NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
Maaaring isalin ang "studie kunt beginnen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
Dutch | Ingles |
---|---|
regelen | arrange |
opleiding | program |
tijdelijk | temporarily |
NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.
EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.
Dutch | Ingles |
---|---|
tilburg | tilburg |
blij | pleased |
opnieuw | again |
gekozen | chosen |
studie | studies |
ingeschreven | enrolled |
NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.
EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.
Dutch | Ingles |
---|---|
tilburg | tilburg |
blij | pleased |
opnieuw | again |
gekozen | chosen |
studie | studies |
ingeschreven | enrolled |
NL Wanneer wil je beginnen met je studie?
EN When would you like to start with your study?
Dutch | Ingles |
---|---|
wil | would |
studie | study |
NL U kunt een online winkel beginnen met praktisch geen startkapitaal en binnen enkele minuten beginnen met het verkopen van uw waren.
EN You can start an online store with practically no start-up capital and begin selling your wares in a matter of minutes.
Dutch | Ingles |
---|---|
online | online |
praktisch | practically |
geen | no |
minuten | minutes |
NL Van Hoogstraten: “Een groot voordeel van het combineren van studeren en starten is dat je na je studie direct aan de bak kunt
EN Van Hoogstraten: “The big advantage of combining studying and starting a business is that you can start your job as soon as you graduate
Dutch | Ingles |
---|---|
groot | big |
voordeel | advantage |
combineren | combining |
direct | soon |
NL Four Pees Café - Veloptimalisatie: hoe kunt u uw impositie volledig automatiseren? - Een case studie
EN Four Pees Café - Sheet optimization: how can you fully automate your impositioning? - A case study
Dutch | Ingles |
---|---|
hoe | how |
volledig | fully |
automatiseren | automate |
studie | study |
NL Er zijn veel functies waarmee u een dynamische studie kunt uitvoeren
EN Many features allow you to perform a dynamic study
Dutch | Ingles |
---|---|
veel | many |
dynamische | dynamic |
studie | study |
NL Studie vormt een stevige, individuele basis van waaruit je je werk kunt doen
EN Study offers a solid individual basis for the work you do
Dutch | Ingles |
---|---|
studie | study |
basis | basis |
NL Bekijk de animatie voor de waarden en regels die dienen als richtlijnen voor interactie. De gedragscode heeft ook een routekaart, die laat zien bij wie je terecht kunt als je tijdens je studie in een problematische situatie terechtkomt.
EN Watch the animation for the set of values and rules that serve as guidelines for interaction. The Code of Conduct also has a Roadmap, that shows who you can go to in the event you run into a problematic situation during your studies.
Dutch | Ingles |
---|---|
animatie | animation |
waarden | values |
interactie | interaction |
gedragscode | code of conduct |
routekaart | roadmap |
studie | studies |
situatie | situation |
NL Het liefst zou je werk en studie willen combineren zodat je echt de diepte in kunt, in een richting die bij jou past.
EN Ideally, you’d like to combine work and study, so that you can really immerse yourself in a direction that suits you.
Dutch | Ingles |
---|---|
werk | work |
studie | study |
echt | really |
past | suits |
NL Het liefst zou je werk en studie willen combineren zodat je echt de diepte in kunt, in een richting die bij jou past.
EN Ideally, you’d like to combine work and study, so that you can really immerse yourself in a direction that suits you.
Dutch | Ingles |
---|---|
werk | work |
studie | study |
echt | really |
past | suits |
NL In de tweede unit ga je je verdiepen in de studie van kleuren, kijkend naar de verschillende combinaties en hoe je er doorheen kunt communiceren
EN Next, dive into a study of color exploring different combinations and how to use them to communicate
Dutch | Ingles |
---|---|
studie | study |
kleuren | color |
verschillende | different |
combinaties | combinations |
NL Four Pees Café - Veloptimalisatie: hoe kunt u uw impositie volledig automatiseren? - Een case studie
EN Four Pees Café - Sheet optimization: how can you fully automate your impositioning? - A case study
NL Voordat je kunt starten als Travel Counsellor neem je deel aan een van onze trainingen. De trainingen bestaan uit een introductie op het hoofdkantoor in Den Haag en zelf studie via ons online platform vanuit huis.
EN You’ll need to join one of our seven different training courses, dependent on your experience. All training courses are led by our experienced trainers and coupled with home-based continuous e-learning programmes.
NL Er zijn veel functies waarmee u een dynamische studie kunt uitvoeren
EN Many features allow you to perform a dynamic study
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
aanbevolen | recommended |
podcast | podcast |
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | organisations |
klein | small |
groeien | grow |
creators | creators |
NL Sommige URL's beginnen met 'https://' en andere beginnen met 'http://'. Ze hebben een verschil. Het geeft aan dat uw link naar de site beveiligd en gecodeerd is. De 's' staat bekend als SSL.
EN Some URLs start with ?https://? and others begin with ?http://?. They have a difference. It shows that your link to the site is secure and encrypted. The ?s? is known as SSL.
Dutch | Ingles |
---|---|
s | s |
verschil | difference |
site | site |
beveiligd | secure |
gecodeerd | encrypted |
bekend | known |
ssl | ssl |
NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.
EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.
Dutch | Ingles |
---|---|
de | the |
opvolger | successor |
voorganger | predecessor |
NL Neem contact met ons op via sales@splashtop.com of 1-408-886-7177 en wij zullen u helpen om zonder extra kosten gelijk te beginnen gelijk te beginnen met Splashtop.
EN Contact us at sales@splashtop.com or 1-408-886-7177 and we’ll help you get an early startearly start with Splashtop at no extra cost.
Dutch | Ingles |
---|---|
contact | contact |
sales | sales |
splashtop | splashtop |
of | or |
zonder | no |
extra | extra |
kosten | cost |
NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.
EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.
Dutch | Ingles |
---|---|
de | the |
opvolger | successor |
voorganger | predecessor |
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
aanbevolen | recommended |
podcast | podcast |
NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
Dutch | Ingles |
---|---|
veel | many |
mensen | people |
beginnen | started |
meestal | mostly |
manier | way |
positie | position |
mond | mouth |
NL Sommige URL's beginnen met 'https://' en andere beginnen met 'http://'. Ze hebben een verschil. Het geeft aan dat uw link naar de site beveiligd en gecodeerd is. De 's' staat bekend als SSL.
EN Some URLs start with ?https://? and others begin with ?http://?. They have a difference. It shows that your link to the site is secure and encrypted. The ?s? is known as SSL.
NL Zo beginnen de prijzen bij Zoom vanaf € 42,- per maand, maar bij Livestorm beginnen de prijzen pas vanaf € 89,- per maand! Een aanzienlijk verschil
EN For example, the prices at Zoom start from € 42 per month, but at Livestorm prices only start from € 89 per month! A significant difference
NL Met Glotio kunt u de vertaling van uw gehele PrestaShop automatiseren, kunt u tijd besparen en kunt u vanaf de eerste dag beginnen met in andere talen te verkopen.
EN Glotio allows you to automate the translation of your entire PrestaShop, you will save time and you can start selling in other languages from day one.
Dutch | Ingles |
---|---|
gehele | entire |
prestashop | prestashop |
automatiseren | automate |
besparen | save |
verkopen | selling |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Ga om te beginnen naar de Shopify App Store, waar je meer dan 6000 apps vindt waarmee je je bedrijf op maat kunt maken, op de markt kunt brengen en kunt laten groeien
EN To get started, check out the Shopify App Store where you'll find over 6,000 apps that allow you to customize, market, and grow your business
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
beginnen | started |
vindt | find |
laten | allow |
groeien | grow |
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
Dutch | Ingles |
---|---|
spelers | players |
adobe | adobe |
nu | now |
sterke | strong |
leider | leaders |
beschouwd | considered |
vermogen | ability |
visie | vision |
parameters | parameters |
gartner | gartner |
studie | study |
acquia | acquia |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
Dutch | Ingles |
---|---|
studie | study |
onthult | reveals |
netflix | netflix |
ontdekte | found |
gemiddeld | average |
uur | hours |
kijken | watching |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablet |
NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.
EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.
Dutch | Ingles |
---|---|
verscheen | appeared |
januari | january |
alain | alain |
studie | study |
magazine | magazine |
NL De campus heeft een moderne bibliotheek met een state-of-the-art studie- en werkomgeving
EN The campus has a modern library with state-of-the-art study and work space
Dutch | Ingles |
---|---|
campus | campus |
bibliotheek | library |
studie | study |
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
Dutch | Ingles |
---|---|
studie | studies |
tilburg | tilburg |
university | university |
alumni | alumni |
verscheidene | various |
mogelijkheden | possibilities |
NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen
EN In retrospect she would have liked it if there had been more attention to the skills you need for entrepreneurship, for example, in her degree program
Dutch | Ingles |
---|---|
aandacht | attention |
vaardigheden | skills |
ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Ze combineerde haar studie met freelance schrijfopdrachten voor bedrijven
EN She combined her academic education with freelance copy writing for businesses
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | businesses |
NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten
EN “The focus of my course work in communication studies was inspiring because of the passion for texts
Dutch | Ingles |
---|---|
inspirerend | inspiring |
de | the |
passie | passion |
teksten | texts |
NL Samen met studievrienden Dylan Mattijssen en Jason Oleana startte Van Hoogstraten zijn bedrijf tijdens zijn studie Marketing Analytics
EN Van Hoogstraten started his company together with his friends and fellow students Dylan Mattijssen and Jason Oleana while enrolled in the Marketing Analytics program
Dutch | Ingles |
---|---|
analytics | analytics |
dylan | dylan |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin