Maaaring isalin ang "tijdens het roken" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Sinds 1 mei 2010 is het roken in gesloten ruimtes in Zwitserland verboden, wanneer deze ruimtes voor het publiek toegankelijk zijn of voor meerdere personen als werkruimte dienen. Dat betekent, dat in restaurants, openbare gebouwen en kantoren roken...
EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person. Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices. Smoking is...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verboden | forbidden |
| restaurants | restaurants |
| gebouwen | buildings |
| kantoren | offices |
NL Tijdens het roken, ruikt ze heerlijk zoet en ervaar je een vrolijke en ontspannende high
EN She produces a very sweet flavour, which rolls over into a happy and relaxed high
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoet | sweet |
| vrolijke | happy |
| high | high |
NL Zeker nu heeft de hedendaagse stoner, met dank aan moderne technologie, meer opties dan ooit heeft voor het gebruik van cannabis.Heb jij genoeg van het rollen van joints? Ben jij het roken beu? Blijf hangen en ontdek een geheel nieuwe wereld aan opties.
EN Especially now, thanks to modern technology, the modern-day stoner has more options than ever when it comes to consuming cannabis.Fed up with rolling those joints? Bored with smoking? Then stick around and discover a whole new world of options.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technologie | technology |
| opties | options |
| ooit | ever |
| cannabis | cannabis |
| rollen | rolling |
| roken | smoking |
| ontdek | discover |
| geheel | whole |
| wereld | world |
NL De Big-E Rig van Hyer is het nieuwste van het nieuwste in de wereld van het roken van bongs. Dit apparaat biedt opslagmogelijkheden, oplaadpoorten, accurate warmteparameters, een reinigingsmodus en meer.
EN The Hyer Big-E Rig is the next generation of bong smoking. This device offers storage, phone charging, accurate heat parameters, a cleaning mode, and more.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| roken | smoking |
| biedt | offers |
NL Het is strikt verboden te roken in het PSK.
EN Smoking is strictly prohibited in the CFA.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| strikt | strictly |
| verboden | prohibited |
| roken | smoking |
NL Hoewel het nog steeds favoriet is onder veel wietgebruikers, bestaan er tal van andere manieren om cannabis te gebruiken zonder het te roken
EN While it’s still a go-to for many cannabis users, there are many other ways to use cannabis without smoking it
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veel | many |
| cannabis | cannabis |
| roken | smoking |
NL Als zadenbank specialiseert Light Buds zich in de authentieke smaak van je favoriete soorten, waarbij het gehalte THC beperkt blijft en de nadruk ligt op smaken en CBD. Ideaal wanneer je wilt roken of vapen en simpelweg van het aroma wilt genieten.
EN As a seed bank that specialises in delivering the authentic taste of some of your favourite strains, Light Buds is light on THC but huge on flavour and CBD. Ideal for when you want to smoke or vape and just savour the aromas.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| light | light |
| favoriete | favourite |
| soorten | strains |
| cbd | cbd |
| ideaal | ideal |
| vapen | vape |
| simpelweg | just |
NL Na het roken van een joint of het vapen, kun je rekenen op enorme golven van euforie die overgaan in diepe ontspanning
EN Whether smoked or vaped, users can anticipate massive waves of euphoria that settle into deep relaxation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| enorme | massive |
| golven | waves |
| ontspanning | relaxation |
NL Het gebruik van een pijp is DE klassieke manier om te roken, of het nu tabak, wiet of een ander kruid is
EN Using a pipe is THE classic way of smoking - be it tobacco, marijuana or whatever herb you choose
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pijp | pipe |
| klassieke | classic |
| manier | way |
| roken | smoking |
| tabak | tobacco |
| wiet | marijuana |
| kruid | herb |
NL Als de planten aan het eind van het kweekseizoen zijn geoogst, beschikken veel telers over een overvloed aan wiet toppen. Aangezien je deze onmogelijk in één keer op kunt roken, moet je een goede manier vinden om ze voor langere tijd te bewaren.
EN After harvesting plants at the end of the growing season, most growers are inundated with cannabis flowers. Impossible to smoke all at once, growers need to properly store their bud for long periods.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| telers | growers |
| onmogelijk | impossible |
| langere | long |
| bewaren | store |
| goede | properly |
NL Het vaporizen van je cannabis zal verborgen smaken naar de voorgrond halen, veel hogere niveaus cannabinoïden bieden en alle gezondheidsnadelen vermijden die in verband zijn gebracht met het roken, om maar een paar voordelen te noemen
EN Vaporizing your weed will bring out the hidden flavours, offer much purer levels of cannabinoids, and avoid all of the health pitfalls associated with smoking – and these are but a few of the benefits
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cannabis | weed |
| verborgen | hidden |
| smaken | flavours |
| niveaus | levels |
| cannabinoïden | cannabinoids |
| vermijden | avoid |
| roken | smoking |
NL De temperatuur is het belangrijkste onderscheid als het gaat om roken versus vapen
EN Temperature is the most important distinction when it comes to smoking vs vaping
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| onderscheid | distinction |
| als | when |
| roken | smoking |
| versus | vs |
NL De mensen van de Nieuwe Wereld hadden de gewoonte het te roken en de tabaksrook door hun neus uit te blazen, terwijl ze genoten van het moment
EN The peoples of the New World had the habit of smoking it and blow the tobacco smoke out of their noses while having a good time
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wereld | world |
| hadden | had |
| gewoonte | habit |
| blazen | blow |
NL Waarom zitten niet het nieuwe roken is | Fully NL
EN Why sitting is not the new smoking
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| roken | smoking |
NL Verhit de frituurolie of ghee, oftewel avurvedische boter, in een pan tot het een beetje begint te roken.
EN Heat the frying oil or ghee, i.e. avurvedic butter, in a pan until it starts to smoke a bit.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| boter | butter |
| pan | pan |
| begint | starts |
NL U moet nuchter zijn voor een echografie van bovenbuikorganen (lever, galblaas, pancreas, milt). U mag zes uur voor het onderzoek niet eten, drinken of roken.
EN You must fast before an ultrasound scan of the upper abdominal organs (liver, gall bladder, pancreas and spleen). You are not allowed to eat, drink or smoke for six hours prior to the test.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uur | hours |
| onderzoek | test |
| drinken | drink |
| roken | smoke |
NL Vanwege deze eigenschappen wordt ze ook bij verschillende therapieën, bij het stoppen met roken of ter stressreductie gebruikt
EN For this reason, it is often used in various therapies, for people who want to quit smoking, or for stress relief
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschillende | various |
| roken | smoking |
| gebruikt | used |
NL En omdat het mondstuk schuin op de bong is gemonteerd, kun je er makkelijk mee roken.
EN The angled mouthpiece makes this bong easy to hit.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mondstuk | mouthpiece |
| bong | bong |
| makkelijk | easy |
NL He team van Big Buddha Seeds heeft het weer voor elkaar gekregen! Hun laatste creatie, Strawnana Sundae, ruikt en smaakt fruitig zoet, laat zich simpel kweken en is heerlijk om te roken
EN The team at Big Buddha Seeds has done it again! Their latest offering, Strawnana Sundae, is one sweet and fruity strain that not only smells and tastes incredible, but is also easy to grow (and even easier to smoke)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| big | big |
| seeds | seeds |
| laatste | latest |
| fruitig | fruity |
| zoet | sweet |
| simpel | easy |
| kweken | grow |
NL De lime-groene toppen hebben een fruitige- en kruidengeur en smaken bij het roken sterk naar citrus
EN The lime green buds developed by the plants have a fruity and herbal smell and have a strong citrus flavor when smoked
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toppen | buds |
| sterk | strong |
| groene | green |
NL Sorbet Dreams van DNA Genetics is een prachtig gebalanceerde hybride waarin de eersteklas Kush gecombineerd is met de smaaksensatie van Sorbet. Een heerlijke soort die zowel binnen als buiten te kweken is. Het roken is een waar genot!
EN Sorbet Dreams by DNA Genetics is a wonderfully balanced hybrid that combines the dankness of Kush with the flavour sensation of Sorbet. A fun strain that you can grow indoors and outdoors, and a pure delight when you smoke her!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dna | dna |
| gebalanceerde | balanced |
| hybride | hybrid |
| kush | kush |
| gecombineerd | combines |
| kweken | grow |
| roken | smoke |
| genot | delight |
NL Als je een verfijnde smaak hebt en alleen de beste wiet wilt roken, kun je het eigenlijk niet beter treffen dan met wat G13 biedt
EN If you've got a refined palate and want only the best bud to smoke, then you can't really do better than G13
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wiet | bud |
| eigenlijk | really |
NL Haar plakkerige toppen geven bij het roken een zoete, harsachtige smaak en een afgestemde high met fijne body stone
EN When smoked, its sticky buds provide a sweet, hashlike taste and deliver a balanced high with a pleasant body stone
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toppen | buds |
| zoete | sweet |
| smaak | taste |
| high | high |
| body | body |
NL De heerlijk verfrissende citrustonen en pittige snoepsmaken, gecombineerd met het sterke opwekkende effect, maken haar tot een waar genot om te roken!
EN With her blend of refreshing citrus notes and tangy candy flavours together with a powerful effect that is energizing and invigorating she makes for a truly fantastic smoke!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | powerful |
| effect | effect |
| roken | smoke |
NL Trichomen zijn de hoofdbron van cannabinoïden, dus zijn ze afwezig, dan is het roken van wiet zinloos.
EN Trichomes are the most abundant source of cannabinoids, and without them, smoking weed would be a pointless affair.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cannabinoïden | cannabinoids |
| roken | smoking |
| wiet | weed |
NL Geen zorgen als je meer wiet hebt dan je in een paar weken kunt roken. Dankzij de Boveda Humidipak 62 en Integra Boost 55 is het heel eenvoudig de vochtigheidsgraad op peil te houden.
EN Don't worry if you have more weed than you can smoke in a few weeks; with the Boveda Humidipak 62 and Integra Boost 55, you can quickly and easily keep on top of humidity levels.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zorgen | worry |
| wiet | weed |
| weken | weeks |
| roken | smoke |
| boost | boost |
NL Het roken van wiet is niet de enige manier om van je oogst te genieten
EN Smoking cannabis flower is just one of the many ways to enjoy the herb
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| roken | smoking |
| wiet | cannabis |
| manier | ways |
| genieten | enjoy |
NL Het biedt een lichte mate van "hardheid" waar veel gebruikers van houden, aangezien dit tot op zekere hoogte roken nabootst
EN It provides a slight ?harshness? that many users actually enjoy, as it replicates smoking to some degree
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| biedt | provides |
| lichte | slight |
| mate | degree |
| gebruikers | users |
| roken | smoking |
NL Bij het roken van bongs en blunts vindt er verbranding plaats en ontstaan er kankerverwekkende stoffen, maar vaporizers maken gebruik van een verwarmingselement op basis van geleiding of convectie (sommige maken gebruik van beide).
EN While smoking bongs and blunts involves combustion and the creation of carcinogenic compounds, vaporizing forgoes this by using a conduction or convection heating element (some vaporizers feature both.)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| roken | smoking |
NL Alles wat je nodig hebt is een monster van je te roken mix, een katalysator en het flesje met reagens
EN All you need is a sample of your smoking mixture, a catalyst and the phial with reagent
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | need |
| monster | sample |
| roken | smoking |
| mix | mixture |
| katalysator | catalyst |
NL De mensen van dit nieuw ontdekte land droogden de bladeren, staken ze aan en namen deel aan een vreemd ritueel: Het "roken" voor recreatieve doelen
EN The peoples of the newly discovered land dried the leaves, lit them and engaged in a strange ritual of “smoking” for recreational purposes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuw | newly |
| ontdekte | discovered |
| land | land |
| bladeren | leaves |
| ritueel | ritual |
| roken | smoking |
| doelen | purposes |
NL Dankzij de intense combinatie van zoete en skunky vleugen, is de rook niets minder dan verbazingwekkend. Na het roken, bemerk je een relaxte, lichamelijke high. Ze bevat 12% THC, waardoor ze niet vloert.
EN With an intense combination of sweet and skunky notes, her smoke is nothing short of intoxicating. Smoke her to enjoy a chill body high that, thanks to her mild THC content of 12%, won?t knock you out cold.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| intense | intense |
| zoete | sweet |
| minder | short |
| high | high |
NL Alles Wat Je Nodig Hebt Om Voor Het Eerst Een Joint Te Roken
EN Everything You Need To Smoke A Joint
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | need |
| joint | joint |
NL Wat Is Het Verschil Tussen De High Van Vapen En Die Van Roken?
EN Effects Of Weed On Sports Performance
NL Top 10 Pijpjes Voor Het Roken Van Wiet
EN Does Legal Cannabis Replace Alcohol?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| het | does |
| wiet | cannabis |
| voor | legal |
NL THC-pillen Slikken? Je Kunt Het Beter Roken
EN Top 3 Tools To Hide Your Stash On The Go
NL 8 Redenen Waarom De Herfst Het Beste Seizoen Is Om Wiet Te Roken
EN European Drug Report: Cannabis Is EU's Most Popular Drug
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wiet | cannabis |
NL Discreet Wiet Roken Op Het Werk: Een Handleiding
EN UN Fails To Spur Drug Policy Reform
NL Video: 3 Ex-agenten roken voor het eerst sinds jaren marihua
EN New Research: Make Morphine Out Of Sugar And Water
NL De Beste Vaporizers Voor Het Roken Van Droge Kruiden
EN Picking The Perfect Vaporizer For You
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beste | perfect |
NL Alle kamers en openbare ruimtes zijn 100% niet-roken. Er bestaan echter verschillende speciale rook-ruimten in het hotel.
EN All guest rooms and public spaces are 100% non-smoking, however there are designated smoking areas throughout the hotel.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| openbare | public |
| hotel | hotel |
| roken | smoking |
| in | throughout |
NL U moet nuchter zijn voor een echografie van bovenbuikorganen (lever, galblaas, pancreas, milt). U mag zes uur voor het onderzoek niet eten, drinken of roken.
EN You must fast before an ultrasound scan of the upper abdominal organs (liver, gall bladder, pancreas and spleen). You are not allowed to eat, drink or smoke for six hours prior to the test.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uur | hours |
| onderzoek | test |
| drinken | drink |
| roken | smoke |
NL Na het roken worden de kastanjes gepeld en dan brengt Giacomo Waltenspühl ze naar Mulino Scartazzini in Promontogno
EN After smoking, the chestnuts are peeled and transported from Waltenspühl to Mulino Scartazzini in Promontogno
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| roken | smoking |
| kastanjes | chestnuts |
NL Er zit veel werk in het roken en pellen van de kastanjes.
EN A lot of work goes into the smoked and peeled chestnuts.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werk | work |
| kastanjes | chestnuts |
NL Meer dan 100 niet-roken kamers met fraai uitzicht over het meer of de bergen, kinderen tot 5 jaar gratis, speelruimte
EN Diverse restaurants and lounges, terrace, bar with lakeside view and self-service café
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitzicht | view |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jean-paul, Belmondo, Filmen, Film, Bioscoop, Frans, Acteur, Fameus, Carrière, Sigaar, hoed, Gevara, Etoile, Cuba, portret, baard, glimlach, roken, cigarillo's, sigaret,
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| filmen | filming |
| frans | french |
| acteur | actor |
| carrière | career |
| hoed | hat |
| baard | beard |
| glimlach | smile |
| roken | smoking |
| sigaret | cigarette |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, smoking, tobacco, Austrian actress, cigarette
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oostenrijkse | austrian |
| actrice | actress |
| sigaret | cigarette |
| tabak | tobacco |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: amerikaanse actrice, beverly hills, duits, roken, zwembad, rokende sigaret,
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: american actress, beverly hills, german, smoking, swimming pool, smoking cigarette,
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photograph |
| amerikaanse | american |
| actrice | actress |
| duits | german |
| roken | smoking |
| sigaret | cigarette |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| acteur | actor |
| amerikaans | american |
| bier | beer |
| fles | bottle |
| sigaret | cigarette |
| bioscoop | cinema |
| roken | smoking |
| interieur | interior |
| plan | plan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kantoor, vrouw, roken, Amerikaans plan, portret, glimlachen, binnenaanzicht, schrijven, vrouw, politiek, simone, horloge
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: office, woman, political, smoking, plan american, portrait, smiling, interior view, writing, veil, simone
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kantoor | office |
| vrouw | woman |
| roken | smoking |
| amerikaans | american |
| plan | plan |
| schrijven | writing |
| politiek | political |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko