NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
Isalin ang "vermijd dat robots" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "vermijd dat robots" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng vermijd dat robots
Maaaring isalin ang "vermijd dat robots" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng vermijd dat robots
Dutch
Ingles
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blokkeren | blocking |
| canonieke | canonical |
| url | urls |
| robots | robots |
| controleer | check |
| richtlijnen | directives |
| problemen | issues |
| txt | txt |
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
NL Robots.txt editor ? bepaal wat SEO robots kunnen zien met onze eenvoudige SEO robots.txt editor.
EN Robots.txt Editor ? Control what SEO robots can see with our easy SEO robots.txt editor.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| editor | editor |
| seo | seo |
| kunnen | can |
| eenvoudige | easy |
NL Het robots.txt-bestand maakt deel uit van het robots exclusion protocol (REP), een reeks webstandaarden die bepalen hoe robots het web verkennen, materiaal openen en indexeren, en het aan mensen aanbieden
EN The robots.txt file is part of the robots exclusion protocol (REP), a set of web standards governing how robots explore the web, access and index material, and serve it to people
NL Vermijd dat robots niet relevante pagina's kruipen met behulp van de meta-tag 'noindex'.
EN Avoid robots from crawling not relevant pages, using the meta tag ?noindex.?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| robots | robots |
| niet | not |
| relevante | relevant |
| pagina | pages |
| kruipen | crawling |
| meta | meta |
| tag | tag |
NL Vermijd dat robots niet relevante pagina's kruipen met behulp van de meta-tag 'noindex'.
EN Avoid robots from crawling not relevant pages, using the meta tag ?noindex.?
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juist | correctly |
| ingevoerd | entered |
| robots | robots |
| toegankelijk | accessible |
| ons | us |
| http | http |
| op | make |
NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld
EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| robots | robots |
| website | website |
| bevat | contains |
| zoekmachines | search engine |
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geïndexeerd | indexed |
| richtlijnen | guidelines |
| robots | robots |
| txt | txt |
| handleiding | guide |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| tag | tag |
| richtlijnen | guidelines |
| huidige | current |
| gegeven | given |
| gespecificeerd | specified |
NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld
EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| robots | robots |
| website | website |
| bevat | contains |
| zoekmachines | search engine |
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL Om te controleren of u het Robots.txt bestand succesvol heeft gegenereerd of dat u er al een heeft op uw website, typ in de browser de URL van uw domein gevolgd door robots.txt.
EN To check whether you have successfully generated the Robots.txt file or you already have one on your website, type in the browser the URL of your domain followed by robots.txt.
NL Wat is een robots.txt bestand? | SEO beste praktijken voor robots.txt
EN What is a robots.txt file? | SEO best practices for robots.txt
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| robots | robots |
| seo | seo |
| beste | best |
| praktijken | practices |
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| robots | robots |
| openbaar | public |
| eenvoudigweg | simply |
| toevoegen | add |
| root | root |
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| robots | robots |
| vooral | especially |
| situaties | situations |
| handig | handy |
| crawler | crawler |
| googlebot | googlebot |
| per ongeluk | accidentally |
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nu | year |
NL Robots vinden langzaam de weg naar het klaslokaal. Tijdens een open avond op de Waag werden drie verschillende robots gepresenteerd.
EN In the project AI AI Barbie we design new frameworks for responsible use of AI in toys with parents, children and experts from different disciplines.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschillende | different |
NL Hoe gaan we om met robots in de klas? Waar liggen de mogelijkheden en waar de valkuilen? Onderzoek op 31 januari zelf de robots om er achter te komen!
EN What is the effect of algorithms on our society? Six Tinder chatbots have been active in Amsterdam to place users in a 'box'.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| liggen | is |
NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt
EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruik | use |
| meta | meta |
| robots | robots |
| tag | tag |
| txt | txt |
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| robots | robots |
| geïndexeerd | indexed |
| meta | meta |
| indexering | indexation |
| http | http |
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
EN This tracker is a perfect stocking-filler this Christmas.
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| robots | robots |
| openbaar | public |
| eenvoudigweg | simply |
| toevoegen | add |
| root | root |
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| robots | robots |
| vooral | especially |
| situaties | situations |
| handig | handy |
| crawler | crawler |
| googlebot | googlebot |
| per ongeluk | accidentally |
NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt
EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
NL Vermijd dat uw tekst te kort is (dunne inhoud), want zoekmachines kunnen van mening zijn dat u niet genoeg informatie verstrekt.
EN Avoid having your text too short (thin content) as search engines may consider that you do not provide enough information.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| kort | short |
| zoekmachines | search engines |
| niet | not |
| genoeg | enough |
NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.
EN If you find that they should not return an error, make sure you provide appropriate content on these pages. Avoid thin or duplicate content. Verify that if there are redirections, they are correct.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vindt | find |
| fout | error |
| inhoud | content |
| pagina | pages |
| vermijd | avoid |
| dubbele | duplicate |
| controleer | verify |
NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.
EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| pagina | pages |
| gevonden | found |
| omleidingen | redirects |
| zoekmachines | search engines |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermijd | avoid |
| handmatige | manual |
| invoer | entry |
| identificeer | identify |
| zorgen | ensure |
| snel | quickly |
| soepel | smoothly |
| blijft | keep |
| klanten | customers |
| tevreden | happy |
NL Vermijd dat uw tekst te kort is (dunne inhoud), want zoekmachines kunnen van mening zijn dat u niet genoeg informatie verstrekt.
EN Avoid having your text too short (thin content) as search engines may consider that you do not provide enough information.
NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.
EN If you find that they should not return an error, make sure you provide appropriate content on these pages. Avoid thin or duplicate content. Verify that if there are redirections, they are correct.
NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.
EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.
NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.
EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houd | keep |
| lang | long |
| lastig | hard |
| typen | type |
| vermijd | avoid |
| cijfers | numbers |
NL En alsjeblieft, vermijd trefwoordvulling! (Teveel herhalende trefwoorden toevoegen zonder dat het voor een mens zinvol is).
EN And please, avoid keyword stuffing! (Adding too many repetitive keywords without making any sense to a human).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| alsjeblieft | please |
| vermijd | avoid |
| teveel | too many |
| herhalende | repetitive |
| toevoegen | adding |
| zonder | without |
| mens | human |
NL Als u een auto huurt, kies dan een betrouwbaar bedrijf dat vervanging biedt in geval van pech en vermijd rijden 's nachts.
EN If renting a car, choose a reliable company that offers replacement in case of breakdowns, and avoid driving at night.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kies | choose |
| betrouwbaar | reliable |
| bedrijf | company |
| vervanging | replacement |
| biedt | offers |
| vermijd | avoid |
| rijden | driving |
| nachts | night |
NL Vergeet niet dat deze pagina's indexeerbaar zijn, dus u wilt ze effectief optimaliseren voor zoekmachines. Voeg beschrijvingen toe met de bijbehorende SEO trefwoorden en vermijd dunne inhoud.
EN Remember that these pages are indexable, so you want to optimize them effectively for search engines. Add descriptions with the corresponding SEO keywords and avoid thin content.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pagina | pages |
| effectief | effectively |
| optimaliseren | optimize |
| zoekmachines | search engines |
| voeg | add |
| beschrijvingen | descriptions |
| bijbehorende | corresponding |
| seo | seo |
| trefwoorden | keywords |
| vermijd | avoid |
| inhoud | content |
NL Vermijd dunne inhoud die zoekmachines de indruk zou kunnen geven dat het om een site van lage kwaliteit gaat.
EN Avoid thin content that might give search engines the impression of a low-quality site
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| inhoud | content |
| zoekmachines | search engines |
| indruk | impression |
| site | site |
| lage | low |
| kwaliteit | quality |
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gelijk | equals |
| effen | plain |
| t-shirts | shirts |
| tinten | shades |
| vermijd | avoid |
| alles | anything |
| meer | more |
| casual | casual |
| smart | smart |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
vermijd dat robots vermijd vermijd fouten vermijd dunne inhoud vermijd schilderen vermijd het invoegen vermijd actuele trends vermijd dit gebaar vermijd knelpunten vermijd die vermijd contentsilo's vermijd wervingsfouten vermijd geografische blokkeringen vermijd geneste includes vermijd eventuele menselijke vermijd eindeloos heen vermijd dunne vermijd dus ongeplande pech en vermijd vermijd langdurige blootstelling vermijd het blokkeren vermijd ranking drops vermijd plotselinge daling vermijd afleiding vermijd foutgevoelige handmatige vermijd ruis dankzij vermijd een open omgeving en vermijd echte robots meta robots tag robots meta robots robots helpen robots aspecten omdat robots google robots toe en robots robots zijn kapot serie over robots echte robots verzameld robots van morgen aparte robots zachte robots robots zijn stuk robots van zoekmachines robots exclusion protocol robots are people voornoemde robots gevolgd autonome mobiele robots robots tag gebruikt
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko