NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen
Isalin ang "snelle expansie" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "snelle expansie" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng snelle expansie
Dutch
Ingles
EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| schaalbaar | scalable |
| industrie | industry |
| flexibiliteit | flexibility |
| voorbereiding | prepare |
| snelle | speed |
| wereldwijde | global |
| expansie | expansion |
NL Met hun snelle expansie en het ontbreken van een gecentraliseerde asset oplossing ondervond Milestone steeds meer problemen:
EN With their rapid expansion and no centralized asset repository, Milestone was increasingly challenged by:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | rapid |
| expansie | expansion |
| gecentraliseerde | centralized |
| asset | asset |
| milestone | milestone |
| steeds | increasingly |
NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie
EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maart | march |
| snelle | rapid |
| europese | european |
| expansie | expansion |
| internationale | international |
| reizen | travel |
| werd | was |
| pandemie | pandemic |
| ernstig | severely |
NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie
EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maart | march |
| snelle | rapid |
| europese | european |
| expansie | expansion |
| internationale | international |
| reizen | travel |
| werd | was |
| pandemie | pandemic |
| ernstig | severely |
NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geografische | geographical |
| onvermijdelijk | inevitably |
| gezien | seen |
| positief | positive |
| teken | sign |
| profiteren | benefiting |
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| hogere | increased |
NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.
EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| credits | credits |
| gebaseerd | based |
| systeem | system |
NL Hij was een belangrijke drijvende kracht in de internationale expansie van SuperOffice in 7 Europese markten, evenals de bouw van een sterke partner en diensten netwerk
EN He was a key driving force in the international expansion of SuperOffice into 7 European markets, as well as building a strong partner and services network
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | key |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| europese | european |
| markten | markets |
| bouw | building |
| partner | partner |
| diensten | services |
| netwerk | network |
NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie
EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stimuleren | encourage |
| regio | region |
| expansie | expansion |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| hardware | hardware |
NL Breid het productaanbod uit en kom in aanmerking voor meer deals. Versnel de omzet en verbeter de klantervaring. Stimuleer internationale expansie.
EN Expand product offerings and qualify for more deals. Accelerate time to revenue and enhance client experience. Drive international expansion.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deals | deals |
| versnel | accelerate |
| omzet | revenue |
| klantervaring | client experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
NL Cake krijgt kapitaalinjectie van 4,6 miljoen euro en zet in op internationale expansie
EN Cake raises 4.6 million euro in funding for its international expansion
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cake | cake |
| miljoen | million |
| euro | euro |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie
EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stimuleren | encourage |
| regio | region |
| expansie | expansion |
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sterke | strong |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| hardware | hardware |
NL Om de prestaties van de huidige winkels te verbeteren, de internationale expansie te versnellen en hun omnichannel ambities te realiseren, was Misako op zoek naar een oplossing om hun voorraadnauwkeurigheid op artikelniveau te verhogen
EN To improve the performance of the current stores, speed up the international expansion and realize their omnichannel ambitions, Misako was looking for a solution to raise their stock accuracy on item-level
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prestaties | performance |
| huidige | current |
| winkels | stores |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| versnellen | speed up |
| omnichannel | omnichannel |
| ambities | ambitions |
| realiseren | realize |
| oplossing | solution |
| voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
NL Nauwkeurige voorraadgegevens zullen sterk bijdragen aan de prestaties van onze huidige winkels en onze internationale expansie mogelijk maken.
EN Accurate stock data will strongly contribute to our current stores’ performance and enable our international expansion.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| zullen | will |
| sterk | strongly |
| bijdragen | contribute |
| prestaties | performance |
| onze | our |
| huidige | current |
| winkels | stores |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| mogelijk maken | enable |
NL Sigma Conso zet zijn internationale expansie verder in Nederland
EN Sigma Conso announces the publication of Direct Consolidation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sigma | sigma |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL Groei is goed. Maar als u een kans ziet om de expansie verder te versnellen, is dat nog beter. Een sterke investeringspartner kan helpen om uw plannen te realiseren ..
EN Growth is good. But if you see an opportunity to further accelerate expansion, that’s even better. A strong equity partner can be realizing your..
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | quick |
| recept | recipe |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| of | or |
| zonder | without |
| perfect | perfect |
| favoriete | favorite |
| maaltijd | meal |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | quick |
| perfecte | perfect |
| gezonde | healthy |
| start | start |
| banaan | banana |
| precies | just |
| ontbijt | breakfast |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | fast |
| krachtige | powerful |
| kop | head |
| nodig | needs |
| kies | choose |
| verschillende | different |
| compatibele | compatible |
| klassieke | classic |
| of | or |
| special | special |
| effect | effect |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| serviceproviders | service providers |
| snelle | fast |
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | fast |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
| vasteland | mainland |
| groeiende | growing |
| aanwezigheid | presence |
| regio | region |
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| snelle | fast |
| levering | delivery |
| video | video |
| s | s |
| ongeacht | no matter |
| waar | where |
| bezoekers | visitors |
| bevinden | are located |
| netwerk | network |
NL Snelle en betrouwbare webhosting voor persoonlijk of zakelijk gebruik. Alles wat u nodig heeft om uw website vandaag online te ontvangen!
EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | fast |
| betrouwbare | reliable |
| of | or |
| zakelijk | business |
| gebruik | use |
| alles | everything |
| nodig | need |
| vandaag | today |
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| servers | servers |
| operatie | operation |
| klaar | ready |
| zorgen | ensure |
| voldoende | ample |
| naadloze | seamless |
| snelle | rapid |
| uitbreiding | expansion |
NL Het werkt geweldig of je nu wilt bewerken of niet - bekijk deze snelle walkthrough:
EN It works great whether you want to edit or not ? check out this quick walkthrough:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geweldig | great |
| bekijk | check |
| snelle | quick |
NL Snelle opmerking: Ik gebruik Kinsta voor mijn hostingbedrijf - leer meer over hen aan het einde van deze WordPress Hosting sectie.
EN Quick note: I use Kinsta for my hosting company ? learn more about them at the end of this WordPress Hosting section.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | quick |
| opmerking | note |
| gebruik | use |
| kinsta | kinsta |
| leer | learn |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| sectie | section |
NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| configuratie | configuration |
| snelle | fast |
| ci | ci |
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| implementaties | deployments |
| geïntegreerde | integrated |
| configuratie | configuration |
| snelle | fast |
| ci | ci |
NL We bieden snelle e-commerce hosting die PCI-compliant is.
EN We offer ecommerce hosting that’s fast and PCI compliant.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| snelle | fast |
| e-commerce | ecommerce |
| hosting | hosting |
| pci | pci |
NL Waarborg terugbetaalbare fondsen en garandeer een snelle terugbetaling.
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| fondsen | funds |
| snelle | speedy |
NL Referentiemodellen en CRM-integratie voor een snelle projectconfiguratie.
EN Reference models and CRM integration for quick project setup.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | quick |
| crm | crm |
| integratie | integration |
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gegevens | data |
| ondersteuning | support |
| snelle | fast |
| apparaat | device |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| introductie | introduction |
| oplossing | solution |
| geïmplementeerd | implemented |
| zonder | without |
| tijd | time |
| geld | money |
| naadloos | seamlessly |
| werkt | works |
| of | or |
| je | your |
| enterprise resource planning | erp |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| leveren | delivering |
| uniforme | unified |
| tijdige | timely |
| weergave | view |
| financiën | finance |
| planning | planning |
| snelle | fast |
NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partners | partners |
| zijn | are |
| getraind | trained |
| om | to |
| snelle | fast |
| oplossingen | solutions |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisatie | organization |
| snelle | swift |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gevolgd | followed |
| soepele | smooth |
| optimale | optimum |
| resultaten | results |
NL Standaardpakket: snelle ondersteuning, inclusief Customer Success Management (CSM). We staan klaar wanneer je hulp nodig hebt.
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inclusief | including |
| customer | customer |
| management | management |
| wanneer | whenever |
| nodig | need |
NL Volledig digitaal voor snelle toegang
EN Web-based for quick access and usage
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voor | for |
| snelle | quick |
| toegang | access |
NL Snelle creatie en goedkeuring van merkelementen en nieuwe materialen
EN Quickly create and sign off on new branding components and campaign materials
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | quickly |
| nieuwe | new |
| materialen | materials |
NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen
EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketeers in the DPDgroup country organizations
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| assets | assets |
| snelle | fast |
| manier | way |
| teams | organizations |
| marketeers | marketeers |
| land | country |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
snelle expansie internationale expansie expansie stimuleer internationale expansie snelle verbindingen snelle groei snelle snelle weg snelle bewegingen snelle service krijg snelle snelle methode snelle rit snelle afhandeling snelle data transfer snelle manieren snelle manier snelle levering snelle laadtijden snelle start snelle succes snelle support snelle creatie snelle wereld snelle doorlooptijd snelle bloei snelle uitbreiding snelle droogtijd snelle integratie snelle prestaties snelle hosting snelle websites snelle veranderingen snelle taken krijg snelle toegang snelle toegang paar snelle snelle mixen snelle lijst snelle respons snelle ondersteuning snelle blik enkele snelle relatief snelle snelle introductie snelle gids snelle ontwikkeling snelle reactie snelle oplossing snelle links
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko