NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
Maaaring isalin ang "scriptgreep weergeven naast" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
Dutch | Ingles |
---|---|
weergeven | show |
domein | domain |
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
Dutch | Ingles |
---|---|
weergeven | show |
domein | domain |
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL De scriptgreep weergeven naast het tekst domein in het venster Talen.
EN Show the script handle in addition to the text domain in the Languages panel.
NL Alle beheerservices weergeven of alleen systemen voor bibliotheekbeheer weergeven.
EN View all management services, or view only library management systems.
Dutch | Ingles |
---|---|
alle | all |
weergeven | view |
of | or |
alleen | only |
systemen | systems |
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
Dutch | Ingles |
---|---|
toestellen | devices |
prima | fine |
epub | epub |
apps | apps |
NL Alle beheerservices weergeven of alleen systemen voor bibliotheekbeheer weergeven.
EN View all management services, or view only library management systems.
Dutch | Ingles |
---|---|
alle | all |
weergeven | view |
of | or |
alleen | only |
systemen | systems |
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
Dutch | Ingles |
---|---|
toestellen | devices |
prima | fine |
epub | epub |
apps | apps |
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
Dutch | Ingles |
---|---|
toestellen | devices |
prima | fine |
epub | epub |
apps | apps |
NL Dit is een functie van de Pro versie van de plugin, waarmee je de foto?s kunt bekijken in een pop-up lightbox, video?s kunt ondersteunen, bijschriften kunt weergeven, foto?s per hashtag kunt weergeven + meer!
EN This is a feature of the Pro version of the plugin, which allows you to view the photos in a pop-up lightbox, support videos, display captions, display photos by hashtag + more!
NL Type - u kunt een TV-lus of een dashboard op uw apparaat weergeven. Selecteer hier wat u wilt weergeven.
EN Type - you can display TV Loop or a dashboard on your device. Select what you would like to display here.
NL Een Gravatar-afbeelding naast mijn opmerking weergeven.
EN Display a Gravatar image next to my comments.
Dutch | Ingles |
---|---|
weergeven | display |
afbeelding | image |
NL Klik naast de licentie op Licentie weergeven om de licentiesleutel te bekijken.
EN Next to the license click View License to view the license key
Dutch | Ingles |
---|---|
klik | click |
de | the |
licentie | license |
om | to |
NL Met VMC's kunnen merken hun unieke merklogo naast het veld "afzender" voor e-mails weergeven als een teken van authenticiteit
EN VMCs allow brands to render their unique brand logo next to the “sender” field for emails as a mark of authenticity
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
Dutch | Ingles |
---|---|
dept | dept |
cloud | cloud |
platform | platform |
marketing | marketing |
partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
Dutch | Ingles |
---|---|
restaurant | restaurant |
botanische | botanical |
schatzalp | schatzalp |
NL Systeemstatus van Cloudflare weergeven
EN View Cloudflare’s system status
Dutch | Ingles |
---|---|
weergeven | view |
NL Dit betekent wel dat sommige delen van de website mogelijk niet correct worden weergeven
EN if you do not want us to share this information
Dutch | Ingles |
---|---|
niet | not |
NL Op maat gemaakte flyerontwerpen die informatie prachtig weergeven
EN Custom flyer designs that make information beautiful
Dutch | Ingles |
---|---|
die | that |
informatie | information |
prachtig | beautiful |
NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen
EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications
Dutch | Ingles |
---|---|
pagina | page |
passen | modify |
lay-out | layout |
meldingen | notifications |
NL PDF's zijn statische documenten die informatie op een bepaald moment weergeven en geen real-time veranderingen laten zien, bijvoorbeeld als er een update van het merklogo is of als de berichtgeving over een merkwijziging verandert.
EN PDFs are static documents that reflect information at a specific point in time, and do not show real-time changes, for example if there’s an update to the brand logo or if messaging around a brand changes.
Dutch | Ingles |
---|---|
pdfs | |
s | s |
statische | static |
berichtgeving | messaging |
NL Als u met name een inzamelingsactie start op GoFundMe en u publiceert die inzamelingsactie niet , kan GoFundMe de volgende keer dat u op Facebook bent een banneradvertentie weergeven.
EN Specifically, if you start a fundraiser on GoFundMe and you do not publish that fundraiser, GoFundMe may then show a banner ad the next time you are on Facebook.
Dutch | Ingles |
---|---|
inzamelingsactie | fundraiser |
start | start |
weergeven | show |
gofundme | gofundme |
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
Dutch | Ingles |
---|---|
engine | engine |
s | s |
weergeven | show |
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
Dutch | Ingles |
---|---|
berichten | posts |
algemene | general |
podcast | podcast |
hier | here |
zodat | so |
luisteren | listen |
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
Dutch | Ingles |
---|---|
idealiter | ideally |
persoonlijkheid | personality |
waarden | values |
krachtig | powerful |
hulpmiddel | tool |
consument | consumer |
NL Introduceer submenu?s voor het weergeven van hooks in gebruik voor elk venster.
EN Introduce sub-menus for displaying Hooks in Use for each panel.
Dutch | Ingles |
---|---|
weergeven | displaying |
gebruik | use |
NL De uitvoer van querymonitor weergeven in de geselecteerde taal van de gebruiker, in plaats van de sitetaal.
EN Display Query Monitor?s output in the user?s selected language, instead of the site language.
Dutch | Ingles |
---|---|
uitvoer | output |
weergeven | display |
taal | language |
plaats | site |
in plaats van | instead |
NL Een waarschuwingsbericht weergeven in het deelvenster Overzicht wanneer een PHP fout wordt geactiveerd tijdens een Ajax verzoek.
EN Show a warning message in the Overview panel when a PHP error is trigger during an Ajax request.
Dutch | Ingles |
---|---|
weergeven | show |
overzicht | overview |
php | php |
fout | error |
verzoek | request |
ajax | ajax |
NL Corrigeer de logica voor het weergeven van de Non-Core optie componentfilter.
EN Correct the logic for showing the Non-Core component filter option.
Dutch | Ingles |
---|---|
logica | logic |
optie | option |
NL Voeg ondersteuning toe voor het weergeven van ronden als onderdeel van de timing informatie.
EN Add support for displaying laps as part of the timing information.
Dutch | Ingles |
---|---|
voeg | add |
ondersteuning | support |
weergeven | displaying |
onderdeel | part |
informatie | information |
timing | timing |
NL Onze gepatenteerde Show Me™ technologie laat zien hoe je data het beste kunt weergeven
EN Our patented Show Me™ technology recommends the best way to visualise data
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
me | me |
technologie | technology |
data | data |
NL Het gebouw maakt sinds 2012 gebruik van een geavanceerd ledverlichtingssysteem dat meer dan 16 miljoen kleuren kan weergeven
EN Since 2012, the building has used a state-of-the-art LED lighting system, capable of displaying more than 16 million colors
Dutch | Ingles |
---|---|
miljoen | million |
weergeven | displaying |
NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.
EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.
Dutch | Ingles |
---|---|
klik | click |
weergeven | view |
nadat | once |
voltooid | complete |
rapport | report |
html | html |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin