Isalin ang "recht op beperking" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "recht op beperking" mula sa Dutch hanggang Ingles

Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng recht op beperking

Dutch
Ingles

NL Recht op beperking van verwerking In bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet, heb je het recht om beperking van de verwerking van je persoonsgegevens te vragen

EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data

Dutch Ingles
beperking restriction
verwerking processing
omstandigheden circumstances
gedefinieerd defined
toepasselijke applicable
persoonsgegevens personal data

NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;

EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;

Dutch Ingles
of or
persoonsgegevens personal data
beperking limitation
verwerking processing

NL 3. Recht op beperking van verwerking U kunt de beperking van de verwerking van uw persoonlijke gegevens vragen onder de volgende voorwaarden:

EN 3. Right to restrict processing Subject to the following prerequisites, you can request the restriction of the processing of your personal data:

Dutch Ingles
verwerking processing
vragen request
voorwaarden prerequisites

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

Dutch Ingles
beperking restrict
ons us
verwerking processing

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

Dutch Ingles
beperking restrict
ons us
verwerking processing

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

Dutch Ingles
beperking restrict
ons us
verwerking processing

NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking

EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked

Dutch Ingles
beperking restrict
ons us
verwerking processing

NL 3. Recht op beperking van verwerking U kunt de beperking van de verwerking van uw persoonlijke gegevens vragen onder de volgende voorwaarden:

EN 3. Right to restrict processing Subject to the following prerequisites, you can request the restriction of the processing of your personal data:

Dutch Ingles
verwerking processing
vragen request
voorwaarden prerequisites

NL Toepas­selijk recht zal mogelijk geen beperking of uitsluiting van aanspra­ke­lijkheid of incidentele of gevolg­schade toestaan, dus de boven­ge­noemde beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing.

EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or conse­quential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

Dutch Ingles
recht law
beperking limitation
uitsluiting exclusion
schade damages
toestaan allow

NL HET TOEPASSELIJK RECHT STAAT DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID OF INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE WELLICHT NIET TOE, WAARDOOR DE VOORNOEMDE BEPERKING OF UITSLUITING WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING IS

EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data

Dutch Ingles
beperking restrict
tijdelijke temporary
permanente permanent
verwerking processing
vragen request

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data

Dutch Ingles
beperking restrict
tijdelijke temporary
permanente permanent
verwerking processing
vragen request

NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.

EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.

Dutch Ingles
inzage access
rectificatie rectification
beperking restriction
verwerking processing
toezichthoudende supervisory
gebied subject

NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;

EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;

Dutch Ingles
bestaan existence
rectificatie rectification
persoonsgegevens personal data
beperking limit
verwerking processing
verantwoordelijke responsible

NL het bestaan van een recht op correctie of verwijdering van de persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben of op beperking van de verwerking door de verantwoordelijke of een recht om bezwaar te maken tegen deze verwerking

EN the existence of a right to correction or deletion of the personal data concerning you or to restriction of processing by the person responsible or a right to object to this processing

Dutch Ingles
bestaan existence
verwijdering deletion
beperking restriction
verwerking processing
verantwoordelijke responsible

NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.

EN Right to limitation of processing. You have the right to request that the suspension of the processing of your information if it is illegal or the accuracy of the data has been contested.

Dutch Ingles
beperking limitation
verwerking processing
verzoeken request
opschorting suspension
indien if

NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.

EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.

Dutch Ingles
inzage access
rectificatie rectification
beperking restriction
verwerking processing
toezichthoudende supervisory
gebied subject

NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;

EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;

Dutch Ingles
bestaan existence
rectificatie rectification
persoonsgegevens personal data
beperking limit
verwerking processing
verantwoordelijke responsible

NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;

EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;

Dutch Ingles
bestaan existence
rectificatie rectification
persoonsgegevens personal data
beperking limit
verwerking processing
verantwoordelijke responsible

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data

Dutch Ingles
beperking restrict
tijdelijke temporary
permanente permanent
verwerking processing
vragen request

NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen

EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data

Dutch Ingles
beperking restrict
tijdelijke temporary
permanente permanent
verwerking processing
vragen request

NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.

EN Right to limitation of processing. You have the right to request that the suspension of the processing of your information if it is illegal or the accuracy of the data has been contested.

Dutch Ingles
beperking limitation
verwerking processing
verzoeken request
opschorting suspension
indien if

NL Indien de beperking van de verwerking overeenkomstig de bovenstaande voorwaarden is beperkt, wordt u hiervan door ons, RAIDBOXES GmbH, op de hoogte gesteld voordat de beperking wordt opgeheven.

EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.

Dutch Ingles
beperking restriction
verwerking processing
beperkt restricted
raidboxes raidboxes
gmbh gmbh
opgeheven lifted
op de hoogte informed

NL Als de beperking van de verwerking na de hierboven genoemd voorwaarden beperkt zijn, wordt u door de verantwoordelijke persoon op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.

EN If the restriction of the processing is limited pursuant to the conditions stated above, you will be informed by the controller before the restriction is waived.

Dutch Ingles
verwerking processing
op de hoogte informed

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

Dutch Ingles
oceaan ocean
moet must
blijven remain
beperking limit
belofte promise
de mensheid humanity

NL Indien de beperking van de verwerking is beperkt volgens de hierboven vermelde voorwaarden, word je door ons op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.

EN If the restriction of the processing has been restricted according to the above-mentioned conditions, you will be informed by us before the restriction is lifted.

Dutch Ingles
beperking restriction
verwerking processing
beperkt restricted
opgeheven lifted
op de hoogte informed

NL Als de beperking van de verwerking na de hierboven genoemd voorwaarden beperkt zijn, wordt u door de verantwoordelijke persoon op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.

EN If the restriction of the processing is limited pursuant to the conditions stated above, you will be informed by the controller before the restriction is waived.

Dutch Ingles
verwerking processing
op de hoogte informed

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

Dutch Ingles
oceaan ocean
moet must
blijven remain
beperking limit
belofte promise
de mensheid humanity

NL SOMMIGE STATEN STAAN DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING OF UITSLUITING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS

EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

Dutch Ingles
staten states
staan do
beperking limitation
uitsluiting exclusion
aansprakelijkheid liability
toepassing apply

NL Klik op een van de buttons en ervaar de video met visuele beperking, met gehoorbeperking of zonder beperking.

EN Click one of the buttons and experience the video with visual impairment, with hearing impairment or without limitation.

Dutch Ingles
klik click
video video
visuele visual
beperking limitation
of or
zonder without

NL Geen beperking door domein of aantal websites. Installeer de plug-in op al uw websites zonder enige beperking

EN No limitation by domaine or number of websites. Install the plugin on all your websites with absolutely NO limitation

NL SOMMIGE JURISDICTIES STAAN GEEN UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE TOE, DEZE BEPERKING EN UITSLUITING ZIJN DAN OOK MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING OP U.

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

NL SOMMIGE JURISDICTIES STAAN DE UITSLUITING OF DE BEPERKING VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE, WAARDOOR DE BEPERKING OF UITSLUITING NIET VAN TOEPASSING KAN ZIJN OP U.

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Dutch Ingles
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Dutch Ingles
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Dutch Ingles
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Een Nederlandse code zal niet alleen het recht op privacy van kinderen benadrukken, maar ook het recht op bescherming tegen economische exploitatie en het recht op online participatie.

EN A Dutch code will not only emphasise children's right to privacy, but also the right to protection against economic exploitation and the right to online participation.

Dutch Ingles
code code
privacy privacy
kinderen children
economische economic
online online

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability

Dutch Ingles
verwerking processing
beperken restrict

NL recht op inzage, recht op gegevensoverdraagbaarheid en recht op verwijdering

EN Right of access, Data portability, and Right to delete

Dutch Ingles
recht right
inzage access
en and
verwijdering delete

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

Dutch Ingles
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

Dutch Ingles
bevestigen confirm
persoonsgegevens personal data
indien if
kopie copy

NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs

EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education

Dutch Ingles
ging was
volksgezondheid public health
vrijheid freedom
beweging movement
huisvesting housing
onderwijs education
versus versus

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

Dutch Ingles
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

Dutch Ingles
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Dutch Ingles
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Dutch Ingles
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

Dutch Ingles
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs

EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education

Dutch Ingles
ging was
volksgezondheid public health
vrijheid freedom
beweging movement
huisvesting housing
onderwijs education
versus versus

NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet

EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law

Dutch Ingles
persoonsgegevens personal data
omstandigheden circumstances
gedefinieerd defined
toepasselijke applicable

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

Dutch Ingles
bevestigen confirm
persoonsgegevens personal data
indien if
kopie copy

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin