NL Je kunt een uitgebreide proefperiode ontvangen door eerst een Jira Service Management Premium-proefperiode aan te vragen en daarna contact op te nemen met Atlassian om deze proefperiode te verlengen.
Isalin ang "vaste proefperiode" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "vaste proefperiode" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng vaste proefperiode
Maaaring isalin ang "vaste proefperiode" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
| vaste | fixed hard permanent set solid |
| proefperiode | a test demo evaluation of the trial trial period |
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng vaste proefperiode
Dutch
Ingles
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitgebreide | extended |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| contact | contacting |
| atlassian | atlassian |
| premium | premium |
NL Wij bieden u een gratis, volledig uitgeruste proefperiode van 15 dagen aan om met Pixpa aan de slag te gaan. Er zijn geen creditcardgegevens nodig om de proefperiode te starten. Meld u aan voor de gratis proefperiode.
EN We offer a 15-days free, full-featured Pixpa trial for you to get started. No credit card details are required for starting the trial. Sign up for the free trial.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dagen | days |
| nodig | required |
| pixpa | pixpa |
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geef | give |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| reden | reason |
| contact | touch |
| informatie | information |
| gerichte | targeted |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
NL U kunt Bloom gratis uitproberen voor een vaste proefperiode. Bloom heeft drie abonnementen. Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vaste | fixed |
| proefperiode | trial period |
| usd | usd |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| abonnement | plan |
| annuleren | cancel |
| les | class |
NL Op de laatste dag van de Gratis Proefperiode, zullen wij uw Gratis Proefaccount annuleren en de huidige gegevens verwijderen, als u uw gegevens wilt behouden, uw gratis proefperiode upgraden naar een betaald abonnement.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| annuleren | cancel |
| huidige | current |
| verwijderen | delete |
| upgraden | upgrade |
| betaald | paid |
| abonnement | subscription |
NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model. U kunt extra tools gratis gebruiken zo lang als u nodig heeft en u kunt een gratis proefperiode starten om toegang te krijgen tot de kernproducten voor 7 dagen.
EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models. You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| model | models |
| tools | tools |
| gebruiken | use |
| lang | long |
| starten | start |
| dagen | days |
| sitechecker | sitechecker |
NL Hoe lang duurt de proefperiode? - Is de proefperiode gratis? - Eerste 7 dagen gratis
EN How long is the trial? - Do I have a 30 day trial? - What does the trial include?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lang | long |
| dagen | day |
NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model. U kunt extra tools gratis gebruiken zo lang als u nodig heeft en u kunt een gratis proefperiode starten om toegang te krijgen tot de kernproducten voor 7 dagen.
EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models. You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| model | models |
| tools | tools |
| gebruiken | use |
| lang | long |
| starten | start |
| dagen | days |
| sitechecker | sitechecker |
NL Hoe lang duurt de proefperiode? - Is de proefperiode gratis? - Eerste 7 dagen gratis
EN How long is the trial? - Do I have a 30 day trial? - What does the trial include?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lang | long |
| dagen | day |
NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| dagen | days |
| rest | remainder |
| verschijnt | appear |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| maandelijkse | monthly |
| verlengingen | renewals |
| tenzij | unless |
| standard | standard |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| kosten | fees |
| lessen | class |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| kosten | fees |
| lessen | class |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| kosten | fees |
| lessen | class |
NL Proefperiode op Cloud-migratie: een gratis Cloud-proefperiode die aansluit op de duur en gebruikersniveau van je zelfbeheerde licentie, zodat je Cloud in de loop der tijd kunt beoordelen en er naartoe kan migreren.
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| licentie | license |
| cloud | cloud |
| beoordelen | evaluate |
| migreren | migrate |
| migratie | migration |
NL Op de laatste dag van de Gratis Proefperiode, zullen wij uw Gratis Proefaccount annuleren en de huidige gegevens verwijderen, als u uw gegevens wilt behouden, uw gratis proefperiode upgraden naar een betaald abonnement.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| annuleren | cancel |
| huidige | current |
| verwijderen | delete |
| upgraden | upgrade |
| betaald | paid |
| abonnement | subscription |
NL U kunt uw abonnement starten door uw account te upgraden naar een betaald plan, op elk moment tijdens de proefperiode. De proefperiode eindigt wanneer u uw abonnement start. Wij bieden maandelijkse en jaarlijkse abonnementen aan.
EN You can start your subscription by upgrading your account to a paid plan, anytime during the trial period. The trial period ends when you start your subscription. We offer monthly and yearly subscriptions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| account | account |
| upgraden | upgrading |
| betaald | paid |
| proefperiode | trial period |
| eindigt | ends |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | yearly |
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Indien u een abonnement aanschaft dat een gratis proefperiode bevat, zal u gratis toegang ontvangen tot de content voor de duur van de gratis proefperiode
EN If you purchase a Kobo Plus subscription that includes a free trial, you will receive access to the Kobo Plus Digital Content for the duration of the free trial period
NL Vaste prijzen met wedstrijdpakketten
EN Fixed pricing with contest packages
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vaste | fixed |
| prijzen | pricing |
| met | with |
NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.
EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concepten | concepts |
| wereldwijd | worldwide |
| vaste | fixed |
| pakketten | packages |
| budget | budget |
NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.
EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| direct | direct |
| goedgekeurde | approved |
| leveranciers | suppliers |
| en | and |
| controle | control |
| nauwkeurigheid | accuracy |
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vaste | solid |
| uptime | uptime |
| uitgevoerd | performed |
| gedeelde | shared |
| is | is |
| uitstekende | excellent |
| soorten | types |
NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vaste | solid |
| we | we |
| uw | your |
| website | website |
| sneller | faster |
| serveren | serve |
| harde | hard |
| schijven | drives |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| worden | are |
| gehost | hosted |
| vaste | solid |
| optimale | optimum |
| prestaties | performance |
NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor. Er is koffie, thee en vers fruit, korting op sportactiviteiten en teamevenementen.
EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links. There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | you |
| vaste | permanent |
| modern | modern |
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| goed | good |
| vers | fresh |
| fruit | fruit |
| krijgt | receive |
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| vaste | fixed |
| activa | assets |
| beheren | manage |
| financiële | financial |
| feit | fact |
| regels | rules |
| problemen | problem |
| module | module |
| betrouwbare | reliable |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Het is echter belangrijk om op te merken dat een BLEU-score geen vaste eigenschap van een MT-systeem is maar eerder van een testscenario
EN However, it is important to note that a BLEU score is not a fixed characteristic of an MT engine but rather of a test scenario
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijk | important |
| vaste | fixed |
| eerder | rather |
| score | score |
| mt | mt |
NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.
EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| volg | follow |
| nieuwe | new |
| serie | series |
| andrew | andrew |
| cto | cto |
| tableau | tableau |
| perspectief | perspective |
NL Tableau is meer dan software – van gratis trainingen tot een vaste accountmanager en een levendige community van datahelden: wij investeren in jouw succes.
EN Tableau is more than software: from free training to dedicated account management and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| is | is |
| software | software |
| trainingen | training |
| community | community |
| investeren | invest |
| succes | success |
NL Zet je reputatie om in vaste klanten
EN Convert reputation into loyal customers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| klanten | customers |
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| auteur | author |
| site | site |
| technisch | technical |
| publiceren | publish |
| recyclen | recycling |
| klikken | clicks |
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| min | min |
| prijzen | charges |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL Op basis van deze assessment brengen we je cloudmigratiereis in kaart en bieden we een vaste prijs voor de duur van het hele migratieproces.
EN Based on the assessment, we will map out your cloud migration journey and provide a fixed price for the duration of the whole migration process.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| assessment | assessment |
| we | we |
| kaart | map |
| vaste | fixed |
| prijs | price |
| duur | duration |
| hele | whole |
NL Je krijgt één vaste prijs voor de duur van het hele migratieproject, inclusief alle vereiste updates.
EN You get one price for the duration of the whole migration project, including any required updates.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijs | price |
| duur | duration |
| inclusief | including |
| vereiste | required |
| updates | updates |
NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.
EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| kanalen | channels |
| bot | bot |
| flexibiliteit | flexibility |
| integraties | integrations |
| chat | chat |
| apps | apps |
| starten | launch |
NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontvang | receive |
| plaats | place |
| zonder | without |
| extern | external |
| agenten | agents |
| aannemen | take |
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
NL De Valve Index is een vaste favoriet onder PCVR-fans, maar het lijkt erop dat Valve werkt aan een nieuwe stand-alone headset die geen pc nodig heeft
EN The Valve Index is a solid favourite among PCVR fans but it seems that Valve may be working on a new standalone headset that doesn't need a PC to run.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| index | index |
| vaste | solid |
| favoriet | favourite |
| headset | headset |
| pc | pc |
| nodig | need |
| fans | fans |
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wilde | wild |
| niveaus | levels |
| dynamische | dynamic |
| golven | waves |
| hand | hand |
| downs | downs |
NL Zünd is een vaste waarde binnen Hecht Printing Solutions
EN Automatic production monitoring with Zünd Connect
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| een | with |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
gratis proefperiode proefperiode gratis proefperiode starten jouw gratis proefperiode gratis proefperiode bekijk gratis sos proefperiode gratis proefperiode start mijn proefperiode proefperiode kun gratis proefperiode • dagen proefperiode eerste proefperiode weergegeven gratis proefperiode upgraden gratis cloudmigratie proefperiode wanneer de proefperiode proefperiode afloopt proefperiode schrijven proefperiode te halen gratis proefperiode haalt proefperiode is verlopen uitgebreide proefperiode ontvangen proefperiode te verlengen proefperiode gratis proefperiode opzegt gratis proefperiode vooraf proefperiode van veertien gratis proefperiode probeer zonder proefperiode proefperiode gebruikmakend daagse gratis proefperiode proefperiode en probeer proefperiode van splashtop proefperiode van maandabonnementen gratis proefperiode krijgt proefperiode blijven proefperiode meteen proefperiode is verstreken proefperiode vooraf proefperiode worden beëindigd proefperiode voor jira registratie van proefperiode giganews aangeboden proefperiode gehele proefperiode nadat je proefperiode proefperiode en ondersteun premium proefperiode betaalde proefperiode proefperiode alleen claimen proefperiode van beginnen proefperiode verschijnt cloudIsalin ang vaste proefperiode sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko