NL 50% van de huishoudens onder de 35 jaar heeft geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen* *Experian - '3.5 million huishoudens hebben geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen
NL 50% van de huishoudens onder de 35 jaar heeft geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen* *Experian - '3.5 million huishoudens hebben geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen
EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report
Dutch | Ingles |
---|---|
huishoudens | households |
jaar | age |
onverwachte | unexpected |
NL Pleo helpt je om ervoor te zorgen dat geen enkele uitgave onopgemerkt blijft. Zo weet je zeker dat elke uitgave netjes binnen je bedrijfsbel...
EN As part of our range of spend controls, we’ve designed a few features to make sure no expense goes unnoticed.
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
Dutch | Ingles |
---|---|
investering | investment |
haal | get |
help | helping |
mensen | people |
tevreden | satisfied |
ontdek | explore |
cursussen | courses |
noorwegen | norway |
zweden | sweden |
oplossingen | solutions |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
Dutch | Ingles |
---|---|
investering | investment |
haal | get |
help | helping |
mensen | people |
tevreden | satisfied |
ontdek | explore |
cursussen | courses |
zweden | sweden |
oplossingen | solutions |
NL kon voorzien in een onverwachte uitgave
EN were able to cover unexpected expenses
Dutch | Ingles |
---|---|
kon | able |
onverwachte | unexpected |
NL UCL, partner in het Europese project 'Doing it together science', heeft een omvangrijke wetenschappelijke uitgave gepubliceerd over citizen science.
EN The first online platform to let children build their own sensors, Smart Kids Lab, is now also available in English. In this way children, at home or school, can learn in a playful way to measure their surroundings.
NL Bij de Amsterdam University Press is de uitgave EU@Amsterdam verschenen, met daarin een artikel van Frank Kresin (Research director Waag) getiteld "Slimme Steden koesteren hun slimme burgers".
EN The third edition of the Amsterdam Smart Citizens Lab.
Dutch | Ingles |
---|---|
slimme | smart |
burgers | citizens |
NL Gelijktijdig met de open dag voor het onderwijs heeft het Creative Learning Lab van Waag een speciale uitgave uitgebracht met als thema 'spelend leren, lerend spelen'.
EN On 31 October the SIG Creative Labs will visit Fablab Arnhem.
Dutch | Ingles |
---|---|
creative | creative |
lab | labs |
NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
Dutch | Ingles |
---|---|
hoogste | top |
niveau | tier |
doorlopend | ongoing |
maandelijks | monthly |
abonnement | subscription |
waard | worth |
misschien | might |
peloton | peloton |
NL De nieuwe uitgave is verkrijgbaar als vloer-, wand- of hanglamp. De grote sluier van grafische lijnen boven op een bol handgeblazen glas maakt gebruik van ingebouwde LED-technologie om een zacht licht uit te stralen.
EN The new edition is available as a floor, wall or pendant lamp. The large veil of graphic lines on top of a sphere of hand-blown glass uses built-in LED technology to emit a soft light.
Dutch | Ingles |
---|---|
is | is |
verkrijgbaar | available |
of | or |
grote | large |
grafische | graphic |
glas | glass |
gebruik | uses |
ingebouwde | built-in |
vloer | floor |
wand | wall |
technologie | technology |
NL Eerste uitgave van de ShowHeroes AdHero
EN First release of ShowHeroes AdHero
Dutch | Ingles |
---|---|
eerste | first |
van | of |
NL Als gebruiker beschik je over talrijke functies voor de uitgave van Amazon-producten op je website
EN As a user, you have plenty of functions available to you to promote Amazon products on your website
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruiker | user |
functies | functions |
website | website |
amazon | amazon |
producten | products |
NL Daarom valt een geleidelijke snelheidsverhoging te zien met elke nieuwe uitgave van de Bluetooth standaard
EN Therefore a steady increase in speed is seen with each new release of the Bluetooth standard
Dutch | Ingles |
---|---|
daarom | therefore |
zien | seen |
nieuwe | new |
bluetooth | bluetooth |
standaard | standard |
NL Seeds presenteert trots een automatisch bloeiende uitgave van een betrouwbare cannabisfavoriet
EN Seeds are proud to present an autoflowering rendition of a firm cannabis favourite
Dutch | Ingles |
---|---|
seeds | seeds |
presenteert | present |
trots | proud |
NL De Arizer Solo II is de tweede uitgave van Arizers formidabele Solo
EN The Arizer Solo II is the second iteration of Arizer’s formidable Solo
Dutch | Ingles |
---|---|
is | is |
solo | solo |
ii | ii |
NL We moeten marketing niet langer zien als een uitgave die als investering moet worden gerechtvaardigd
EN We need to stop looking at marketing as an expense and justify it as an investment
Dutch | Ingles |
---|---|
marketing | marketing |
investering | investment |
NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
Dutch | Ingles |
---|---|
hoogste | top |
niveau | tier |
doorlopend | ongoing |
maandelijks | monthly |
abonnement | subscription |
waard | worth |
misschien | might |
peloton | peloton |
NL Nieuwe uitgave Deltalife: gevolgen van klimaatverandering
EN Design guideline for aquathermal systems bundles knowledge and experience
NL Daarom valt een geleidelijke snelheidsverhoging te zien met elke nieuwe uitgave van de Bluetooth standaard
EN Therefore a steady increase in speed is seen with each new release of the Bluetooth standard
Dutch | Ingles |
---|---|
daarom | therefore |
zien | seen |
nieuwe | new |
bluetooth | bluetooth |
standaard | standard |
NL Als je een echte vlaggenschipervaring wilt zonder de forse uitgave, is de OnePlus 10 Pro een slimme keuze.
EN If you want a true flagship experience without the hefty outlay, the OnePlus 10 Pro is a smart choice.
Dutch | Ingles |
---|---|
als | if |
je | you |
echte | true |
wilt | want |
zonder | without |
is | is |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
slimme | smart |
keuze | choice |
NL - Je kan ook op plaats van uitgave zoeken met behulp van de kaart op de startpagina
EN - You can also search on place of publication using the map on the homepage
Dutch | Ingles |
---|---|
ook | also |
plaats | place |
zoeken | search |
kaart | map |
startpagina | homepage |
NL Marion von Osten: Once We Were Artists is de tweede uitgave in de reeks BAK Critical Readers in Artists’ Practice Series, die begonnen is in 2012 met een publicatie over het artistieke en theoretische werk van Rabih Mroué
EN Marion von Osten: Once We Were Artists is the second in the BAK Critical Readers in Artists’ Practice Series, initiated in 2012 with a publication on the artistic and theoretical work of Rabih Mroué
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
publicatie | publication |
theoretische | theoretical |
werk | work |
bak | bak |
NL Deze Mars 2.0-kaart is een speciaal voor mijn webshop bij Werk aan de Muur geheel bijgewerkte uitgave van de interactieve kaart die ik eerder maakte voor Modified Mars
EN I made this Mars 2.0 map especially for my webshop at Ohmyprints, as a completely revised edition of the interactive map I created earlier for Modified Mars
Dutch | Ingles |
---|---|
speciaal | especially |
webshop | webshop |
geheel | completely |
interactieve | interactive |
kaart | map |
maakte | made |
mars | mars |
NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).
Dutch | Ingles |
---|---|
elektronische | electronic |
NL In navolging van de uitgave van de Data Gravity Index 1.5, wijdde Interglobix Magazine een omslagartikel van 26 pagina's aan de megatrend 'data gravity'
EN Following the Data Gravity Index 1.5 release, Interglobix Magazine dedicated a 26-page cover story about the Data Gravity megatrend
Dutch | Ingles |
---|---|
data | data |
index | index |
pagina | page |
magazine | magazine |
NL Het is het beste om deze uitgave te maximaliseren in gebieden waar we een maximale ROI kunnen krijgen, wat het doel is van het evenwichtige risicoportfolio van het bedrijf
EN It is best to maximize its expenditure for areas where we could receive maximum ROI - which is the goal of the balanced company risk portfolio
Dutch | Ingles |
---|---|
gebieden | areas |
kunnen | could |
doel | goal |
bedrijf | company |
roi | roi |
NL Fans zien vast ook graag gesigneerde boeken in je shop of een bijzondere uitgave.
EN Once they get there, you can draw them in with an intriguing description of each book.
Dutch | Ingles |
---|---|
boeken | book |
NL Een trip is een heerlijke manier om te ontspannen, maar het kan ook een aanzienlijke uitgave zijn, of kies je juist voor een leuk gefinancierde tripje naar een stad zoals Amsterdam? Hoe kan je je...
EN As a man or woman on a mission you struggle through all the vacancies that Amsterdam has to offer. From HR manager to driving instructor: they have all passed by you. But that one beautiful...
Dutch | Ingles |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
NL Uw gebruik van de Services nadat een insolventieprocedure is gestart, is een werkelijke, noodzakelijke kost en uitgave voor het behoud van uw nalatenschap
EN Your use of the Services after an Insolvency Proceeding commencement is an actual, necessary cost and expense of preserving Your estate
NL Fetch koppelt de kwitantie in het postvak IN van je Gmail, Outlook of Microsoft 365 aan de bijbehorende Pleo-uitgave
EN Fetch pairs up the receipt in your Gmail, Outlook or Microsoft 365 inbox with the matching Pleo expense
NL Met Assurance heb je extra controle over de uitgaven van je team zonder dat je iedere afzonderlijke uitgave moet goedkeuren
EN Assurance brings an extra layer of control to your team’s spending without the tedium of approving every single expense
NL Managers krijgen een waarschuwing wanneer een uitgave boven een bepaald bedrag wordt gedaan
EN Managers can be alerted when an expense is made over a certain amount– and they can then decide if it’s OK or not
NL Dit systeem biedt je efficiënte workflows en een gedetailleerd overzicht van elke uitzonderlijke uitgave.
EN Learn how taxes impact the food industry and why hot food is a key factor. Dig in now!
NL Nieuwe uitgave! Gids voor duurzame IT-inkoop met TCO Certified
EN New release! Guide to sustainable IT purchasing with TCO Certified
NL Tot dusver heeft slechts 0,77% van de websites deze nieuwe hint overgenomen, aangezien Chrome nog steeds actief experimenteert, en op het moment van de uitgave van dit artikel is de functie in de wacht gezet.
EN So far only 0.77% websites adopted this new hint as Chrome is still actively experimenting, and at the time of this article?s release the feature is on-hold.
NL Maar zo werkt het niet. In het slechtste geval zou je dat niet doen wish gebeuren is om verlies te lijden. Laat me uitleggen hoe. U kunt alleen uitstappen op een perfect winstcijfer als u inklokt wanneer elke uitgave zich voordoet.
EN But that’s not the way it works. The worst-case scenario you wouldn’t wish to happen is to run into losses. Let me explain how. You can just alight at a perfect profit figure only if you clock in when each expense occurs.
Ipinapakita ang 36 ng 36 na mga pagsasalin