NL Alles dat je nodig hebt, van performance polo’s tot klassieke poloshirts. Eenvoudig, gestreept of bedrukt, altijd met topcomfort. De polo biedt een ongekende veelzijdigheid en stijl en boekt altijd een succes.
Isalin ang "polo s een vaste" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "polo s een vaste" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng polo s een vaste
Maaaring isalin ang "polo s een vaste" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng polo s een vaste
Dutch
Ingles
EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | need |
| performance | performance |
| polo | polo |
| klassieke | classic |
| poloshirts | shirts |
| gestreept | striped |
| of | or |
| biedt | offering |
| veelzijdigheid | versatility |
| stijl | style |
NL Voor een meer zomerse stijl en een nog elegantere look dragen baby's een broek in twill die perfect past bij een fleece polo en
EN For a more summery style and an even more elegant look, baby boys wear twill trousers that work perfectly with a polo top and cotton fleece
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dragen | wear |
| baby | baby |
| broek | trousers |
| perfect | perfectly |
| polo | polo |
NL Voor een meer zomerse stijl en een nog elegantere look dragen baby's een broek in twill die perfect past bij een fleece polo en
EN For a more summery style and an even more elegant look, baby boys wear twill trousers that work perfectly with a polo top and cotton fleece
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dragen | wear |
| baby | baby |
| broek | trousers |
| perfect | perfectly |
| polo | polo |
NL Door knoopsluitingen en kragen in een bijpassende kleur hebben de polo's een vaste stijl en overtuigen vooral door hun bijzondere pasvorm
EN Thanks to the self-coloured button placket and collar, the polos look stylish and fit perfectly
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stijl | look |
| pasvorm | fit |
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| of | or |
| casual | casual |
| blouse | blouse |
NL Deze polo combineert een fancy look met een vleugje 'tribal'
EN This polo combines a sharp look with a touch of tribal aesthetics
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| combineert | combines |
| look | look |
NL Door knoopsluitingen en kragen in een bijpassende kleur hebben de polo's een vaste stijl en overtuigen vooral door hun bijzondere pasvorm
EN Thanks to the self-coloured button placket and collar, the polos look stylish and fit perfectly
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stijl | look |
| pasvorm | fit |
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| of | or |
| casual | casual |
| blouse | blouse |
NL Voor elk van de zomer- en wintercollecties biedt IKKS een reeks stijlvolle t-shirts en polo?s voor jongens.
EN For its summer and winter collections, IKKS has a range of T-shirts and polo shirts for stylish boys? outfits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ikks | ikks |
| reeks | range |
| stijlvolle | stylish |
| t-shirts | shirts |
| polo | polo |
| jongens | boys |
NL De perfecte bondgenoot voor T-shirts en polo's? De kinderspijkerbroek natuurlijk! Afgewerkt met een
EN The perfect ally for T-shirts and polo shirts? It's definitely
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| t-shirts | shirts |
| polo | polo |
| s | s |
NL IKKS t-shirts en polo's voor alle gelegenheden. Perfect bij een
EN IKKS T-shirts and polo shirts for all occasions. Have a look through the large selection of polo shirts and T-shirts for baby boys that go perfectly with cargo trousers or
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ikks | ikks |
| t-shirts | shirts |
| polo | polo |
| gelegenheden | occasions |
| perfect | perfectly |
NL Marc O'PoloMarc O?Polo komt oorspronkelijk uit Zweden en biedt luxueuze vrijetijdskleding aan die gemaakt wordt van natuurlijke materialen die een buitengewone touch hebben ten opzichte van hun synthetische tegenhangers.
EN For only 99,95? we will put together an exclusive marc o'polo wonder bag for you worth 250?.* let us surprise you!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| marc | marc |
| o | o |
NL Voor elk van de zomer- en wintercollecties biedt IKKS een reeks stijlvolle t-shirts en polo?s voor jongens.
EN For its summer and winter collections, IKKS has a range of T-shirts and polo shirts for stylish boys? outfits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ikks | ikks |
| reeks | range |
| stijlvolle | stylish |
| t-shirts | shirts |
| polo | polo |
| jongens | boys |
NL De perfecte bondgenoot voor T-shirts en polo's? De kinderspijkerbroek natuurlijk! Afgewerkt met een
EN The perfect ally for T-shirts and polo shirts? It's definitely
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| t-shirts | shirts |
| polo | polo |
| s | s |
NL IKKS t-shirts en polo's voor alle gelegenheden. Perfect bij een
EN IKKS T-shirts and polo shirts for all occasions. Have a look through the large selection of polo shirts and T-shirts for baby boys that go perfectly with cargo trousers or
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ikks | ikks |
| t-shirts | shirts |
| polo | polo |
| gelegenheden | occasions |
| perfect | perfectly |
NL Ontworpen door de bekende Marset, Joan Gaspar in 2012, is de Marset Polo Plafondlamp een van de meest effectieve lampen op de markt. Het is uiterst flexibel, waardoor het kan worden gebruikt als verlichtingsstuk of als spotlightfunctie.
EN Designed by known Marset, Joan Gaspar in 2012, the Marset Polo Ceiling Lamp is one of the most effective lamps in the market. It is extremely flexible which allows it be used as an illumination piece, or a spotlight feature.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bekende | known |
| polo | polo |
| effectieve | effective |
| uiterst | extremely |
| flexibel | flexible |
| gebruikt | used |
| marset | marset |
| joan | joan |
NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten
EN FALKE polos and short-sleeved shirts for men ensure that you are dressed fashionably and functionally for all sports
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| korte | short |
| mouwen | sleeved |
| mannen | men |
| zorgen | ensure |
| sporten | sports |
NL Polo navy en grijs color block met letterprint jongens
EN Boys’ navy and grey colour block letter print polo shirt
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| navy | navy |
| grijs | grey |
| block | block |
| jongens | boys |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Venetië - Marco Polo (VCE)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Athens (ATH)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Venetië - Marco Polo (VCE)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Athens (ATH)
NL Koop T-shirts en polo’s in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
EN Shop for t-shirts and polos on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| heren | men |
| online | online |
| snelle | fast |
NL De FALKE collectie hemden en polo's voor heren omvat zowel First als Second Layer items
EN The FALKE range of shirts and polos for men includes both first and second-layer items
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heren | men |
| omvat | includes |
| items | items |
NL Polo's zijn allang niet meer alleen graag gezien op de tennisbaan
EN Polo shirts have long moved off the tennis court to become a mainstay of the fashion industry
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| meer | to |
NL Als klassieker onder de kledingstukken is vooral de polo met korte mouwen tijdloos en niet meer uit de modewereld weg te denken
EN A classic and timeless piece of garment, the short-sleeved polo shirt is a staple of the fashion industry
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| polo | polo |
| korte | short |
| mouwen | sleeved |
| tijdloos | timeless |
NL De polo's hoeven niet alleen te worden gedragen door uw medewerkers; wanneer u poloshirts laat bedrukken zijn deze bovendien ook hoogwaardige en exclusieve relatiegeschenken voor klanten.
EN In addition to fitting out your staff with printed polos, you can design unique polo shirts to have a classy gift for your customers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| medewerkers | staff |
| poloshirts | shirts |
| klanten | customers |
NL Draag deze polo op formele of informele momenten en laat tegelijkertijd elementen van je persoonlijkheid en passie doorschemeren!
EN Wear this regular polo on days where you want to feel smart while letting elements of your personality and passion shine through.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| tegelijkertijd | while |
| elementen | elements |
| persoonlijkheid | personality |
| laat | letting |
NL Slim-fit polo van katoen met gestreepte kraag
EN Slim-fit polo shirt in cotton with striped collar
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| katoen | cotton |
| kraag | collar |
NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten
EN FALKE polos and short-sleeved shirts for men ensure that you are dressed fashionably and functionally for all sports
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| korte | short |
| mouwen | sleeved |
| mannen | men |
| zorgen | ensure |
| sporten | sports |
NL De FALKE collectie hemden en polo's voor heren omvat zowel First als Second Layer items
EN The FALKE range of shirts and polos for men includes both first and second-layer items
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| heren | men |
| omvat | includes |
| items | items |
NL Polo navy en grijs color block met letterprint jongens
EN Boys’ navy and grey colour block letter print polo shirt
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| navy | navy |
| grijs | grey |
| block | block |
| jongens | boys |
NL Koop T-shirts en polo’s in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
EN Shop for t-shirts and polos on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| heren | men |
| online | online |
| snelle | fast |
NL Als klassieker onder de kledingstukken is vooral de polo met korte mouwen tijdloos en niet meer uit de modewereld weg te denken
EN A classic and timeless piece of garment, the short-sleeved polo shirt is a staple of the fashion industry
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| polo | polo |
| korte | short |
| mouwen | sleeved |
| tijdloos | timeless |
NL De polo's hoeven niet alleen te worden gedragen door uw medewerkers; wanneer u poloshirts laat bedrukken zijn deze bovendien ook hoogwaardige en exclusieve relatiegeschenken voor klanten.
EN In addition to fitting out your staff with printed polos, you can design unique polo shirts to have a classy gift for your customers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| medewerkers | staff |
| poloshirts | shirts |
| klanten | customers |
NL Polo's zijn allang niet meer alleen graag gezien op de tennisbaan
EN Polo shirts have long moved off the tennis court to become a mainstay of the fashion industry
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| polo | polo |
| meer | to |
NL Voor het eerst was het grote veld bij het beroemde stadion het strijdtoneel van de FIP Polo European Championship.
EN They recently organised their first international tournament at their home racecourse and chose us to help them plan the event.
NL Om het toeristisch aanbod af te ronden, levert Hallwag Kümmerly+Frey AG gerenommeerde series reisgidsen als Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning en Kunth Verlag in Zwitserland exclusief uit
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG complements its tourism offer by being Switzerland’s exclusive supplier of prestigious travel guides from publishers such as Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning and Kunth Verlag
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbod | offer |
| polo | polo |
| planet | planet |
| zwitserland | switzerland |
| exclusief | exclusive |
| ag | ag |
| marco | marco |
NL De legendarische Venetiaanse reiziger Marco Polo zou restaurant Dolce Vita, waar authentieke Italiaanse (lunch)gerechten worden geserveerd, zeker hebben gewaardeerd. Het onderscheidt zich met zijn houtoven, open keuken en elegante antipastitafel.
EN Legendary Venetian traveller Marco Polo would have appreciated Dolce Vita restaurant which serves authentic Italian fare for lunch and dinner. A wood-fired pizza oven, open kitchen and elegantly presented antipasti table are special features.
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
EN As for materials, you’ll need a few skeins of yarn, a crochet hook, a knitting needle, scissors, a measuring tape, a thimble, a calculator, a pencil, a notebook, and above all, the eagerness to learn how to crochet!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| materialen | materials |
| nodig | need |
| garen | yarn |
| potlood | pencil |
| notitieboekje | notebook |
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| focust | focuses |
| doelstellingen | objectives |
| sterk | strongly |
| gerelateerde | related |
| autonoom | autonomous |
| duidelijk | clear |
| business | business |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| rapport | report |
| vereist | required |
| of | or |
| fusie | merger |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| stad | city |
| metro | subway |
| openbaar | public |
| strand | beach |
| park | park |
| college | college |
| tijd | time |
| bezoek | visit |
| boeken | book |
| donuts | donuts |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lage | low |
| latency | latency |
| verbinding | connection |
| klant | customer |
| datacenter | data center |
| evenementen | event |
| schaalbare | scalable |
| bandbreedte | bandwidth |
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| geverifieerd | verified |
| universiteit | university |
| of | or |
| partij | party |
| werkgever | employer |
| diploma | diploma |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| rapport | report |
| vereist | required |
| of | or |
| fusie | merger |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inwoners | residents |
| kopie | copy |
| rijbewijs | passport |
| nodig | needed |
| huren | rent |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| stad | city |
| metro | subway |
| openbaar | public |
| strand | beach |
| park | park |
| college | college |
| tijd | time |
| bezoek | visit |
| boeken | book |
| donuts | donuts |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
één en één een op een eén per één één voor één polo’s fleece polo polo zwarte polo polo biedt marco polo polo's polo's hoeven een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een paulien melis een inspiratiesessie een oogopslag één muisklik een kant één regel code een centrale plaats een interview vanaf een scherm reserveert een maak een keer vanuit een tool een lijn een werkdag één uniform beeld een kantoor een cloudplatform eeuwenlang een een team een ding een product een lijn zodat slechts een klik een kleurIsalin ang polo s een vaste sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko