Maaaring isalin ang "sterke partner" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Emma heeft de organisatie op zich genomen van de Partner Education Day, de Fight Night, het Partner Incentive Program en Partner Communications, wat heeft geholpen om Mimecast in de markt te zetten als premiummerk binnen onze groeiende channel community.
EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| emma | emma |
| organisatie | organization |
| partner | partner |
| education | education |
| day | day |
| fight | fight |
| program | program |
| geholpen | helped |
| mimecast | mimecast |
| groeiende | growing |
| channel | channel |
| community | community |
NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.
EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| leveranciers | suppliers |
| landen | countries |
| gold | gold |
| gebruik | leverage |
| partner | partner |
| oem | oems |
| noord | north |
| amerikaanse | american |
| siemens | siemens |
| status | status |
NL Huidige partner, toekomstige partner of koper van een partner - hier ben je aan het juiste adres.
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld
EN Strong brands for strong solutions all over the world
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| merken | brands |
| oplossingen | solutions |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| iso | iso |
| sterke | strong |
| focus | focus |
| klanten | customer |
| verbetering | improvement |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| engagement | engagement |
| begint | starts |
| content | content |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschillende | different |
| afghaanse | afghan |
| compacte | compact |
| plant | plant |
| korte | short |
| sterke | strong |
| smaken | flavors |
| indica | indica |
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| naam | name |
| gekozen | chosen |
| trip | trip |
| gemiddeld | medium |
| visuele | visuals |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| grotere | larger |
| items | items |
| verstuurd | sent |
| stevige | sturdy |
| dozen | boxes |
| dubbel | double |
| sterke | strong |
| tape | tape |
| kleinere | smaller |
| enveloppen | envelopes |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| engagement | engagement |
| begint | starts |
| content | content |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| genereert | generates |
| automatisch | automatically |
| sterke | strong |
| websites | websites |
| chrome | chrome |
| ingebouwde | built-in |
| wachtwoordgenerator | password generator |
| keeper | keeper |
| maakt | creates |
| onthoudt | remembers |
| onmiddellijk | instantly |
| klik | click |
| keeperfill | keeperfill |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten
EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| punten | points |
| en | and |
| ontwikkelt | develops |
| minder | less |
| sterke punten | strengths |
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
NL Hij was een belangrijke drijvende kracht in de internationale expansie van SuperOffice in 7 Europese markten, evenals de bouw van een sterke partner en diensten netwerk
EN He was a key driving force in the international expansion of SuperOffice into 7 European markets, as well as building a strong partner and services network
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | key |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| europese | european |
| markten | markets |
| bouw | building |
| partner | partner |
| diensten | services |
| netwerk | network |
NL Ons hoog gemotiveerde team doet er alles aan om u perfecte service te bieden. Wanneer het om sterke magneten gaat, zijn wij de juiste partner.
EN Our highly motivated team does everything it can to offer you perfect service. When it comes to strong magnets, we are the right partner.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| team | team |
| perfecte | perfect |
| service | service |
| magneten | magnets |
| partner | partner |
NL We zochten een locale partner, met internationale referenties, die een eenvoudig te leren tool aanbiedt voor een team die geen bijzonder sterke IT skills hebben.
EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partner | partner |
| internationale | international |
| referenties | references |
| eenvoudig | easy |
| leren | learn |
| sterke | strong |
| skills | skills |
NL Uw betrouwbare partner voor sterke industriemagneten
EN Your reliable partner for strong industrial magnets
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| betrouwbare | reliable |
| partner | partner |
| voor | for |
| sterke | strong |
NL Zeker met een sterke infrastructuur- en application-partner zoals Cegeka.
EN And that’s especially true with a strong infrastructure and application partner such as Cegeka.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| zeker | true |
| infrastructuur | infrastructure |
| partner | partner |
| cegeka | cegeka |
NL De uitgebreide ervaring van Questback op het gebied van marktonderzoek staat garant voor een sterke partner die klaar staat om jou te ondersteunen bij elke stap van het traject
EN Questback’s extensive experience in the Market Research field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| ervaring | experience |
| gebied | field |
| sterke | strong |
| partner | partner |
| klaar | ready |
| stap | step |
| traject | journey |
NL De uitgebreide ervaring van Questback op het gebied van Customer management staat garant voor een sterke partner die klaar staat om je te ondersteunen bij elke stap van het traject
EN Questback’s extensive experience in the Customer management field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| ervaring | experience |
| gebied | field |
| customer | customer |
| management | management |
| sterke | strong |
| partner | partner |
| klaar | ready |
| stap | step |
| traject | journey |
NL De uitgebreide ervaring van Questback op het vlak van werknemersbeheer staat garant voor een sterke partner die klaar staat om jou bij elke stap van het traject te ondersteunen
EN Questback’s extensive experience in the Employee management field guarantees a strong partner ready to support you in each step of the journey
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| ervaring | experience |
| sterke | strong |
| partner | partner |
| klaar | ready |
| stap | step |
| traject | journey |
NL "Ik ben trots om deel uit te maken van een bedrijf dat niet alleen kwaliteit belooft, maar ook levert. We zijn niet bang om out of the box te denken & hebben een sterke samenwerking tussen verschillende teams wat ons de ultieme HR-partner maakt."
EN "I'm proud to be a part of a company which doesn't only promise quality, but also delivers it. We're not afraid to think out of the box & have strong collaboration between different teams which makes us the ultimate HR-partner."
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| trots | proud |
| deel | part |
| kwaliteit | quality |
| levert | delivers |
| bang | afraid |
| box | box |
| sterke | strong |
| samenwerking | collaboration |
| verschillende | different |
| ultieme | ultimate |
NL De sterke SLA's die Combell biedt qua uptime, de snelheid van de servers bij het leveren van data en de extra service. "Combell is een partner, geen leverancier.”
EN The outstanding SLAs that Combell offers to ensure uptime, the speed at which the servers serve the data and the extra service. “Combell is a partner, not a supplier.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sla | slas |
| uptime | uptime |
| snelheid | speed |
| data | data |
| partner | partner |
| leverancier | supplier |
| combell | combell |
NL Ons zeer gemotiveerde team doet er alles aan om u de perfecte service te bieden. Wanneer het om sterke magneten gaat, zijn wij de juiste partner voor u.
EN Our highly motivated team will do anything to provide you with the perfect service. When it comes to strong magnets, we are the right partner for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| team | team |
| alles | anything |
| perfecte | perfect |
| service | service |
| magneten | magnets |
| partner | partner |
NL Met onze sterke technische achtergrond wij zijn een solide keuze als uw partner voor alles wat met Raspberry Pi te maken heeft in Duitsland, Europa en daarbuiten.
EN With our strong technical background we are a solid choice as your partner for anything Raspberry Pi related in Germany, Europe and beyond.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technische | technical |
| achtergrond | background |
| keuze | choice |
| partner | partner |
| pi | pi |
NL Ons zeer gemotiveerde team doet er alles aan om u de perfecte service te bieden. Wanneer het om sterke magneten gaat, zijn wij de juiste partner voor u.
EN Our highly motivated team will do anything to provide you with the perfect service. When it comes to strong magnets, we are the right partner for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| team | team |
| alles | anything |
| perfecte | perfect |
| service | service |
| magneten | magnets |
| partner | partner |
NL We zochten een locale partner, met internationale referenties, die een eenvoudig te leren tool aanbiedt voor een team die geen bijzonder sterke IT skills hebben.
EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.
NL Wij staan klaar voor de volgende groeifase. Met Dovesco als nieuwe aandeelhouder zijn onze onafhankelijkheid en familiale verankering verzekerd. Bovendien kunnen we zo rekenen op een financieel sterke partner die onze groeiambities kan ondersteunen.
EN We are ready for the next phase of growth. With Dovesco as our new shareholder our independence and family roots are ensured and we have a financially strong partner on board who can support our growth ambitions.
NL Je kunt SuperOffice CRM direct bij SuperOffice kopen of via een gecertificeerde SuperOffice partner. Of wellicht is er een partner met een bepaalde specialisatie welke meerwaarde biedt voor jouw organisatie.
EN You can buy SuperOffice directly or from a selling partner who you already work with or have other specialist skills that is valuable to you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| direct | directly |
| kopen | buy |
| of | or |
| partner | partner |
NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| zendesk | zendesk |
| oplossingen | solutions |
NL Ontdek hoe je Tableau-partner wordt of meld je aan om partner te worden
EN Learn or apply to become a Tableau Partner
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdek | learn |
| of | or |
| partner | partner |
| tableau | tableau |
NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.
EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| voordelen | benefits |
| solution | solution |
| perspectief | perspective |
| directory | directory |
NL Het Mopinion partner-programma biedt een platform om je kennis van digitale klantbeleving te etaleren. Neem contact op met een van de Mopinion Partner Managers:
EN The Mopinion partner programme offers a platform to share your digital customer experience expertise. Sign up below to get in touch with one of Mopinion?s Partner Managers?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| digitale | digital |
| neem | get |
| partner | partner |
| managers | managers |
| programma | programme |
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partner | partner |
| bijvoorbeeld | such as |
| site | site |
| applicatie | application |
| bezocht | visited |
NL PrestaShop ontwikkelaar partner worden - PrestaShop Development partner
EN Become PrestaShop Developer Partner - PrestaShop Development Partner Program
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| ontwikkelaar | developer |
| partner | partner |
| worden | become |
| development | development |
NL Deze interactieve workshop wordt aangeboden door Tredion, jouw Next Level ICT partner. Tredion is strategisch partner van Station88!
EN This interactive workshop is offered by Tredion, your Next Level ICT partner. Tredion is a strategic partner of Station88!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| workshop | workshop |
| aangeboden | offered |
| jouw | your |
| level | level |
| partner | partner |
| strategisch | strategic |
| ict | ict |
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| partner | partner |
| portal | portal |
| gelanceerd | launched |
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partner | partner |
| topdesk | topdesk |
NL Als je je inschrijft voor het DAN Partner programma heb je het recht de officiële DAN Partner logo's te gebruiken.
EN As you join the DAN Partner Program, you are entitled to use the official DAN Partner logos.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partner | partner |
| programma | program |
| logo | logos |
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| winnen | win |
| business | business |
| grootste | highest |
| prijzen | awards |
NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.
EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| winnaars | winners |
| partner | partner |
| profiel | profile |
| lidmaatschap | membership |
| gratis | free |
| business | business |
NL Ben je geïnteresseerd om je bij ons partner-netwerk aan te sluiten? Zie onderstaand meer informatie over ons partner programma
EN Interested in joining our growing list of partners? You can check out our affiliate partnership programs below
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| ons | our |
| onderstaand | below |
| programma | programs |
NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche
EN Are you looking for a partner for your marketing, your website or your online shop? thiemwork is the partner for innovators who shape the digital future and want to revolutionize their entire industry
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partner | partner |
| marketing | marketing |
| of | or |
| innovators | innovators |
| toekomst | future |
| hele | entire |
NL Als partner draag je nog actiever bij aan ons Green Hosting project, want in samenwerking met de organisatie"Eden Reforestation Projects" planten wij per jaar extra bomen voor elke agency partner!
EN You contribute even more to our Green Hosting project as a partner In. cooperation with the organization Eden Reforestation Projects we plant extra trees every year for each of our partner agencies.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partner | partner |
| hosting | hosting |
| eden | eden |
NL Factuur of bijlage van een partner, maar verwacht u niets? Neem dan eerst persoonlijk contact op met uw partner wanneer u de situatie niet vertrouwt
EN Invoice or attachment from a partner, but you don't expect anything? Then take Contact your partner personally first when you find the situation does not trust
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| factuur | invoice |
| bijlage | attachment |
| partner | partner |
| verwacht | expect |
| neem | take |
| persoonlijk | personally |
| contact | contact |
| situatie | situation |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| weer | more |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko