NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
Isalin ang "verpakt" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "verpakt" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng verpakt
Dutch
Ingles
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bestanden | files |
| meestal | typically |
| maar | but |
| dmg | dmg |
| ipsw | ipsw |
| in | inside |
NL En laten we branding en samenwerking niet vergeten, allemaal mooi verpakt in onze flipbook software.
EN And let's not forget about branding and collaboration, all wrapped up nicely in one flipbook software.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| en | and |
| laten | let |
| branding | branding |
| samenwerking | collaboration |
| niet | not |
| vergeten | forget |
| mooi | nicely |
| in | in |
| software | software |
NL In stijl verpakt voor een veilige verzending
EN Packaged for security with style
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stijl | style |
| verpakt | packaged |
NL Wat een top kwaliteit stickers! De stickers zijn erg stevig en goed duidelijk gedrukt en uitgesneden. Ook heel zorgvuldig verpakt voor het versturen. Bedankt
EN The sticker is of very good quality. I would purchase again!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stickers | sticker |
NL Het vlaggenschip uit 2021 brengt een geslaagd ontwerp, een frisse kijk op cameras, maar matige software, verpakt in een samenhangend en goed geprijsd
EN The 2021 flagship brings accomplished design, a fresh take on cameras, but so-so software, wrapped into a coherent and well-priced package.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontwerp | design |
| frisse | fresh |
| software | software |
| goed | well |
| geprijsd | priced |
| cameras | cameras |
NL De manier waarop uw product is verpakt, heeft invloed op de betrokkenheid van de consument en uw aangepaste verpakking kan onderdeel worden van uw verhalen
EN How your product is packaged will affect that consumer engagement, and your custom packaging can become part of your storytelling
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| verpakt | packaged |
| invloed | affect |
| betrokkenheid | engagement |
| consument | consumer |
| verpakking | packaging |
NL Als je een evenement organiseert om geld in te zamelen voor een goed doel, heb je de jackpot gewonnen. We hebben alles wat we over dit onderwerp weten verpakt in deze ultieme handleiding voor een succesvol liefdadigheidsevenement.
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| evenement | event |
| geld | funds |
| onderwerp | topic |
| verpakt | packed |
| ultieme | ultimate |
| handleiding | guide |
| succesvol | successful |
NL Alle onderdelen van de beursdesk kunnen beschermd worden verpakt en getransporteerd in de bijgeleverde trolleykoffer op wielen
EN All components of the exhibition pop up counter fit neatly into the supplied wheeled storage case
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderdelen | components |
NL Met verpakkingen verpakt u niet gewoon zo maar iets
EN Packaging is more than simply putting something in a box
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
NL Eenvoudig verpakt - ideaal om plaketiketten op aan te brengen
EN No-frills packaging - ideal to apply adhesive labels
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ideaal | ideal |
NL Vormeloze producten kunnen goed worden verpakt en komen in deze bolronde verpakkingsvorm volmaakt tot hun recht
EN This convex packaging is ideal to hold and present irregular shaped products.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| producten | products |
| en | and |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. Het Kidywolf Kidynight Lama Kindernachtlampje verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moeilijke | difficult |
| taak | task |
| aspect | aspect |
| ooit | ever |
| geweldige | great |
| ontwerp | design |
NL De Tab is verkrijgbaar in eik of walnoot, deze hanglamp wordt plat verpakt en is ontworpen voor eenvoudige thuis montage.
EN De Tab shade is available in oak or walnut, it’s flat packed and designed for simple home assembly.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tab | tab |
| verkrijgbaar | available |
| of | or |
| walnoot | walnut |
| plat | flat |
| verpakt | packed |
| eenvoudige | simple |
| montage | assembly |
NL Wil je stijl verpakt in verschillende lagen trendy...
EN If you’re looking for style wrapped up in layers of trendy aesthetic, then...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lagen | layers |
| trendy | trendy |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moeilijke | difficult |
| taak | task |
| aspect | aspect |
| ooit | ever |
| geweldige | great |
| ontwerp | design |
NL Het matras wordt direct na het persen gevacumeerd en opgerold verpakt met state-of-the-art machines
EN Mattresses are then vacuum sealed and roll packed with state of the art equipment
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verpakt | packed |
| machines | equipment |
| na | then |
| state | state |
NL Levert elk type document als fax of verpakt in een gestructureerd formaat van en naar elk EPD-systeem en biedt de meest vooraf gebouwde integraties op de markt.
EN Delivers any type of document as a fax or wrapped in a structured format to and from any EHR system and offers the most pre-built integrations on the market.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| type | type |
| document | document |
| gestructureerd | structured |
| formaat | format |
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| integraties | integrations |
| fax | fax |
| systeem | system |
NL Verpakt portaal voor OEM-leveranciers, Automotive en andere industrieën met ingebouwde workflow voor IAM. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Packaged portal for OEM suppliers, Automotive and other industries with built in workflow for IAM. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verpakt | packaged |
| portaal | portal |
| workflow | workflow |
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| oem | oem |
| leveranciers | suppliers |
NL Daarnaast worden alle producten grondig op kwaliteit gecontroleerd, alvorens ze worden verpakt en verzonden
EN All our products are quality checked before being packaged and shipped out
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| producten | products |
| kwaliteit | quality |
| gecontroleerd | checked |
| verpakt | packaged |
| en | and |
| verzonden | shipped |
NL Je bestelling wordt verpakt en verstuurd op de dag dat je betaling is geaccepteerd
EN Your order will be packaged and shipped on the day your payment has been accepted
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bestelling | order |
| verpakt | packaged |
| betaling | payment |
| geaccepteerd | accepted |
NL Een kleine en krachtige 12V relais module met 433MHz ontvanger. Het relais kan tot wel 10A schakelen in 4 modi ( toggle, momentary, latching, timer [5, 10 en 15s] ) en zit veilig verpakt met een 433MHz ontvanger in een plastic behuizing.
EN A small and powerful 12V relay module with 433MHz receiver. The relay can switch up to 10A in 4 modes (toggle, momentary, latching, timer [5, 10 and 15s]) and is securely packaged with a 433MHz receiver in a plastic housing.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kleine | small |
| krachtige | powerful |
| relais | relay |
| module | module |
| ontvanger | receiver |
| kan | can |
| modi | modes |
| veilig | securely |
| verpakt | packaged |
| plastic | plastic |
| timer | timer |
NL Na de binnenkomst van uw bestelling wordt elk supermagnete-pakket hoogst zorgvuldig verpakt en de inhoud twee keer gecontroleerd
EN After an order is received, every supermagnete shipment is carefully packaged and contents are checked twice
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bestelling | order |
| zorgvuldig | carefully |
| verpakt | packaged |
| inhoud | contents |
| gecontroleerd | checked |
NL De stokjes zijn doorgaans verpakt per 15 of 20 stuks.
EN The sticks come in packages of 15 or 20.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| de | the |
NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
EN Big Buddha Seeds take packaging extremely serious. So much so that they have made a custom package producing machine in-house, and its ability to keep cannabis seeds safe is next to none.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| big | big |
| serieus | serious |
| gemaakte | made |
| cannabis | cannabis |
| veilig | safe |
NL Elke set zaden is verpakt in een schok-, temperatuur- en vochtwerende Buddha die vervolgens wordt verzegeld in een blisterverpakking, samen met een speelkaart met informatie over de soort
EN Each set of seeds is housed in a shock, temperature, and moisture resistant Buddha, which in turn is carefully sealed in a blister pack along with a playing card that denotes the strain within
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zaden | seeds |
| schok | shock |
| temperatuur | temperature |
NL Alle cannabiszaden van CBD Crew worden verpakt in een verzegelde folieverpakking. Hierdoor worden de zaden veilig, stabiel en beschermd tegen sabotage geleverd.
EN All CBD Crew cannabis seeds come packaged in a sealed foil bag, ensuring seeds are kept safe, stable, and tamper-proof.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cbd | cbd |
| verpakt | packaged |
| zaden | seeds |
NL Hoe worden Dark Horse Genetics zaden verpakt?
EN How Are Dark Horse Genetics Seeds Packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| worden | are |
| zaden | seeds |
| verpakt | packaged |
| dark | dark |
NL Hoe worden de wietzaadjes van Dark Horse Genetics verpakt?
EN How are Dark Horse Genetics seeds packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| worden | are |
| verpakt | packaged |
| dark | dark |
NL De producten van Elite Seeds worden verpakt in een origineel metalen doosje wat tevens een sleutelhanger is. Deze verpakking is erg cool, en omdat ze donker bewaard worden zijn de zaden optimaal, voor langere duur, beschermd.
EN Elite Seeds’ products are packed in original metal boxes with keychain. This packaging is really cool, and their opacity provides the ideal protection for an optimal conservation of seeds over time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verpakt | packed |
| origineel | original |
| verpakking | packaging |
| erg | really |
| cool | cool |
| duur | time |
| elite | elite |
NL Hoe worden Exotic Seed wietzaadjes verpakt?
EN How Are Exotic Seed Cannabis Seeds Packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| worden | are |
| verpakt | packaged |
NL Hoe worden de wietzaadjes van G13 Labs verpakt?
EN How Are G13 Labs' Cannabis Seeds Packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| worden | are |
| labs | labs |
| verpakt | packaged |
NL Om de wietzaadjes te beschermen tijdens het transport, verpakt G13 Labs ze in kleine metalen blikjes. De verpakking is zeer herkenbaar en aantrekkelijk, maar misschien niet de subtielste optie als je een onopvallende verzending wenst.
EN To keep the seeds protected during transport, G13 Labs packages their seeds in small metal tins. G13 packaging is well-branded and attractive, though not necessarily the most subtle for those wanting stealth shipping.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beschermen | keep |
| transport | transport |
| labs | labs |
| kleine | small |
| verpakking | packaging |
| aantrekkelijk | attractive |
| verzending | shipping |
NL Hoe worden GeneSeeds wietzaadjes verpakt?
EN How Are GeneSeeds Cannabis Seeds Packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| worden | are |
| verpakt | packaged |
NL Hoe worden de wietzaadjes van Kiwi Seeds verpakt?
EN How Are Cannabis Seeds From Kiwi Packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| worden | are |
| van | from |
| seeds | seeds |
| verpakt | packaged |
| kiwi | kiwi |
NL Om de versheid te behouden, worden de zaden in hersluitbare plastic zakjes verpakt. Scheur simpelweg de bovenkant eraf om toegang tot de wietzaadjes te krijgen. Elk pakje is voorzien van een opvallend ontwerp dat zeker indruk zal maken.
EN To lock in freshness, seeds are packaged in resealable plastic packets. With a simple tear of the top, growers can get instant access to as many seeds as they need. Each packet has an eye-catching design that's sure to impress.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zaden | seeds |
| plastic | plastic |
| verpakt | packaged |
| bovenkant | top |
| indruk | impress |
NL De zaden van Philosopher Seeds worden verpakt per 5 stuks. Je kunt ook een selectie van verschillende zaadjes bestellen, daarbij zitten er 4-12 stuks in een verpakking. Alle cannabiszaden van Philosopher Seeds zijn feminized.
EN All cannabis strains from Philosopher Seeds are available in packs of 5 seeds. Their mix packs contain different strains and are available in packs of 4-12 seeds. All cannabis seeds from Philosopher Seeds are feminized.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschillende | different |
| feminized | feminized |
NL Hoe worden wietzaadjes van Resin Seeds verpakt?
EN How Are Resin Seeds Cannabis Seeds Packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| worden | are |
| seeds | seeds |
| verpakt | packaged |
NL Hoe zijn wietzaadjes van Reserva Privada verpakt?
EN How Are Reserva Privada Cannabis Seeds Packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| zijn | are |
| verpakt | packaged |
NL Wietzaadjes van Reserva Privada zijn prachtig verpakt in een speciale verpakking. De zaden zijn zichtbaar in een transparant buisje. De verpakking is prachtig, maar behoort niet tot de meest subtiele verpakkingen ter wereld.
EN They come tastefully wrapped in their own branded packaging. The seeds themselves are visible in a transparent vial. All-in-all it's beautiful, though not the most subtle packaging in the world!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| zaden | seeds |
| zichtbaar | visible |
| transparant | transparent |
| niet | not |
| subtiele | subtle |
NL Hoe worden de wietzaadjes van Vision Seeds verpakt?
EN How Are Vision Seeds' Cannabis Seeds Packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| worden | are |
| seeds | seeds |
| verpakt | packaged |
NL Hoe worden Vision Seeds wietzaadjes verpakt?
EN How are Vision Seeds cannabis seeds packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| worden | are |
| seeds | seeds |
| verpakt | packaged |
NL Hoe worden de wietzaadjes van World of Seeds verpakt?
EN How Are World of Seeds Cannabis Seeds Packaged?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hoe | how |
| worden | are |
| van | of |
| world | world |
| seeds | seeds |
| verpakt | packaged |
NL De voorgerolde Rolling Tips van RAW zijn gemaakt van de zuiverste, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. Altijd perfect gevormd en ze zijn verpakt in de stijl van een luciferdoosje. Een doosje bevat 21 tips.
EN The pre-rolled Rolling Tips by RAW are made from purest natural, chlorine free fibers and are vegan friendly. Always perfectly shaped and delivered in a matchbox style box. A box contains 21 tips.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tips | tips |
| gemaakt | made |
| vezels | fibers |
| altijd | always |
| perfect | perfectly |
| gevormd | shaped |
| stijl | style |
| bevat | contains |
NL Wanneer je spullen zijn verpakt in Noaks waterproof, geurdichte en voedselveilige zip zakjes, kan je er zelfs mee zwemmen! Dankzij innovatieve composiet materialen en eersteklas vakmanschap, zijn deze zakjes duurzaam en robuust
EN When your goods are packed in Noaks waterproof, odor-tight and food-safe zip bags, you can go swimming with them! Thanks to innovative composite materials and first-class workmanship these bags are durable and robust
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verpakt | packed |
| en | and |
| zwemmen | swimming |
| innovatieve | innovative |
| materialen | materials |
| eersteklas | first-class |
| zip | zip |
| composiet | composite |
NL Komen je zaadjes van een zadenbank die ze vacuüm heeft verpakt met een zakje silica? Dan kun je de overgebleven zaden prima op die manier bewaren (bescherm ze wel tegen licht)
EN If your seeds came from a seedbank that vacuum-seals their seeds with silica packs, it may be OK to just store your leftover seeds like that (just make sure to protect them from light)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| bewaren | store |
| bescherm | protect |
| licht | light |
NL Door de innovatieve verpakking is de montage van de G1 kinderspel. De drie onderdelen van de G1 zijn afzonderlijk verpakt, garanderen een optimale bescherming en maken een zo groot mogelijke flexibiliteit bij de installatie mogelijk.
EN The innovative packaging enables easy installation of the G1. The three components of the G1 are packed individually, guarantee optimum protection and enable maximum flexibility for installation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| verpakking | packaging |
| onderdelen | components |
| verpakt | packed |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Biophilic design kan je niet uitleggen in een vingerknip. Het is een hele boterham. Om je wat te helpen, hebben wij het fenomeen biophilic design onderzocht, alle informatie verzameld en verpakt speciaal voor jou, helemaal voor niets.
EN Biophilic design is not a simple all-in-one solution. It?s a mouthful. To make it easier we?ve researched the phenomenon of biophilic design, collected all the essential information and wrapped it up, completely for free, just for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| design | design |
| fenomeen | phenomenon |
| onderzocht | researched |
| informatie | information |
| verzameld | collected |
NL De kleding wordt verzameld, verpakt en vervolgens gesorteerd voordat het wordt verkocht of hergebruikt
EN The clothes are collected, packed and then sorted before being sold or repurposed
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kleding | clothes |
| verzameld | collected |
| verpakt | packed |
| vervolgens | then |
| gesorteerd | sorted |
| voordat | before |
| verkocht | sold |
NL Onze ballen zijn in dozen van 12 stuks verpakt en met folie dicht geseald
EN Golf balls that have been ordered on our website via our personalization tool typically require only 3–4 business days longer than the standard delivery
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ballen | balls |
NL U moet er ook voor zorgen dat het item goed verpakt is wanneer u het retourneert
EN You should also ensure that the item is properly packaged when you return it
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ook | also |
| zorgen | ensure |
| goed | properly |
| verpakt | packaged |
| item | item |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
verpakt stuks verpakt vervolgens verpakt allemaal mooi verpakt stijl verpakt voordat ze verpakt heel zorgvuldig verpakt onderwerp weten verpakt verpakt en getransporteerd apart verpakt afzonderlijk verpakt verpakkingen verpakt eenvoudig verpakt verpakt en komen hanglamp wordt plat verpakt fax of verpakt verpakt en verzonden bestelling wordt verpakt geneseeds wietzaadjes verpakt prachtig verpakt seeds verpakt allemaal verpakt veilig verpakt beschermd worden verpakt verpakt in dmg verpakt elk aspect verpakt per stuks vacuüm heeft verpakt verzameld en verpakt verpakt en vervolgens zit veilig verpakt perfect verpakt
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko