NL Uw organisatie van alle kanten bekijken in de verschillende stadia van haar groei is de basis van onze aanpak
Isalin ang "stadia van groei" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "stadia van groei" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng stadia van groei
Maaaring isalin ang "stadia van groei" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng stadia van groei
Dutch
Ingles
EN Our approach is based on looking at your organisation from all angles during the different stages of its growth
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| verschillende | different |
| stadia | stages |
| groei | growth |
| aanpak | approach |
| basis | based |
| bekijken | looking |
NL Uw organisatie van alle kanten bekijken in de verschillende stadia van haar groei is de basis van onze aanpak
EN Our approach is based on looking at your organisation from all angles during the different stages of its growth
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| verschillende | different |
| stadia | stages |
| groei | growth |
| aanpak | approach |
| basis | based |
| bekijken | looking |
NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| brengt | brings |
| jaar | years |
| stadia | stages |
| grootte | sizes |
| waaronder | including |
NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| groei | growth |
NL Vergroting van de verantwoordelijkheid van de werknemers voor het algehele succes van de onderneming door meer dialoog en communicatie in alle stadia van het strategische planningsproces.
EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | accountability |
| werknemers | employee |
| succes | success |
| dialoog | dialogue |
| communicatie | communication |
| stadia | stages |
| strategische | strategic |
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| gestuurd | sent |
| verschillende | different |
| stadia | stages |
| bevestiging | confirmation |
| bestelling | order |
| annulering | cancellation |
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| gestuurd | sent |
| verschillende | different |
| stadia | stages |
| bevestiging | confirmation |
| bestelling | order |
| annulering | cancellation |
NL Vergroting van de verantwoordelijkheid van de werknemers voor het algehele succes van de onderneming door meer dialoog en communicatie in alle stadia van het strategische planningsproces.
EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.
NL Bovendien geeft het u advies voor de verschillende stadia van de productie en postproductie van uw foto's, leert u de methodologie ervan, waarmee u op een meer agile manier kunt werken bij het portretteren van uw producten of die van uw klanten.
EN In addition, it will give you advice for the different stages of the production and postproduction of your photographs, learning its methodology, with which you can work in a more agile way when portraying your products, or those of your customers.
NL Improve: gradueel je manier van werken verbeteren, door te investeren in de verschillende activiteiten van alle stadia van de DevOps cyclus
EN Improve: gradually improve your way of working, by investing in all the different activities of all the stages of the DevOps cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manier | way |
| werken | working |
| verbeteren | improve |
| investeren | investing |
| verschillende | different |
| activiteiten | activities |
| stadia | stages |
| devops | devops |
| cyclus | cycle |
NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting
EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| centrum | central |
| collecties | collection |
| onderzoekers | scientists |
NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting
EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| centrum | central |
| collecties | collection |
| onderzoekers | scientists |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| behoeften | needs |
| kan | can |
| tevens | also |
| deskundige | expert |
| diensten | services |
| omvatten | include |
| stadia | stages |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | documents |
| distribueren | distribution |
| publiceren | publishing |
NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering
EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| helpt | help |
| best | best |
| presteren | perform |
| verschillende | different |
| stadia | stages |
| leidt | guides |
| voorbereiding | preparation |
| uitvoering | execution |
| navigator | navigator |
NL We spelen een rol bij het helpen oplossen van mondiale uitdagingen en erkennen dat we ons nog maar in de vroege stadia van deze reis bevinden
EN We have a role to play in helping solve the world's challenges and recognize that we are just in the early stages of this journey
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rol | role |
| helpen | helping |
| oplossen | solve |
| uitdagingen | challenges |
| erkennen | recognize |
| vroege | early |
| stadia | stages |
| reis | journey |
NL Biedt gedetailleerde inzichten en zakelijke trends over de verplaatsing van gegevens, aangezien het verschillende stadia van bedrijfsprocessen ondersteunt.
EN Provides detailed insights and business trends on the movement of data as it supports various stages of business processes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| biedt | provides |
| gedetailleerde | detailed |
| zakelijke | business |
| trends | trends |
| verschillende | various |
| stadia | stages |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| ondersteunt | supports |
NL Dit spel is ontworpen als een bordspel, waarin je nieuwe functionaliteit moet opleveren, door alle activiteiten van de verschillende stadia van de DevOps cyclus te doorlopen.
EN This game is designed as a board game in which you need to deliver new features, by going through all the activities of the different stages of the DevOps cycle.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| spel | game |
| functionaliteit | features |
| opleveren | deliver |
| activiteiten | activities |
| stadia | stages |
| devops | devops |
| cyclus | cycle |
NL Cognibox beheert bestanden van onderaannemers in alle stadia van hun kwalificatieproces. We bieden ondersteuning aan onderaannemers om ervoor te zorgen dat ze 100% voldoen aan uw vereisten.
EN Cognibox manages contractor files throughout all stages of their qualification process. We provide support for contractors to ensure that they are 100% compliant with your requirements.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beheert | manages |
| bestanden | files |
| stadia | stages |
| ondersteuning | support |
| vereisten | requirements |
NL ADAFACE geeft recruiters de mogelijkheid om e-mails naar kandidaten (geautomatiseerd en on-demand) te sturen tijdens verschillende stadia van de inhuurfunnes. We definiëren hier de end-to-end-functionaliteit van onze e-mails.
EN Adaface gives recruiters the ability to send emails to candidates (automated as well as on-demand) during various stages of the hiring funnel. We define the end-to-end functionality of our emails here.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| adaface | adaface |
| recruiters | recruiters |
| mogelijkheid | ability |
| kandidaten | candidates |
| geautomatiseerd | automated |
| verschillende | various |
| stadia | stages |
| definiëren | define |
| functionaliteit | functionality |
NL We spelen een rol bij het helpen oplossen van mondiale uitdagingen en erkennen dat we ons nog maar in de vroege stadia van deze reis bevinden
EN We have a role to play in helping solve the world's challenges and recognize that we are just in the early stages of this journey
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rol | role |
| helpen | helping |
| oplossen | solve |
| uitdagingen | challenges |
| erkennen | recognize |
| vroege | early |
| stadia | stages |
| reis | journey |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| behoeften | needs |
| kan | can |
| tevens | also |
| deskundige | expert |
| diensten | services |
| omvatten | include |
| stadia | stages |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | documents |
| distribueren | distribution |
| publiceren | publishing |
NL Cognibox beheert bestanden van onderaannemers in alle stadia van hun kwalificatieproces. We bieden ondersteuning aan onderaannemers om ervoor te zorgen dat ze 100% voldoen aan uw vereisten.
EN Cognibox manages contractor files throughout all stages of their qualification process. We provide support for contractors to ensure that they are 100% compliant with your requirements.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beheert | manages |
| bestanden | files |
| stadia | stages |
| ondersteuning | support |
| vereisten | requirements |
NL Het toont aan hoe de ondersteuningsbehoeften van klanten veranderen naarmate ze de verschillende stadia van hun levenscyclus doorlopen.
EN It highlights how customers’ support needs change as they move through different stages of their lifecycle.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| verschillende | different |
| stadia | stages |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL De gebarentaalcursus heeft zijn eigen prijs omdat deze een beetje anders is. Er zijn drie stadia: Chinees, Frans, Duits, Italiaans, Japans en Spaans. Het volgende is een uitsplitsing van de prijzen:
EN The Sign Language course has its own pricing because it is a little different. There are three stages of Chinese, French, German, Italian, Japanese, and Spanish. The following is a breakdown of the pricing:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| anders | different |
| stadia | stages |
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| soorten | types |
| financiering | funding |
| stadia | stages |
| zaken | business |
NL Google Stadia begint met het aanbieden van gratis proefversies voor games
EN Google Stadia begins offering free trials on games
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| begint | begins |
| aanbieden | offering |
| gratis | free |
| games | games |
NL Google Stadia heeft de mogelijkheid geopend om een gratis proefperiode van 30 minuten te krijgen voor de exclusieve titel Hello Engineer.
EN Google Stadia has opened up the ability to get a 30-minute free trial on it's exclusive title Hello Engineer.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| geopend | opened |
| minuten | minute |
| exclusieve | exclusive |
| engineer | engineer |
NL Het cloud-gamingplatform van Google, Stadia, is nu beschikbaar op LG-tvs.
EN Google's cloud gaming platform, Stadia, is now available on LG TVs.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nu | now |
| beschikbaar | available |
| cloud | cloud |
| lg | lg |
NL Met krachtige analyses, automatisering en expertise kunt u de juiste actie op het juiste moment ondernemen om zo het maximale uit uw klantrelaties te halen en de betrokkenheid in belangrijke stadia van de klantreis vergroten.
EN Powerful analytics, automation and expertise enables you to take the right action at the right time to get the most from your customer relationships and enhance engagement at critical points throughout the entire customer journey.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| analyses | analytics |
| automatisering | automation |
| moment | time |
| halen | get |
| betrokkenheid | engagement |
| belangrijke | critical |
| vergroten | enhance |
NL Waag ontwikkelde de Co-creation Navigator, een nieuwe online hulpbron die je door de verschillende stadia van co-creatie leidt.
EN Together with residents of Buitenveldert, we look for practical solutions to create a greener and healthier neighbourhood. On January 22nd we held the first meeting.
NL Probeer deze vragen niet alleen begrijpelijk te beantwoorden, maar maak de antwoorden ook goed zichtbaar in de verschillende stadia van het koopproces.
EN Aim not only to answer these queries but to make the answers highly visible and in close proximity to the purchase.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
NL Dingen kunnen gemakkelijk zijwaarts gaan zonder een solide plan, een die rekening houdt met alle stadia van ontwikkeling, evenals de onvoorziene gebeurtenissen
EN Things can easily go sideways without a solid plan, one that accounts for all the stages of development, as well as the contingencies
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| zonder | without |
| solide | solid |
| plan | plan |
| stadia | stages |
| ontwikkeling | development |
NL Geeft Google Stadia op? Soort van, maar het leeft voort in Peloton
EN Is Google giving up on Stadia? Sort of, but it lives on in Peloton
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geeft | giving |
| soort | sort |
| leeft | lives |
| peloton | peloton |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elke maand krijgen Stadia Pro leden toegang tot een collectie van gratis games. Hier zijn de games die deze maand beschikbaar zijn.
EN Each month, Stadia Pro members get access to a collection of free games. Here are the ones made available this month.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maand | month |
| leden | members |
| collectie | collection |
| games | games |
NL Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Customise how deals move through your pipeline by setting pipeline stages that reflect your sales cycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | process |
| deals | deals |
| pipeline | pipeline |
| stadia | stages |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
groei groei groei stadia van groei stadia van co stadia van zaken stimuleren van groei groei van voedselproductie groei van bedrijven groei van social groei van messagingvolume groei van wiggle groei van backlinks fase van groei stadia google stadia drie stadia stadia premiere edition gratis google stadia pak de stadia snelle groei groei internationale groei sterkere groei economische groei stimuleren groei voort groei investering duurzame groei digitale groei sterke groei hanteren succesvolle groei explosieve groei groei zet krachtige groei continue groei groei blijft persoonlijke groei vegetatieve groei forse groei groei achter betrouwbare groei realiseer groei toekomstige groei groei zou wereldwijde groei winstgevende groei professionele groei ervaren groei enorme groei voortdurende groei jouw groei economische groeiIsalin ang stadia van groei sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko