een pragmatische aanpak die u snelle en kosteneffectieve resultaten oplevert
EN A pragmatic approach designed to give you quick results in a cost-effective manner
Dutch | Ingles |
---|---|
bieden | give |
aanpak | approach |
snelle | quick |
kosteneffectieve | cost-effective |
resultaten | results |
NL Pragmatische aanpak die u snelle en kosteneffectieve resultaten oplevert
EN A pragmatic approach designed to give you quick results in a cost-effective manner
Dutch | Ingles |
---|---|
aanpak | approach |
u | you |
snelle | quick |
kosteneffectieve | cost-effective |
resultaten | results |
NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.
EN Expert knowledge of construction and techniques, applied by pragmatic advisors and focused on investment value.
Dutch | Ingles |
---|---|
kennis | knowledge |
toegepast | applied |
adviseurs | advisors |
waarde | value |
NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.
EN Sell your property investment against the best conditions.
NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.
EN Have you achieved an optimal conversion rate? Could your user flow be improved? We would be delighted to study and to offer you pragmatic answers to the aforementioned questions.
Dutch | Ingles |
---|---|
optimaal | optimal |
consument | user |
verbeterd | improved |
we | we |
antwoorden | answers |
NL Hij vindt pragmatische oplossingen en gebruikt strategisch visueel denken en creativiteit om tot de kern van de uitdaging van de klant te komen
EN He finds pragmatic solutions and uses strategic visual thinking and creativity to get to the core of the customer's challenge
Dutch | Ingles |
---|---|
hij | he |
vindt | finds |
oplossingen | solutions |
gebruikt | uses |
strategisch | strategic |
visueel | visual |
denken | thinking |
creativiteit | creativity |
uitdaging | challenge |
klant | customer |
NL OplossingEen pragmatische IT-roadmap op basis van 3 componenten die uw digitale relevantie garandeert:
EN SolutionA pragmatic IT roadmap based on three components guaranteeing your digital relevancy:
Dutch | Ingles |
---|---|
componenten | components |
uw | your |
digitale | digital |
relevantie | relevancy |
NL Wij helpen u innoveren door pragmatische innovaties toe te passen die inspelen op uw bedrijfsdoelstellingen
EN We help you innovate by applying pragmatic innovations that are relevant to your business goals
Dutch | Ingles |
---|---|
innoveren | innovate |
innovaties | innovations |
op | relevant |
NL De inzichten van onze expert worden op pragmatische wijze met je gedeeld in de vorm van concrete verbeterpunten
EN The insights of our expert are shared with you in a pragmatic way in the form of specific points for improvement
Dutch | Ingles |
---|---|
inzichten | insights |
expert | expert |
gedeeld | shared |
NL We ondersteunen onze klanten met pragmatische oplossingen op het gebied van:
EN We support our customers with pragmatic solutions in the areas of:
Dutch | Ingles |
---|---|
ondersteunen | support |
klanten | customers |
oplossingen | solutions |
gebied | areas |
NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.
EN Expert knowledge of construction and techniques, applied by pragmatic advisors and focused on investment value.
Dutch | Ingles |
---|---|
kennis | knowledge |
toegepast | applied |
adviseurs | advisors |
waarde | value |
NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.
EN Optimal (re)financing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists who are in the heart of the international finance market.
NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.
EN Have you achieved an optimal conversion rate? Could your user flow be improved? We would be delighted to study and to offer you pragmatic answers to the aforementioned questions.
Dutch | Ingles |
---|---|
optimaal | optimal |
consument | user |
verbeterd | improved |
we | we |
antwoorden | answers |
NL Wij zijn pragmatische en resultaatgerichte ingenieurs: wij passen de allernieuwste algoritmen toe in ons werk en houden daarbij het gemak van de uitvoering en het rendement op korte termijn voor ogen.
EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.
Dutch | Ingles |
---|---|
ingenieurs | engineers |
algoritmen | algorithms |
werk | work |
houden | keeping |
gemak | ease |
uitvoering | implementation |
korte | short |
termijn | term |
NL De vonk weer te pakken krijgen: Een Vlerick-opleiding is een geweldige manier om getalenteerde krachten aan boord te houden. Ze krijgen een boost in motivatie, om er opnieuw 100% voor te gaan.
EN Renew their enthusiasm: A Vlerick programme is a great way to keep talented individuals on board and boost their motivation to succeed in their roles.
Dutch | Ingles |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
getalenteerde | talented |
boost | boost |
motivatie | motivation |
ze | their |
NL Bezoek een stand op een Vlerick Careers Fair in de herfst of lente, netwerk met MBA-studenten op onze MBA Connects of organiseer een workshop om jouw bedrijf in de kijker te zetten op onze Career Day.
EN Take a booth at our Vlerick Careers Fair in Fall or Spring, network with MBA students at our MBA Connects - or host a workshop to introduce your company at our Career Day.
Dutch | Ingles |
---|---|
stand | booth |
fair | fair |
herfst | fall |
of | or |
netwerk | network |
mba | mba |
workshop | workshop |
jouw | your |
day | day |
studenten | students |
NL Een doctoraat aan Vlerick is een uitgelezen kans om je te verdiepen in geavanceerde academische managementstudies in een internationaal competitieve omgeving onder het toeziend oog van deskundige professoren
EN A PhD at Vlerick is an opportunity to delve into advanced academic management studies in an internationally competitive environment – with the support of expert faculty
Dutch | Ingles |
---|---|
kans | opportunity |
geavanceerde | advanced |
academische | academic |
internationaal | internationally |
omgeving | environment |
deskundige | expert |
NL Een gift aan Vlerick betekent de krachten bundelen met een instelling die de mondiale mindset, ondernemersgeest, en research en opleidingen op topniveau in huis heeft om een positieve verandering teweeg te brengen in de maatschappij
EN When you give to Vlerick, you’re joining forces with an institution that has the global mindset, entrepreneurial spirit and world-class research and teaching to make a positive change to society
Dutch | Ingles |
---|---|
krachten | forces |
instelling | institution |
research | research |
positieve | positive |
verandering | change |
maatschappij | society |
NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.
EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.
Dutch | Ingles |
---|---|
transformatie | transformation |
impact | impact |
centraal | key |
vorm | form |
mensen | people |
maatschappij | society |
planeet | planet |
bedrijf | organisation |
NL Een partnership met Vlerick is een investering in de toekomst
EN A partnership with Vlerick is an investment in the future
Dutch | Ingles |
---|---|
partnership | partnership |
is | is |
investering | investment |
NL Denk als een student en doe als een ondernemer. Word deel van Vlerick en bouw samen met ons aan de toekomst.
EN Be a student at heart – and an entrepreneur in life. Become part of Vlerick – and we’ll create the future together.
Dutch | Ingles |
---|---|
student | student |
ondernemer | entrepreneur |
deel | part |
ons | we |
NL Ben je een starter of al klaar voor de volgende stap? Maakt niet uit, ga ervoor met een opleiding aan Vlerick.
EN Whether you’re starting out or stepping up, set out on your journey with a Vlerick programme.
Dutch | Ingles |
---|---|
klaar | set |
NL Wie aan Vlerick studeert, stapt binnen in een community: een diverse groep waar je intens mee samenwerkt en die je de rest van je professionele leven zal bijblijven
EN When you study at Vlerick, you become part of a diverse, collaborative community that will be with you for the rest of your professional life
Dutch | Ingles |
---|---|
diverse | diverse |
rest | rest |
NL Met een maatopleiding van Vlerick combineren ze theorie en praktijk, en stomen we hen klaar om de uitdagingen van jouw bedrijf op een frisse, productieve en hands-on manier te kunnen aanpakken
EN With a customised programme from Vlerick, they’ll blend theory and practice so they can tackle your company’s challenges in fresh, productive and practical ways
Dutch | Ingles |
---|---|
combineren | blend |
theorie | theory |
frisse | fresh |
manier | ways |
aanpakken | tackle |
NL Vlerick Business School is een officiële partner van The Great Place to Work® Institute. We helpen bedrijven om uitstekende werkplekken te creëren en te behouden door een bedrijfscultuur te ontwikkelen die gestoeld is op vertrouwen.
EN Vlerick Business School is an official partner to The Great Place to Work® Institute. It helps organisations create and maintain great workplaces by developing corporate cultures based on trust.
Dutch | Ingles |
---|---|
school | school |
partner | partner |
place | place |
werkplekken | workplaces |
vertrouwen | trust |
NL Research aan Vlerick staat voor nauwgezet, relevant, verantwoord onderzoek met een positieve maatschappelijke impact. Kortom, alles om te slagen in een wereld die voortdurend in verandering is.
EN Research from Vlerick is rigorous, relevant, responsible – and helps you to have a positive impact on society. In a changing world, it helps you to succeed.
Dutch | Ingles |
---|---|
positieve | positive |
impact | impact |
slagen | succeed |
wereld | world |
verandering | changing |
NL Sta je voor een welbepaalde uitdaging of overweeg je een mogelijke opportuniteit? Met research van Vlerick op maat van jouw bedrijf verwerf je onmiddellijk bruikbare inzichten waarmee je het pad vooruit kan effenen.
EN Are you facing a defined challenge – or considering a potential opportunity? Tailor-made research from Vlerick can give you immediately actionable insight – and a clear way forward.
Dutch | Ingles |
---|---|
uitdaging | challenge |
mogelijke | potential |
research | research |
onmiddellijk | immediately |
inzichten | insight |
pad | way |
kan | can |
NL Via onze actieve alumniclubs kan je netwerken met gelijkgestemden en blijf je steeds op de hoogte van de laatste trends in je vakgebied. Of je nu een fervente golfer bent of een jonge ondernemer, we hebben de perfecte Vlerick-alumniclub voor jou.
EN Our active Alumni Clubs are a great way to network with peers and stay up-to-date with the latest trends in your chosen field. Whether you’re a keen golfer or a budding entrepreneur, there’s a Vlerick Alumni Club for you.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
netwerken | network |
trends | trends |
vakgebied | field |
ondernemer | entrepreneur |
perfecte | great |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin