NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
Isalin ang "sociale media bevatten" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "sociale media bevatten" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng sociale media bevatten
Maaaring isalin ang "sociale media bevatten" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng sociale media bevatten
Dutch
Ingles
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren. Met dit soort metrics kan het volgende worden bepaald:
EN Social Media Metrics Using social media-monitoring tools, companies can easily collect and analyse feedback for their customer service. Using these kind of metrics help to determine the following:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| metrics | metrics |
| bedrijven | companies |
| gemakkelijk | easily |
| feedback | feedback |
| verzamelen | collect |
| analyseren | analyse |
NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie
EN The perfect combination of powerful analytics, comprehensive data sources, and ease of use. Mentionlytics is a Web and Social Media Monitoring platform for companies and agencies. You can monitor... Read more
NL Iedereen weet, dat men de rol van sociale media in sociale media niet mag onderschatten. Het...
EN After outlining local SEO as a whole, we will now focus on 3 different components of client...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mag | will |
| iedereen | whole |
NL We kunnen ook informatie over je ontvangen van sociale media-platforms, bijvoorbeeld wanneer je op sociale media met ons communiceert
EN We may also receive information about you from social media platforms, for instance, when you interact with us on social media
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| informatie | information |
| ontvangen | receive |
| wanneer | when |
NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontvangen | get |
| snel | quickly |
| producten | products |
| verkennen | explore |
| populaire | popular |
NL Een ander groot voordeel van het opnemen van sociale media-inhoud in uw strategie is dat u dingen die u al op uw site hebt geplaatst kunt hergebruiken voor uw favoriete sociale media netwerken.
EN Another great thing about incorporating social media content into your strategy is that you can repurpose things that you’ve already posted to your site for your favorite social media networks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| groot | great |
| strategie | strategy |
| site | site |
| geplaatst | posted |
| favoriete | favorite |
| netwerken | networks |
| inhoud | content |
NL Activeer de ingebouwde widget voor het delen van sociale media zodat bezoekers de inhoud van uw website kunnen delen via hun sociale media-accounts.
EN Enable the inbuilt social media sharing widget to let visitors share your website content through their social media accounts.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| activeer | enable |
| widget | widget |
| bezoekers | visitors |
| inhoud | content |
| accounts | accounts |
NL Nu is het "go time" - start reclame en duwen uw winkel uit om de massa's! Begin met het posten op uw sociale media en het bevorderen van de sociale media bedrijfspagina's
EN Now it's "go time"--start advertising and push your store out to the masses! Start by posting it on your social media and promoting its social media business pages
NL We gebruiken cookies om content te personaliseren, functies voor sociale media te bieden en ons verkeer te analyseren. We kunnen informatie over hoe je onze site gebruikt met onze partners voor sociale media en analyses delen.
EN We use cookies to personalize content, provide social media features and analyze our traffic. We may share information about how you use our site with our social media and analytics partners.
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie
EN ReviewTrackers empowers 127,000+ business locations to understand their customers better through advanced review and customer feedback technology. Our business solutions allow for analyzing,... Read more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijven | business |
NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen
EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
| pagina | page |
| content | content |
NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen
EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
| pagina | page |
| content | content |
NL De Websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Share This-knop of interactieve miniprogramma's die op onze Websites worden uitgevoerd
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| websites | websites |
| functies | features |
| bevatten | include |
| widgets | widgets |
| share | share |
| of | or |
| interactieve | interactive |
| onze | our |
| knop | button |
NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| websites | websites |
| functies | features |
| bevatten | include |
| widgets | widgets |
| of | or |
| interactieve | interactive |
| onze | our |
| knop | button |
| deel | share |
NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beheerd | operated |
| cbre | cbre |
| geïdentificeerd | identified |
| beheerder | controller |
| of | or |
NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten
EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| database | database |
| nieuwsbrief | newsletters |
| engagement | engagement |
| influencer | influencer |
| rapporten | reports |
NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| informatie | information |
| voorzieningen | services |
| waaronder | including |
NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.
EN We show you if your social network contacts or friends have also connected with Trustpilot. This is only visible to you. Other people on Trustpilot cannot see your social network connections.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| contacten | contacts |
| vrienden | friends |
| sociale | social |
| gekoppeld | connected |
| alleen | only |
| mensen | people |
| connecties | connections |
| netwerken | network |
NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.
EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| boost | boost |
| verkoopcijfers | sales |
| loyaliteit | loyalty |
| klanten | client |
| content | content |
| volgers | followers |
| klikken | clicks |
| kunt | power |
NL Wanneer u op de link klikt, wordt u direct doorgeleid naar onze sociale-media-aanwezigheid bij de desbetreffende sociale mediadienst
EN If you click on the link, you will be taken directly to our social media page on the respective social media service
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klikt | click |
| direct | directly |
| media | media |
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| tegenwoordig | nowadays |
| biedt | gives |
| mogelijkheid | option |
| geweldige | amazing |
| catalogi | catalogs |
| favoriete | favorite |
| flipsnack | flipsnack |
NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd. Het stelt organisaties in staat om sociale mediastrategieën uit te... Meer informatie
EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into... Read more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| platform | platform |
| gebruikers | customer |
| organisaties | companies |
NL Het weigeren van deze cookies kan ertoe leiden dat u algemene advertenties ziet die niet op een specifieke persoon zijn gericht of niet effectief kunt linken met Facebook, Twitter of andere sociale netwerken en/of geen inhoud kunt delen op sociale media.
EN Refusing these cookies may result in seeing general advertisements that do not target any specific person, or you will not be able to link effectively with Facebook, Twitter, or other social networks and/or share content on social media.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| algemene | general |
| ziet | seeing |
| linken | link |
| netwerken | networks |
| inhoud | content |
NL Deze juridische informatie is van toepassing op de sociale mediakanalen van MyPostcard.com GmbH op de sociale netwerken/platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube en Twitter. De aanbieder van de social media kanalen is
EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| juridische | legal |
| informatie | information |
| gmbh | gmbh |
| youtube | youtube |
| aanbieder | provider |
| kanalen | channels |
NL Als ze echter zien dat andere leden in hun sociale netwerk actief deelnemen, wordt het investeren van tijd in een profiel op sociale media zowel leuk als gemakkelijk
EN However, if they see other members in their social network actively participating, it makes investing time into a social media profile both fun and easy
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| andere | other |
| leden | members |
| actief | actively |
| deelnemen | participating |
| investeren | investing |
| profiel | profile |
| leuk | fun |
| gemakkelijk | easy |
NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen
EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| de | the |
| sjabloon | template |
| klanten | clients |
| abonneren | subscribe |
| profielen | profiles |
| media | media |
| websites | website |
NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.
EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| boost | boost |
| verkoopcijfers | sales |
| loyaliteit | loyalty |
| klanten | client |
| content | content |
| volgers | followers |
| klikken | clicks |
| kunt | power |
NL Bij Artefact geloven we dat Social en Display/Programmatic twee verschillende expertisegebieden zijn. Daarom zijn onze sociale teams 100% toegewijde experts op het gebied van sociale media-strategieën.
EN At Artefact, we believe that Social and Display/Programmatic are two different areas of expertise. Therefore, our social teams are 100% dedicated experts on social media strategies.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geloven | believe |
| display | display |
| daarom | therefore |
| teams | teams |
| toegewijde | dedicated |
| gebied | areas |
| artefact | artefact |
| media | media |
| strategieën | strategies |
NL Schakel widgets voor sociale media in op uw blogberichten en laat bezoekers uw blogberichten delen op Facebook, Twitter, Google Plus en andere sociale netwerken.
EN Enable social media widgets on your blog posts and let visitors share your blog posts on Facebook, Twitter, Google Plus, and other social networks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| widgets | widgets |
| uw | your |
| laat | let |
| bezoekers | visitors |
| andere | other |
| netwerken | networks |
NL Maak delen via sociale media mogelijk zodat uw klanten galerijen of individuele foto's kunnen delen op populaire sociale-mediaplatforms.
EN Enable social media sharing to let your clients share galleries or individual photos on popular social media platforms.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zodat | to |
| uw | your |
| klanten | clients |
| galerijen | galleries |
| of | or |
| foto | photos |
| populaire | popular |
NL Neem links naar uw sociale mediaprofielen op in de header en/of footer van uw website zodat uw sitebezoekers u kunnen volgen op sociale media.
EN Include links to your social media profiles on your website’s header and/or footer to let your site visitors follow you on social media.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| links | links |
| header | header |
| of | or |
| volgen | follow |
NL Hoewel de inhoud van sociale media niet direct wordt gerangschikt door zoekmachines voor SEO, kunnen sociale pagina's belangstelling en betrokkenheid voor uw werk genereren en op hun beurt verkeer naar uw professionele website leiden.
EN Although social media content is not directly ranked by search engines for SEO, social pages can generate interest and engagement for your work and, in turn, drive traffic to your professional website.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inhoud | content |
| niet | not |
| direct | directly |
| gerangschikt | ranked |
| zoekmachines | search engines |
| seo | seo |
| kunnen | can |
| belangstelling | interest |
| betrokkenheid | engagement |
| werk | work |
| genereren | generate |
| beurt | turn |
| verkeer | traffic |
| leiden | drive |
NL U kunt ook het delen van sociale media direct vanuit uw klantgalerijen toestaan, sitewijzigingen via Facebook en Google bijwerken en Instagram-snippets toevoegen vanuit uw sociale stream.
EN You can also allow social media sharing directly from your client galleries, update site changes across Facebook and Google, and add Instagram snippets from your social stream.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ook | also |
| direct | directly |
| toestaan | allow |
| bijwerken | update |
| toevoegen | add |
| stream | stream |
| snippets | snippets |
NL Beveilig de sociale media-accounts onder uw bedrijfsnaam (registreer u op alle belangrijke sociale netwerken, zelfs als u niet van plan bent ze te gebruiken om uw merknaam veilig te stellen)
EN Secure the social media accounts in your business name (Register on all major social networks even if you don?t plan on using them to secure your brand name)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | major |
| netwerken | networks |
| als | if |
| plan | plan |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bevatten | include |
| klaslokalen | classrooms |
| bibliotheken | libraries |
| andere | other |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| services | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie
EN Wiggle Hydration Tablets contain important electrolytes that you lose through sweat and are less than 7 calories per serving
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bevatten | contain |
| belangrijke | important |
| je | you |
| verliest | lose |
| zweet | sweat |
| en | and |
| calorieën | calories |
NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| diensten | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geschikt | appropriate |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| services | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten
EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moet | should |
| een | a |
| design | design |
| portfolio | portfolio |
| bevatten | contain |
| cv | resume |
| je | your |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| bevatten | include |
| hoewel | although |
| meer | anymore |
NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| diensten | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL De gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres, record-UID, IP-adres en apparaatinformatie (gebeurtenissen bevatten geen ontcijferde recordgegevens aangezien Keeper een zero-knowledge platform is en geen gebruikersgegevens kan ontcijferen).
EN The event data contains email address, record UID, IP address and device information (events do not include any decrypted record data, since Keeper is a Zero-Knowledge platform and cannot decrypt user data).
NL We kunnen social media functies leveren waarmee u informatie via uw sociale netwerken kunt delen en met ons kunt communiceren op social media sites
EN We may provide social media features that enable you to share information through your social networks and to interact with us on social media sites
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| functies | features |
| informatie | information |
| netwerken | networks |
| sites | sites |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
sociale media bevatten sociale media sociale media toe beste sociale media sociale media kun sociale media content sociale media accounts sociale media plaats sociale media marketing sociale media gebruikt sociale media maakt sociale media kanalen sociale media assets sociale media snel sociale media profielen sociale media biedt sociale media netwerken sociale media berichten sociale media deel sociale media zodat sociale media aanwezig sociale media helpt sociale media websites sociale media plugins sociale media aanwezigheid sociale media banner betaalde sociale media sociale media pakken sociale media gebeurt sociale media selecteren sociale media plug sociale media continu sociale media promoten sociale media zet drukke sociale media sommige sociale media sociale media campagne sociale media profiel sociale media zwaar waaronder sociale media sociale media beurs sociale media advertentie sociale media waarmee vormen sociale media sociale media gesprekken sociale media steeds bevatten websites bevatten hyperlinks bevatten titel bevatten
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko