NL De Rijnwaterval staat centraal in deze rondwandeling
Isalin ang "rijnwaterval staat centraal" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "rijnwaterval staat centraal" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng rijnwaterval staat centraal
Maaaring isalin ang "rijnwaterval staat centraal" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng rijnwaterval staat centraal
Dutch
Ingles
EN The Rhine Falls are the centrepiece of this circular hike
NL De Rijnwaterval staat centraal in deze rondwandeling
EN The Rhine Falls are the centrepiece of this circular hike
NL Bij Watermelon staan onze medewerkers centraal. Elke medewerker is een Melon, wat ook centraal staat voor onze kernwaarden.
EN Teamwork makes the dream work. Every teammate is a Melon, the symbol of our core values.
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| etappe | stage |
| zürich | zurich |
| historische | historic |
| boeken | book |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL De grootste watervallen van Europa bezoeken, het gebulder van het water door je hele lichaam voelen - dat kan aan de Rijnwaterval van Schaffhausen
EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| europa | europe |
| hele | entire |
| lichaam | body |
| voelen | feeling |
| schaffhausen | schaffhausen |
NL Vaar met een boot naar kastelen, in het bekken van de Rijnwaterval en zelfs naar het terras op de rots in het midden.
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kastelen | castles |
| rots | rock |
| midden | midst |
NL Door groene wijngaarden, over geel oplichtende velden en dicht beboste heuvels tot aan het schuimende geraas van de Rijnwaterval: wie door het Schaffhauserland wandelt, wordt getrakteerd op een idyllisch, afwisselend landschap
EN As you hike through green vines, across glowing yellow fields and over densely forested hills until you hear the roar of the Rhine Falls, you’ll find that Schaffhauserland’s landscape is both idyllic and varied
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| velden | fields |
| heuvels | hills |
| idyllisch | idyllic |
| afwisselend | varied |
| landschap | landscape |
NL Unieke diversiteit – van de Rijnwaterval tot het Bodenmeer.
EN Unmatched in its diversity – the trail from the Rhine Falls to Lake Constance.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
NL Meer info over: Rijnwaterval-rondwandeling
EN Find out more about: Chemin des Ruinettes
NL Meer info over: + Rijnwaterval-rondwandeling
EN Find out more about: + Chemin des Ruinettes
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| middeleeuwse | mediaeval |
| steden | towns |
| op | on |
| tour | tour |
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| etappe | stage |
| zürich | zurich |
| historische | historic |
| boeken | book |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Meer info over: De Rijnwaterval - Een spectaculaire sprong
EN Find out more about: The Rhine Falls
NL De grootste watervallen van Europa bezoeken, het gebulder van het water door je hele lichaam voelen - dat kan aan de Rijnwaterval van Schaffhausen
EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| europa | europe |
| hele | entire |
| lichaam | body |
| voelen | feeling |
| schaffhausen | schaffhausen |
NL Vaar met een boot naar kastelen, in het bekken van de Rijnwaterval en zelfs naar het terras op de rots in het midden.
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kastelen | castles |
| rots | rock |
| midden | midst |
NL Meer info over: + De Rijnwaterval - Een spectaculaire sprong
EN Find out more about: + The Rhine Falls
NL Startpunt is kasteel Laufen, majesteitelijk gelegen boven de Rijnwaterval en onverstoord door de onstuimige waterkracht die aan de voet van het kasteel raast
EN It starts from Laufen Castle, towering majestically above the Rhine Falls – unperturbed by the immense force of the waters that rage below it
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL De Rijnwaterval - Een spectaculaire sprong | Zwitserland Toerisme
EN The Rhine Falls | Switzerland Tourism
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Al meer dan 1000 jaar torent kasteel Laufen indrukwekkend uit boven de Rijnwaterval – de grootste waterval van Europa
EN For over a thousand years, the castle has stood proudly above the Rhine Falls, the biggest waterfall in Europe
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jaar | years |
| kasteel | castle |
| waterval | waterfall |
| europa | europe |
NL De Rijnwaterval – de grootste van Europa
EN Rheinfall – the biggest in europe
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| europa | europe |
NL Common.Of De Rijnwaterval – de grootste van Europa
EN Common.Of Rheinfall – the biggest in europe
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| common | common |
| europa | europe |
NL Door groene wijngaarden, over geel oplichtende velden en dicht beboste heuvels tot aan het schuimende geraas van de Rijnwaterval: wie door het Schaffhauserland wandelt, wordt getrakteerd op een idyllisch, afwisselend landschap
EN As you hike through green vines, across glowing yellow fields and over densely forested hills until you hear the roar of the Rhine Falls, you’ll find that Schaffhauserland’s landscape is both idyllic and varied
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| velden | fields |
| heuvels | hills |
| idyllisch | idyllic |
| afwisselend | varied |
| landschap | landscape |
NL Unieke diversiteit – van de Rijnwaterval tot het Bodenmeer.
EN Unmatched in its diversity – the trail from the Rhine Falls to Lake Constance.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
NL Meer info over: + Groot Rijnwaterval Vuurwerk
EN Find out more about: + Great Rhine Falls Fireworks
NL Meer info over: Adventure Park bij de Rijnwaterval
EN Find out more about: Adventure Park at the Rhine Falls
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| adventure | adventure |
| park | park |
NL Het gave klimpark met schitterend uitzicht op de Rijnwaterval. Het Adventure Park ligt net boven het kasteeltje van Wörth bij parkeerterrein nummer 3 (P3) van het Rijnwatervalgebied.
EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitzicht | views |
| adventure | adventure |
| park | park |
| net | just |
NL Meer info over: + Adventure Park bij de Rijnwaterval
EN Find out more about: + Adventure Park at the Rhine Falls
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| adventure | adventure |
| park | park |
NL Meer info over: Rijnwaterval-rondwandeling
EN Find out more about: Sempachersee-Moosweg
NL Meer info over: + Rijnwaterval-rondwandeling
EN Find out more about: + Sempachersee-Moosweg
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| middeleeuwse | mediaeval |
| steden | towns |
| op | on |
| tour | tour |
NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aansluiten | join |
| we | we |
| centraal | centric |
| organisaties | organizations |
| people | people |
| experience | experience |
| bieden | deliver |
| oplossingen | solutions |
NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.
EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| centraal | heart |
NL omdat ze Ecuador erkent als plurinationale staat en belooft te ontwikkelen volgens de principes van Buen Vivir, de principes van buen vivir beschrijven een methode waarbij de gemeenschap centraal staat met aandacht voor ecologische balans en cultuur
EN These principles are part of a methodology that puts the community first, with special attention for the ecological balance and culture
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| principes | principles |
| methode | methodology |
| gemeenschap | community |
| aandacht | attention |
| balans | balance |
| cultuur | culture |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photograph |
| binair | binary |
| milaan | milan |
| centraal | central |
| station | station |
| oud | old |
| s | s |
NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nh | nh |
| city | city |
| centraal | central |
| beroemde | famous |
| station | station |
| gebouw | building |
| glazen | glass |
| dak | roof |
| opvallende | striking |
| düsseldorf | düsseldorf |
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| centraal | central |
| shuttlebus | shuttle |
| milaan | milan |
NL NH Brussels Grand Place Arenberg is het meest centraal gelegen hotel en ligt vlak bij de Grote Markt in het hart van Brussel en het Centraal Station, een van de belangrijkste toegangspunten naar de Belgische hoofdstad
EN NH Hotel Group has several hotels in the city center, all with access to the most important districts
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nh | nh |
| is | has |
NL Open werk staat al centraal in onze waarden
EN Open work has always been central to our values
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werk | work |
| staat | been |
| centraal | central |
| waarden | values |
NL We werken samen met je IT-organisatie om de teams, architectuur en platformen te bouwen die je digitale business laten groeien. Engineering, van grote tech stacks en platformen, staat centraal bij alles wat we doen.
EN We partner with your IT organisation to build the technology teams, architecture and platforms that fuel your digital business.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| platformen | platforms |
| digitale | digital |
| je | your |
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toonaangevend | leading |
| wereldwijd | global |
| klanten | clients |
| connecties | connections |
| centraal | central |
| lange | long |
| termijn | term |
NL "De klantervaring staat bij ons centraal
EN “Customer experience is the core of why we exist
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| bij | of |
| ons | we |
| centraal | core |
NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”
EN How we dealt with those touchpoints would define our reputation as a customer-first brand.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| bepalen | define |
| merk | brand |
| klant | customer |
NL Met Bynder waren ze in staat om waardevolle assets te creëren, op te slaan en te beheren op één centraal platform en om hun creatieve aanvraagproces te verbeteren.
EN With Bynder, they were able to create, store, and manage their best and most valuable assets on one centralized platform as well as improve their creative request process.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bynder | bynder |
| waardevolle | valuable |
| assets | assets |
| centraal | centralized |
| platform | platform |
| creatieve | creative |
| op te slaan | store |
NL Een ontwerp waarbij de gebruiker centraal staat, in combinatie met vertrouwde tools voor meer gebruiksgemak
EN User-centric design and familiar tools to boost adoption
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebruiker | user |
| centraal | centric |
| vertrouwde | familiar |
| tools | tools |
NL Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant
EN Amplexor approaches machine translation (MT) like everything else we do: with the customer’s needs first
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | like |
| andere | else |
| amplexor | amplexor |
| wens | needs |
| klant | customer |
| mt | mt |
NL Klantenservice staat centraal bij al het werk dat Amplexor uitvoert – zoals videolokalisatie – zowel voor klanten op het gebied van biowetenschappen als andere sectoren.
EN Customer service has always been a major element for all the work Amplexor does - including video localization - with its clients in life sciences and other industries.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wereld | world |
| centraal | heart |
| aspecten | aspects |
| sociale | social |
| betrouwbare | trusted |
| zaken | business |
| in staat | enables |
NL Vind nu informatie over de mooiste wandelingen. In Zwitserland staat actieve ontspanning in de ongerepte natuur centraal.
EN Discover the most beautiful hikes now. Switzerland is all about active recovery in pristine nature.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vind | discover |
| nu | now |
| wandelingen | hikes |
| zwitserland | switzerland |
| actieve | active |
| natuur | nature |
NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werd | was |
| alpen | alpine |
| centraal | heart |
| grote | great |
| unesco | unesco |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
rijnwaterval staat centraal vraag staat centraal klantenservice staat centraal samenwerken staat centraal data centraal staat javascript staat centraal automatisering staat centraal onderneming staat centraal rijnwaterval rijnwaterval en onverstoord rijnwaterval van schaffhausen donderende rijnwaterval ontstond de rijnwaterval bulderende rijnwaterval het privacybeleid staat welke gegevens staat staat zij staat maar regio staat stad staat bekend platform staat open computer staat artistiek staat hij vraag staat menu staat online wereld staat stil mogami staat bekend opensolar staat bekend zon staat transportmodus staat vacature online staat mxl staat bekend languagewire staat klaar drupal staat bekend hotel staat konstantin staat bekend voedselveiligheid staat hoog aanpak staat bekend moda staat bekend eerste plaats staat groothertogdom staat behalve kleine pot staat staat zij de ontwerpkansen controller staat server staat pagina staat oorspronkelijke staat teruggestuurd perfecte positie staat koelkast staat eenhoorn staat afgebeeld
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko