NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
Isalin ang "producten te laten" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "producten te laten" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng producten te laten
Maaaring isalin ang "producten te laten" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng producten te laten
Dutch
Ingles
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.
EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| data | data |
| slim | smart |
| denken | think |
| dagelijkse | daily |
| behoeften | needs |
| week | week |
| gebied | field |
| nl | nl |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Je kunt je producten uitsluitend online verkopen en leveren, of als je ook een fysieke winkel hebt kun je klanten ook online laten kopen en hun bestelling in de winkel of aan de deur laten afhalen
EN You can sell and deliver completely online, or if you have a retail store, have customers buy online and pick up their furniture in-store or curbside
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| leveren | deliver |
| of | or |
| klanten | customers |
NL Wij adviseren je graag en laten je zien welke producten geschikt zijn voor jou, welke kant-en-klaar producten er al zijn of dat je misschien een compleet nieuwe oplossing nodig hebt.
EN We’ll be happy to advise you on the products that are right for you, whether that's finished products we already have in stock or a fully tailored solution.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| adviseren | advise |
| compleet | fully |
| oplossing | solution |
| klaar | finished |
NL Combineer de wierook vooral met andere producten die je nodig hebt, zodat je profiteert van gratis verzending! Het laten thuisbezorgen van je producten is namelijk gratis als je een bestelling plaatst ter waarde van 50 euro of meer
EN If you combine incense with other products that you need, you can benefit from free shipping! Delivery of products to your home is free if you place an order of 50 euros or more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wierook | incense |
| nodig | need |
| als | if |
| euro | euros |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tab | tab |
| hier | here |
| gemakkelijk | easily |
| verwijderen | removing |
| toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aantrekkelijker | more attractive |
| voeg | add |
| keuze | choice |
| media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voorraad | stock |
| automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.
EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
| mensen | people |
| lang | long |
| geklikt | clicked |
| aanbod | offer |
| laten zien | shows |
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rapporten | reports |
| belanghebbenden | stakeholders |
| bibliotheek | library |
| bijdraagt | contributes |
NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten
EN Here we show you how you can install Windows 11 with a Local Account and omit the Microsoft Account requirement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hier | here |
| windows | windows |
| installeren | install |
| lokaal | local |
| account | account |
| microsoft | microsoft |
| eis | requirement |
NL Daarom hebben we de Zendesk Marketplace ontwikkeld: een plek met alle partners, apps en integraties die je nodig hebt om je agents productiever te laten werken, processen soepeler te laten verlopen en de klanttevredenheid te verbeteren.
EN That’s why we created the Zendesk Marketplace, a one-stop-shop to find partners, apps and integrations to increase agent productivity, streamline workflows and drive customer satisfaction.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| ontwikkeld | created |
| partners | partners |
| apps | apps |
| integraties | integrations |
| agents | agent |
| processen | workflows |
NL “De enige slimme manier waarop wij dit kunnen doen, is door de gebruiker iets meer moeite te laten doen en hem de reden te laten selecteren waarom die contact met ons opneemt
EN “The only intelligent way to do that is to add a little bit of effort on the user side, so the user needs to select the reason for the contact
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| slimme | intelligent |
| manier | way |
| iets | a little |
| moeite | effort |
| contact | contact |
NL Om u niet te laten afleiden door vulkleuren en texturen kunt u teksten en objecten ook als gaasmodel laten tonen.
EN In order to avoid being distracted by fill colors and textures, you can also display texts and objects as a lattice model.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| u | you |
| texturen | textures |
| teksten | texts |
| objecten | objects |
| tonen | display |
NL Deze software is nodig om alle GetyourStudio apparatuur goed te laten werken en met elkaar te laten communiceren
EN The software is necessary for all GetyourStudio equipment to work correctly and to communicate with each other
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| software | software |
| nodig | necessary |
| apparatuur | equipment |
| goed | correctly |
NL Tijdens de jaarlijkse Data Week NL laten we iedereen zien wat data voor hen kan betekenen, inspireren we met ontwikkelingen op basis van data en laten we de toepassing van data beleven
EN During the annual Data Week NL we show everyone what data can mean for them, we inspire with developments based on data and let us experience the application of data
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| data | data |
| week | week |
| laten | let |
| betekenen | mean |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelingen | developments |
| toepassing | application |
| beleven | experience |
| nl | nl |
NL Hier leest u hoe u Siri uw berichten, oproepen en meldingen kunt laten aankondigen, wat u nodig hebt om het te laten werken en welke hoofdtelefoons
EN Here is how to get Siri to announce your Messages, calls and notifications, what you need to get it to work and which headphones are compatible.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oproepen | calls |
| aankondigen | announce |
| nodig | need |
| hoofdtelefoons | headphones |
| siri | siri |
NL Ook kun je de koopkracht van je klanten vergroten door consumenten nu te laten kopen en later te laten betalen met PayPal Credit1, dat in een beperkt aantal landen beschikbaar is
EN You can increase consumer buying power by letting customers buy now and pay over time with PayPal Credit1, available in limited countries
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vergroten | increase |
| beperkt | limited |
| landen | countries |
| beschikbaar | available |
| laten | letting |
NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.
EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| probleem | issue |
| laten | let |
| pagina | page |
| laden | load |
| ok | ok |
NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.
EN Promote and support attendance at virtual training events. Where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ondersteun | support |
| virtuele | virtual |
| continue | continuous |
| anders | differently |
NL U kunt kiezen welke u wilt laten zien en waar u deze wilt laten zien.
EN You can choose which ones you want to show and where to display them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| en | and |
NL Geregistreerde gebruikers hebben de mogelijkheid de bij de registratie aangegeven persoonsgegevens te allen tijde te (laten) wijzigen of volledig uit onze database te laten wissen.
EN Registered users are free to modify personal data submitted during registration or have them deleted in entirety from our database.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikers | users |
| persoonsgegevens | personal data |
| wijzigen | modify |
| of | or |
| database | database |
NL Je kunt de content die je wilt laten zien met de hand selecteren of automatisch de resultaten van je mediamonitoring laten weergeven
EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| laten | let |
| hand | hand |
| selecteren | select |
| of | or |
| automatisch | automatically |
| resultaten | results |
NL Geregistreerde gebruikers hebben de mogelijkheid de bij de registratie aangegeven persoonsgegevens te allen tijde te (laten) wijzigen of volledig uit onze database te laten wissen.
EN Registered users are free to modify personal data submitted during registration or have them deleted in entirety from our database.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikers | users |
| persoonsgegevens | personal data |
| wijzigen | modify |
| of | or |
| database | database |
NL De variabele armaturen laten je toe je eigen creativiteit zijn loop te laten gaan
EN These very variable pendants let your creativity flow
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
NL Ze laten je lachen. Ze laten je instemmend knikken. En ze zorgen voor verbinding.
EN They will make you smile. They will make you nod along. And they will make you feel connected.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| en | and |
| voor | along |
| verbinding | connected |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
laten denken hostwinds laten laten laten communiceren graag laten zien laten zien wilt laten prestaties laten zien laten gebruiken succesvol laten verlopen liever laten laten richten laten groeien laten kennismaken laten samenwerken data laten zien hen laten weten laten ben laten verdwijnen laten draaien sommige laten laten sluiten laten verwennen laten inspireren laten aanmelden vrije loop laten laten lijken laten weten laten zien waarvan antwoorden laten laten ondersteunen laten it apple laten laten testen bureau laten zien laten verzenden nul laten bewaking klanten laten wachten wilt laten opnemen ontwerpers laten laten starten inzichten laten laten verbeteren laten nemen terwijl laten voorzien bedrijf laten groeien laten graag zien laten weten wanneer laten klanten voldoen laten plaatsen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko