NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
Isalin ang "smeergeld" sa Ingles
Ipinapakita ang 14 ng 14 mga pagsasalin ng pariralang "smeergeld" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng smeergeld
Dutch
Ingles
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
Ipinapakita ang 14 ng 14 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko