NL A-records, MX-records... Wij stellen het telefonisch allemaal in voor een naadloze configuratie, ook op je smartphone.
Isalin ang "stellen het telefonisch" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "stellen het telefonisch" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng stellen het telefonisch
Maaaring isalin ang "stellen het telefonisch" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng stellen het telefonisch
Dutch
Ingles
EN A-records, MX-records... Give us a call and we will set up everything for a perfect configuration, even on your smartphone.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| smartphone | smartphone |
NL Het kantoor is telefonisch niet altijd bereikbaar. Zeker ‘s avonds en in het weekend heeft het geen zin ons te bellen. Het beste bereik je ons in alle gevallen per e-mail.
EN The office cannot always be reached by telephone. Especially in the evening and during weekends it is no use calling us. The best way to reach us is by email.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kantoor | office |
| telefonisch | by telephone |
| avonds | evening |
| weekend | weekends |
NL Heb je een vacature? Stuur het gewenste profiel door of bespreek het telefonisch met een van onze recruitmentconsultants
EN It takes just a few minutes to submit your job to our website
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stuur | submit |
NL Als u zich zorgen maakt over het vermogen van uw voertuig, kunt u telefonisch contact opnemen met het hotel op +94 36 4932111
EN If you are concerned about your vehicle?s ability to navigate this road, please call the hotel on +94 36 4932111
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| voertuig | vehicle |
| hotel | hotel |
NL het geval (telefonisch, via live chat, via e-mail enz.).
EN —by phone, live chat, email etc—changed buying behaviour.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| telefonisch | by phone |
| live | live |
| chat | chat |
| enz | etc |
NL Het RoboForm for Business-team heeft een eigen supportteam in de VS die telefonisch, via chat of via online tickets bereikbaar zijn voor ondersteuning.
EN RoboForm for Business team has dedicated, USA based, support team available for phone, chat, or online ticket support.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vs | usa |
| chat | chat |
| online | online |
| tickets | ticket |
| ondersteuning | support |
| business | business |
| team | team |
NL Aangezien het vrij moeilijk is om betrouwbare conclusies te trekken over de programmeervaardigheden van een kandidaat uit zijn cv zelf, houden IT-recruiters vaak een telefonisch of video-interview
EN As it is pretty difficult to draw reliable conclusions about candidate’s programming skills from resume itself, IT recruiters often conduct a phone or video interview
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vrij | pretty |
| moeilijk | difficult |
| conclusies | conclusions |
| trekken | draw |
| kandidaat | candidate |
| cv | resume |
| vaak | often |
| recruiters | recruiters |
| interview | interview |
NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen
EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| gebruiken | use |
| aanvulling | addition |
| kandidaten | candidates |
| cv | resume |
| geanalyseerd | analysed |
| screening | screening |
| interview | interview |
NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.
EN You will be contacted by e-mail at every stage of the process of replying to your request. The hotel may also contact you by phone to check your requirements.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hotel | hotel |
| telefonisch | by phone |
| behoeften | requirements |
NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd
EN The Rewards points due must be paid directly to the hotel on the day of the event or, if the cardholder is not attending the event, via a telephone conversation with the latter
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| betaling | paid |
| indien | if |
| evenement | event |
| punten | points |
NL Het is belangrijk om te onthouden dat de eendeursstrategie niet betekent dat klanten niet meer telefonisch of per e-mail contact kunnen opnemen met de klantenservice
EN It is important to keep in mind that the one-door strategy does not mean eliminating access to support phone numbers or email addresses
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijk | important |
| klantenservice | support |
NL Om deze reden staat het elke betrokkene vrij om persoonsgegevens op alternatieve manieren, bijvoorbeeld telefonisch, aan ons door te geven.
EN For this reason, every person concerned is free to transmit personal data to us in alternative ways, for example by telephone.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reden | reason |
| vrij | free |
| persoonsgegevens | personal data |
| alternatieve | alternative |
| manieren | ways |
| telefonisch | by telephone |
| ons | us |
NL > Stel ons je vraag via het contactformulier of telefonisch
EN > Please use our contact form or call us with any questions you might have.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| gt | gt |
NL Neem telefonisch contact met ons op (04 58 25 01 16)of met behulp van het contactformulier:
EN Give us a call on +33 (0)4 58 25 01 16or contact us using the online form :
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ons | us |
NL Het retourformulier moet per post, e-mail of fax (0033 (0)4 79 83 23 46) worden verzonden Voor inlichtingen kunt u telefonisch contact met ons opnemen via nummer 0033 (0)4 79 64 04 78
EN Items must be returned in their original packaging and in perfect condition.
NL Kan ik telefonisch contact opnemen met het supportcentrum?
EN Can I contact the support center by phone?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kan | can |
| telefonisch | by phone |
NL Hier vind je details over het beleid en de voorwaarden die van toepassing zijn op jouw aankoop van Sonos-producten op sonos.com of telefonisch via ons salesteam.
EN Find details about the policies and conditions that apply to your purchase of Sonos products from sonos.com or over the phone from our sales team.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vind | find |
| details | details |
| aankoop | purchase |
| ons | our |
| producten | products |
NL Kan ik de hoogte van de btw ook telefonisch of aan het loket navragen?
EN Can I also ask the amount of tax on the phone or at the counter?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kan | can |
| btw | tax |
NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen zo snel mogelijk contact met u op met de benodigde informatie. Op maandag t/m vrijdag van 11:00 tot 15:00 kunt u ook telefonisch contact met onze support afdeling opnemen op telefoonnummer +31(0)852080118.
EN Please fill out the form below and we will get back to you shortly with the needed information. You can also contact our customer service during office hours at phone number +31(0)852080118.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| nemen | get |
| contact | contact |
| benodigde | needed |
| informatie | information |
| support | service |
| snel | shortly |
NL Neem daarom bij twijfel altijd telefonisch contact op met de betreffende persoon en vraag of het verzoek wel van diegene afkomstig is.
EN When in doubt, always contact the person in question by phone and ask if the request is genuine.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| twijfel | doubt |
| altijd | always |
| telefonisch | by phone |
| contact | contact |
NL Betaal bij voorkeur online via de online reservering. Als je telefonisch reserveert, kun je het bedrag ook overschrijven.
EN You may book and pay online via our website, or you may book by telephone and pay by bank transfer.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| betaal | pay |
| telefonisch | by telephone |
NL Nadien kan u ons nog steeds telefonisch bereiken of op de dag van het bezoek ter plaatse komen (zolang er plaatsen beschikbaar zijn)
EN If you don’t manage to do so, you may still be able to book places by telephone or in person on the day (subject to availability)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| telefonisch | by telephone |
| beschikbaar | availability |
NL Wanneer u binnen acht weken na uw overschrijving geen donatiebewijs heeft ontvangen, kunt u deze opvragen per e-mail of telefonisch op het nummer +49 89 74444 6144.
EN If you do not receive a donation receipt within eight weeks of your transfer, you can request it by E-Mail or by phone +49 89 74444 6144.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| weken | weeks |
| opvragen | request |
| telefonisch | by phone |
NL “Het is niet meer houdbaar om op te treden als bureau dat telefonisch of via e-mail bedrijven handmatig of op een achterhaalde manier in contact brengt met vertalers.”
EN ?It?s not sustainable to act as a call or email centre, connecting businesses with translators in a manual and outmoded way.?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| handmatig | manual |
| manier | way |
| contact | call |
| vertalers | translators |
NL Het is niet meer houdbaar om op te treden als bureau dat telefonisch of via e-mail bedrijven handmatig of op een achterhaalde manier in contact brengt met vertalers
EN It?s not sustainable to act as a call or email centre, connecting businesses with translators in a manual and outmoded way
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| handmatig | manual |
| manier | way |
| contact | call |
| vertalers | translators |
NL Het is niet mogelijk om online een kamer te reserveren voor 3 volwassenen. Wij verzoeken u dit telefonisch te reserveren via 0546 803 000.
EN It is not possible to book online a room for 3 adults. We request that you book by phone at 00 31 546 803 000.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| kamer | room |
| reserveren | book |
| volwassenen | adults |
| verzoeken | request |
| telefonisch | by phone |
NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.
EN You will be contacted by e-mail at every stage of the process of replying to your request. The hotel may also contact you by phone to check your requirements.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hotel | hotel |
| telefonisch | by phone |
| behoeften | requirements |
NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd
EN The Rewards points due must be paid directly to the hotel on the day of the event or, if the cardholder is not attending the event, via a telephone conversation with the latter
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| betaling | paid |
| indien | if |
| evenement | event |
| punten | points |
NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet Solutions, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkooptransacties vast te leggen
EN When you call Webfleet Solutions we will sometimes record the conversation either for staff education and instruction purposes or to record details related to sales transactions
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| solutions | solutions |
| we | we |
| soms | sometimes |
| training | education |
| personeel | staff |
| verkoop | sales |
| trans | trans |
NL Het is niet mogelijk om online een kamer te reserveren voor 3 volwassenen. Wij verzoeken u dit telefonisch te reserveren via 0546 803 000.
EN It is not possible to book online a room for 3 adults. We request that you book by phone at 00 31 546 803 000.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| kamer | room |
| reserveren | book |
| volwassenen | adults |
| verzoeken | request |
| telefonisch | by phone |
NL Kan ik telefonisch contact opnemen met het supportcentrum?
EN Can I contact the support center by phone?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kan | can |
| telefonisch | by phone |
NL Het RoboForm for Business-team heeft een eigen supportteam in de VS die telefonisch, via chat of via online tickets bereikbaar zijn voor ondersteuning.
EN RoboForm for Business team has dedicated, USA based, support team available for phone, chat, or online ticket support.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vs | usa |
| chat | chat |
| online | online |
| tickets | ticket |
| ondersteuning | support |
| business | business |
| team | team |
NL > Stel ons je vraag via het contactformulier of telefonisch
EN > Please use our contact form or call us with any questions you might have.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| gt | gt |
NL Neem telefonisch contact met ons op (04 58 25 01 16)of met behulp van het contactformulier:
EN Give us a call on +33 (0)4 58 25 01 16or contact us using the online form :
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ons | us |
NL Het retourformulier moet per post, e-mail of fax (0033 (0)4 79 83 23 46) worden verzonden Voor inlichtingen kunt u telefonisch contact met ons opnemen via nummer 0033 (0)4 79 64 04 78
EN Items must be returned in their original packaging and in perfect condition.
NL Het supportteam staat klaar om uw vragen te beantwoorden in 10 verschillende talen, zowel online als telefonisch.
EN The support team is ready to answer your questions in 10 languages, online or by phone.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klaar | ready |
| online | online |
| telefonisch | by phone |
NL Aangezien het vrij moeilijk is om betrouwbare conclusies te trekken over de programmeervaardigheden van een kandidaat uit zijn cv zelf, houden IT-recruiters vaak een telefonisch of video-interview
EN As it is pretty difficult to draw reliable conclusions about candidate’s programming skills from resume itself, IT recruiters often conduct a phone or video interview
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vrij | pretty |
| moeilijk | difficult |
| conclusies | conclusions |
| trekken | draw |
| kandidaat | candidate |
| cv | resume |
| vaak | often |
| recruiters | recruiters |
| interview | interview |
NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen
EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| gebruiken | use |
| aanvulling | addition |
| kandidaten | candidates |
| cv | resume |
| geanalyseerd | analysed |
| screening | screening |
| interview | interview |
NL Bent u benieuwd wat BigCommerce voor uw bedrijf kan betekenen?Neem telefonisch of via e-mail contact op met ons salesteam.
EN Questions about how BigCommerce can help your business?Please reach out to our sales team via phone or email.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kan | can |
| of | or |
NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.
EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gesprekken | interviews |
| of | or |
NL Voor bestellingen, vragen en afspraken omtrent bestellingen, kunt u telefonisch contact opnemen met de vertegenwoordiger die werkzaam is in uw rayon of via 0174-526100 of mail naar cssier@beekenkamp.nl
EN For orders or questions, please contact a representative operating in your region or call +31 (0) 174 526100 or email to cssier@beekenkamp.nl
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| vertegenwoordiger | representative |
| uw | your |
| of | or |
| beekenkamp | beekenkamp |
| nl | nl |
NL Er is telefonisch contact gezocht met alle nieuwe internationale studenten in juni/juli
EN Phone contact has been made with all new international students in June/July
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| contact | contact |
| alle | all |
| nieuwe | new |
| internationale | international |
| studenten | students |
NL Als jouw organisatie een verhoging van de productiviteit, motivatie en retentie wil zien, horen we graag van je! We zijn ook tijdens kantooruren telefonisch bereikbaar via +31 78 799 0039 of info @ wagestream.nl.
EN If your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| verhoging | increase |
| productiviteit | productivity |
| motivatie | motivation |
| retentie | retention |
| wil | wants |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| graag | please |
| selecteer | select |
| of | or |
| werkgever | employer |
| werknemer | employee |
| algemene | general |
| via | more |
| vraag | enquiry |
NL Ons wereldwijde Security Team is telefonisch 24 uur per dag 7 per week bereikbaar om te reageren op beveiligingsmeldingen en -gebeurtenissen.
EN Our globally distributed Security Team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ons | our |
| security | security |
| team | team |
| reageren | respond |
| en | and |
| wereldwijde | globally |
| gebeurtenissen | events |
NL U kunt uw ticket wijzigen op onze website of u kunt telefonisch hulp krijgen van ons contact center.
EN You can change your ticket on our website or you can get support from our call center.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ticket | ticket |
| wijzigen | change |
| website | website |
| of | or |
| hulp | support |
| contact | call |
| center | center |
NL Voor de mogelijkheden met betrekking tot sponsoring kan contact opgenomen worden met info@dutchsearchawards.nl. Telefonisch kun je ons bereiken op 030 740 0999.
EN For sponsorship opportunities, please contact info@dutchsearchawards.nl. You can also reach us by phone on 030 740 0999.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| sponsoring | sponsorship |
| info | info |
| telefonisch | by phone |
| ons | us |
| nl | nl |
NL U kan onze Service Desk telefonisch contacteren om U bij te staan: 02 740 79 91 (NL). Zij zijn bereikbaar tijdens de werkdagen van 8u30 tot 17u.
EN You can contact our service desk by telephone on +32 (0)2 740 79 92 (FR) for guidance, from Monday to Friday between 8.30 am and 5 pm.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| service | service |
| desk | desk |
| telefonisch | by telephone |
| contacteren | contact |
NL Telefoonnummer (in geval van telefonisch contact).
EN Telephone number (in case of a call);
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geval | case |
| contact | call |
NL Telefonisch via een van onze callcenters die 24/7 bereikbaar zijn
EN By phone through one of our call centres available 24/7
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| telefonisch | by phone |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
stellen het materiaal jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren telefonisch neem telefonisch liever telefonisch telefonisch kun hotel telefonisch consultants neemt telefonisch telefonisch bereiken incidenten die telefonisch worden gemeld telefonisch onderhoud kantooruren telefonisch bereikbaar telefonisch reserveert telefonisch worden ingediend u enkel telefonisch nader order telefonisch telefonisch worden gemeld waarop je telefonisch naturalis support telefonisch kantoor is telefonisch correspondentie en telefonisch neem rechtstreeks telefonisch tijdens kantooruren telefonisch telefonisch een verzoek stellen veilig stellen stellen overal softwareoplossingen stellen financiële daarnaast stellen beschikbaar stellen vraag stellen bynder stellen zodanig stellen stellen voordat stellen automatiseringen stellen tijdens stellen hoge eisen bedrijf stellen klanten tevreden stellen stellen verder stellen partners professionals stellen doelen stellen stellen waarmee werking stellen willen stellen hoogte stellen zou moeten stellenIsalin ang stellen het telefonisch sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko