Isalin ang "rondom gezondheid" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "rondom gezondheid" mula sa Dutch hanggang Ingles

Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng rondom gezondheid

Dutch
Ingles

NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.

EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.

Dutch Ingles
centraliseren centralizing
digitale digital
rondom surrounding
gebruik usage
plaats place
solide solid
creëren create
content content
schalen scaling
groeit grow

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

Dutch Ingles
daar there
ontwikkelde developed
manieren ways
veranderende changing
gezondheid health
dood death
shea shea

NL Resultaten van psychologisch onderzoek worden gebruikt voor belangrijke beslissingen rondom gezondheid, onderwijs, etc

EN Results of psychological research underlie important decisions concerning health, education, etc

Dutch Ingles
resultaten results
belangrijke important
beslissingen decisions
gezondheid health
etc etc

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.

EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.

Dutch Ingles
brengt brings
werknemers employees
verhalen stories
geestelijke mental
etc etc
en and
delen share
begrip understand

NL Resultaten van psychologisch onderzoek worden gebruikt voor belangrijke beslissingen rondom gezondheid, onderwijs, etc

EN Results of psychological research underlie important decisions concerning health, education, etc

Dutch Ingles
resultaten results
belangrijke important
beslissingen decisions
gezondheid health
etc etc

NL 'Talloze mensen, professionals en de maatschappij als geheel krijgen er steeds meer mee te maken: kunstmatige intelligentie in of rondom zorg en gezondheid

EN ‘People, professionals and society as a whole are increasingly confronted with it: artificial intelligence in or around health and healthcare

Dutch Ingles
mensen people
professionals professionals
maatschappij society
steeds increasingly
intelligentie intelligence
of or

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

Dutch Ingles
daar there
ontwikkelde developed
manieren ways
veranderende changing
gezondheid health
dood death
shea shea

NL Het wordt gebruikt als een extra controlepunt voor de gezondheid van de onderneming en bedrijfsvoering. Het helpt te valideren of weerleggen hoe we ons over dingen 'voelen'. Bovendien is het een extra punt van afstemming rondom doelen en doelstellingen.

EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.

Dutch Ingles
gebruikt used
gezondheid health
valideren validate
voelen feel
punt point
afstemming alignment

NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.

EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

Dutch Ingles
prijs cost
gezondheid health
misschien perhaps
geestelijke mental
relaties relationships
mensen people

NL Met kwalitatieve en begrijpbare informatie geeft Gezondheid.be actuele antwoorden op vragen over gezondheid en een gezonde levensstijl in de brede zin van het woord

EN With qualitative and clear information, Gezondheid.be gives answers to questions about health and a healthy lifestyle in the broadest sense

Dutch Ingles
informatie information
geeft gives
vragen questions
levensstijl lifestyle

NL Goede gezondheid en welzijn Medische controles voor alle werknemers, voltijdse verpleegkundigen ter plaatse tijdens het oogstseizoen, bewustmakingscampagnes over goede gezondheid.

EN Good Health and Well-Being Medical checks for all employees, full-time nurses on site during harvesting season, awareness campaigns on good health.

Dutch Ingles
controles checks
werknemers employees
verpleegkundigen nurses

NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.

EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.

Dutch Ingles
mensen people
beschouwen consider
familieleden family members
terwijl whereas
categorie category

NL U zou ook worden getoond andere long-tail trefwoord opties zoals "gezondheid supplementen voor gewichtsverlies" of "veganistische gezondheid supplementen."

EN You would also be shown other long-tail keyword options such as "health supplements for weight loss" or "vegan health supplements."

Dutch Ingles
u you
trefwoord keyword
opties options
gezondheid health
supplementen supplements

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

Dutch Ingles
prijs cost
gezondheid health
misschien perhaps
geestelijke mental
relaties relationships
mensen people

NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan

EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them

Dutch Ingles
centraliseren centralizing
dam dam
bron source
waarheid truth
assets assets

NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management

EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management

Dutch Ingles
software software
voor for
digital digital
management management
rondom surrounding
opgehaald retrieved
gedeeld shared
cloud cloud
opslag storage

NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.

EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.

Dutch Ingles
ruimte space
helft half
hoogte height
logo logo

NL Knelpunten zijn perfecte doelen voor je digitale transformatiestrategie. Onderzoek waarom de bottleneck bestaat en of er een technologische oplossing is die de processen rondom het knelpunt efficiënter kan maken.

EN Bottleneck are perfect targets for your digital transformation strategy. Examine why the bottleneck exists, and whether there is a technological solution that can make the processes around the bottleneck more efficient.

Dutch Ingles
perfecte perfect
oplossing solution
processen processes
efficiënter more efficient

NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”

EN To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”

Dutch Ingles
is is
tevreden satisfied
vooral especially
problemen issues
soortgelijke similar
vpn vpn
extensies extensions

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

Dutch Ingles
link link
context context
vermindert reduces
inspectie inspection
aanzienlijk significantly
biedt providing
gedetailleerde detailed
informatie information
locatie location
tekst text

NL Onderzoek onthult misvatting rondom de verantwoordelijkheid van Cloud Cyber...

EN To Meet EDR Requirements, XDR More Than Fits the Bill

NL Scriptiecirkel rondom crisismanagement in familiebedrijven in tijden van corona

EN "Thesis circle" around crisis management in family businesses in corona times

Dutch Ingles
tijden times
corona corona

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

Dutch Ingles
werd was
alpen alpine
centraal heart
grote great
unesco unesco
eiger eiger
jungfrau jungfrau

NL Terwijl de situatie rondom COVID-19 zich blijft ontwikkelen en overal ter wereld onzekerheid opwekt, zijn wij bij Atlassian toegewijd aan het handhaven van ons hoge serviceniveau, complianceverplichtingen en de veiligheid van jouw gegevens

EN As the situation around COVID-19 continues to unfold and create uncertainty around the globe, we at Atlassian are committed to maintaining our high level of service, compliance obligations, and the safety of your data

Dutch Ingles
situatie situation
blijft continues
ontwikkelen create
wereld globe
atlassian atlassian
handhaven maintaining
hoge high
veiligheid safety

NL Return to Dilmun is een bio-kunst project uit 2017. Met genetisch ontwerpen worden ethische vragen gesteld rondom de maakbaarheid van het leven en de…

EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the

Dutch Ingles
project work
kunst culture

NL We bedachten een verhaal rondom een jongetje Max en zijn avontuur om voetballer Boateng en zijn favoriete koptelefoon naar Rusland te volgen

EN We then built a story around Max and his adventure to follow Boateng and his favourite headphones to Russia

Dutch Ingles
verhaal story
max max
avontuur adventure
favoriete favourite
koptelefoon headphones
volgen follow

NL Het programma voor alle opgaven rondom de fotobewerking helpt zowel bij het eenvoudig optimaliseren als ook bij omvangrijk retoucheren

EN It's a program that encompasses everything for photo editing and can help users to optimize and retouch their pictures quickly and easily

Dutch Ingles
helpt help
optimaliseren optimize

NL Informatie rondom het coronavirus

EN Information regarding the coronavirus

Dutch Ingles
informatie information
coronavirus coronavirus

NL Maak kennis met TU Delft Campus, het groeiende netwerk van meer dan 200 bedrijven en organisaties rondom de TU Delft.

EN Get to know TU Delft Campus, the growing network of over 200 businesses and organisations surrounding the TU Delft.

Dutch Ingles
campus campus
groeiende growing
netwerk network
rondom surrounding
tu tu
delft delft

NL Rondom aflopend in CMYK of met speciale kleuren bedrukbaar

EN Printable in CMYK all over or with spot colours

Dutch Ingles
of or
kleuren colours
cmyk cmyk

NL Directe feedback van de eindgebruiker rondom een breed scala aan onderwerpen zoals UX-optimalisatie, CRO, eb digitale transformatie, is nodig om de impact op online klantreizen te volgen.

EN Direct feedback from the end user surrounding a wide range of subjects (i.e. UX optimisation, CRO, digital tranformation) is needed in order to monitor the impact on the digital customer journey.

Dutch Ingles
directe direct
feedback feedback
eindgebruiker end user
rondom surrounding
breed wide
scala range
onderwerpen subjects
is is
nodig needed
impact impact
volgen monitor
ux ux
optimalisatie optimisation

NL Ons advies voor jouw oplossing rondom kunstmatige intelligentie.

EN Our service for your AI solution.

Dutch Ingles
ons our
voor for
jouw your

NL Krijg volledig inzicht in je data rondom campagneprestaties, klantactiviteiten en website-engagement

EN See and understand your data around campaign performance, customer activity and website engagement

Dutch Ingles
data data
je your
website website

NL Het is een hulpbron voor beginners en biedt een breed overzicht van het vak om lezers bekend te maken met de concepten rondom big data en hoe datawetenschap toegepast kan worden in ons leven.

EN It’s a resource for beginners that gives a broad overview of the discipline to get readers familiar with the concepts of big data and how data science is applicable in our lives.

Dutch Ingles
hulpbron resource
biedt gives
breed broad
lezers readers
bekend familiar
concepten concepts
big big
beginners beginners

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid om bedrijven te helpen datagedreven beslissingen te nemen. Lees het rapport om te zien hoe jouw team ervoor staat.

EN To help businesses make data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity. Read the report to see where your team stands.

Dutch Ingles
samenwerking partnered
esg esg
kader framework
bedrijven businesses
datagedreven data-driven
beslissingen decisions
team team
staat stands
cx cx
volwassenheid maturity

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om bedrijven te helpen goede, datagedreven beslissingen te nemen

EN To help businesses make good data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success

Dutch Ingles
samenwerking partnered
esg esg
research research
kader framework
goede good
datagedreven data-driven
beslissingen decisions
cx cx
volwassenheid maturity

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) te helpen te bepalen waar ze staan en een roadmap voor de toekomst op te stellen

EN To help CX leaders at small- and mid-sized businesses (SMBs) identify where they stand and build a roadmap for the future, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success

Dutch Ingles
samenwerking partnered
esg esg
research research
kader framework
kleine small
staan stand
roadmap roadmap
cx cx
volwassenheid maturity

NL Het onderzoek is gevisualiseerd door research activiteiten te groeperen rondom de zogenaamde 'building blocks' van de offshore renewable infrastructuur.

EN The research is visualized by grouping the research activities around a so-called building block of the offshore renewable infrastructure.

Dutch Ingles
activiteiten activities
zogenaamde so-called
building building
infrastructuur infrastructure
offshore offshore

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin