Maaaring isalin ang "passend advies geven" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat de behoeften van jouw organisatie zijn. Zo kunnen we een passend advies geven. Ook zorgen we ervoor dat jouw oude devices GDPR-proof worden afgevoerd en/of ingeruild, inclusief data removal-certificaat.
EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your organisational needs and give you personalised advice.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| anders | different |
| behoeften | needs |
| advies | advice |
NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat jouw behoeften zijn. Zo kunnen we je een passend advies geven.
EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your needs and give you personalised advice.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| anders | different |
| behoeften | needs |
| advies | advice |
NL Als tijdens een van de stappen blijkt dat een pre-bachelor aan Tilburg University niet de geschikte route is voor jou, krijg je een passend advies voor een ander traject
EN If during the admission process it turns out that a Pre-Bachelor at Tilburg University is not the right course for you, you will receive appropriate advice for another program
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| krijg | receive |
| advies | advice |
NL Als tijdens een van de stappen blijkt dat een pre-bachelor aan Tilburg University niet de geschikte route is voor jou, krijg je een passend advies voor een ander traject
EN If during the admission process it turns out that a Pre-Bachelor at Tilburg University is not the right course for you, you will receive appropriate advice for another program
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| krijg | receive |
| advies | advice |
NL We bieden persoonlijk advies, passend bij je bedrijf en situatie
EN We offer personalized advice that matches your business and situation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| persoonlijk | personalized |
| advies | advice |
| bedrijf | business |
| en | and |
| situatie | situation |
| je | your |
NL Er wordt geen klant-, advies-, fiduciaire of professionele relatie geïmpliceerd of gevestigd, en noch Aptean, noch enige andere persoon is, in verband met deze site, betrokken bij het geven van advies of andere professionele diensten of adviezen
EN No client, advisory, fiduciary or professional relationship is implicated or established, and neither Aptean, nor any other person is, in connection with this site, engaged in rendering consulting or other professional services or advice
NL Als de CEO van Keeper wordt Darren regelmatig gevraagd om advies te geven, zitting te nemen in panels en lezingen te geven op internationale evenementen over informatietechnologie en cyberbeveiliging.
EN As Keeper’s CEO and co-founder, Darren is regularly called upon to provide thought leadership and serve as a panelist and keynote speaker at global information technology and cybersecurity events.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ceo | ceo |
| keeper | keeper |
| wordt | is |
| regelmatig | regularly |
| internationale | global |
| evenementen | events |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| weet | know |
| contact | contact |
NL Het zal u een duidelijk overzicht geven van de meest urgente problemen en het zal bruikbaar, op bewijs gebaseerd advies geven waarvan is bewezen dat het werkt
EN It will give you a clear rundown of the most pressing issues and it will provide actionable evidence-based advice that is proven to work
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| problemen | issues |
| bruikbaar | actionable |
| bewijs | evidence |
| gebaseerd | based |
| advies | advice |
| bewezen | proven |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| hoogtepunten | highlights |
| niet | not |
| concreet | concrete |
| rechtstreeks | directly |
| online | online |
| modules | modules |
| selecties | selections |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| denk | think |
| advies | advice |
| neem | take |
NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf
EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| zegt | say |
| advies | advice |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| vertrouwen | trust |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| bedrijf | business |
NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.
EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bureau | agency |
| klanten | clients |
| kantoor | offices |
| advies | advice |
| verstrekken | providing |
| inkoop | buying |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| hoogtepunten | highlights |
| niet | not |
| concreet | concrete |
| rechtstreeks | directly |
| online | online |
| modules | modules |
| selecties | selections |
NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kwetsbaarheid | vulnerability |
| gemeld | reported |
| advies | advisory |
| bureau | agency |
| helpen | assist |
| productie | production |
| linken | link |
| hall | hall |
| cc | cc |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| denk | think |
| advies | advice |
| neem | take |
NL De AVG staat de verwerking van persoonsgegevens buiten de EU toe wanneer specifieke regelingen zijn getroffen om een passend niveau van gegevensbescherming te waarborgen
EN GDPR allows personal data to be processed outside of the EU when specific arrangements are made to ensure an adequate level of data protection
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| avg | gdpr |
| persoonsgegevens | personal data |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| waarborgen | ensure |
| verwerking | processed |
| eu | eu |
NL Zorg ervoor dat video's en presentaties altijd passend zijn voor je merk
EN Ensure videos and presentations are always on-brand
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| video | videos |
| presentaties | presentations |
| altijd | always |
| zijn | are |
| merk | brand |
NL Gebruikers verwachten direct toegang tot informatie, passend bij hun specifieke behoeften en aangeleverd op de manier die zij het liefst willen
EN Users expect immediate access to information, personalized to their specific needs, and delivered exactly in the way they prefer
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| direct | immediate |
| toegang | access |
| informatie | information |
| behoeften | needs |
| manier | way |
NL Heb je al accounts op Facebook of Instagram? Dan is het nog makkelijker om snel een website voor je band te maken. We importeren de foto’s direct van je account zodat je pagina’s meteen vol zitten met passend materiaal.
EN Already using Facebook or Instagram? Then it’s even easier to build your band website quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so your pages are ready in minutes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| band | band |
| maken | build |
| s | s |
NL Je logo altijd passend voor social media
EN Resized logos for your social media profiles.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| logo | logos |
| voor | for |
| je | your |
NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.
EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blok | block |
| kies | choose |
| muziek | music |
NL Branding is alles en deze customized tape maakt het extra leuk voor de ontvanger! Goede service en meedenken voor aanpassing voor mijn design zodat het passend zou zijn op de tape
EN The only issue I have is getting the backing to peel off! That might just be my problem of course
NL Onze verpakkingen zijn precies passend voor uw producten, reclamemiddelen en cadeaus, bedrukt of onbedrukt en tegen gunstige prijzen.
EN Our packaging is a perfect fit for your products, promotional items and gifts, printed or blank and are offered at reasonable prices.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| passend | fit |
| en | and |
| cadeaus | gifts |
| prijzen | prices |
NL Het lijkt eerst passend om precies te begrijpen wat een CMS is voor het duiken in deze WordPress Weebly Analyse.
EN It seems appropriate first to understand exactly what a CMS is before diving into this WordPress Weebly analysis.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| passend | appropriate |
| precies | exactly |
| cms | cms |
| duiken | diving |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| analyse | analysis |
NL Nog een veelgestelde vraag lijkt passend voordat we samenvatten:
EN One more FAQ does seem appropriate before we sum up:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veelgestelde | faq |
| lijkt | seem |
| passend | appropriate |
| voordat | before |
NL Apparatuur in perfecte staat en passend bij uw behoeften
EN Equipment in perfect working order and suited to your needs
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| en | and |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Zo kunnen de Gira producten passend bij elk interieur worden samengesteld
EN Gira products can therefore be combined to fit in with any furnishing style
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gira | gira |
| producten | products |
| passend | fit |
| zo | therefore |
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| hotel | hotel |
| budget | budget |
NL Ronde tafels, hoezen en podiumelementen vormen een passend kader voor de gelegenheid
EN Round tables, special chair covers and stage equipment all contribute to the perfect setting
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ronde | round |
| tafels | tables |
NL Op basis van deze informatie hebben we een technische blauwdruk gemaakt voor een cloud-gebaseerde marketingtechnologiestack passend bij ERGO’s behoeften
EN Based on this information, our team developed a technical blueprint for a cloud-based marketing tech stack tailored to ERGO’s specific needs
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| informatie | information |
| blauwdruk | blueprint |
| s | s |
| gemaakt | developed |
NL Daarom zullen pagina's die niet voldoen aan de waarden die in deze metriek als passend worden beschouwd, het moeilijk hebben om in de topposities van de SERP te verschijnen.
EN Therefore, those pages that do not meet the values considered appropriate in these metrics will have a tough time appearing in the top positions of the SERP.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| daarom | therefore |
| pagina | pages |
| passend | appropriate |
| beschouwd | considered |
| moeilijk | tough |
| serp | serp |
| verschijnen | appearing |
NL ADSCAPE, een onderneming van valantic, is een neutraal consulting- en systeem-agnostisch projectintegratiebedrijf met een focus op Product-Information-Management (PIM). Heel passend is dus de slogan: "PIM is onze passie."
EN ADSCAPE a valantic company is a neutral consulting and system-agnostic project integration company with a focus on product information management (PIM). The matching slogan: "PIM is our passion".
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderneming | company |
| is | is |
| neutraal | neutral |
| focus | focus |
| consulting | consulting |
| product | product |
| management | management |
| pim | pim |
| slogan | slogan |
NL De inhoud van het bericht is relevant voor uw website en de links worden relevant en passend ingesloten.
EN The content of the post will be relevant to your website and the links will be embedded relevantly and appropriately.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inhoud | content |
| bericht | post |
| relevant | relevant |
| website | website |
| links | links |
| ingesloten | embedded |
NL Basis: Snelle en goedkope vertaling, passend bij informele documenten voor intern gebruik
EN Basic: Quick and inexpensive translation suitable for informational documents for internal use
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| basis | basic |
| snelle | quick |
| passend | suitable |
| documenten | documents |
| gebruik | use |
NL Het is supermakkelijk om een goede outfit samen te stellen met perfect passend overhemd, of om goed gekleed voor de dag te komen op het strand.
EN Even if you're not ready to go all-in on the patterns, a subtle patterned short-sleeved shirt is the perfect companion to your summer wardrobe.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| overhemd | shirt |
NL We volgen continu de gangbare salarisschalen voor diverse functies binnen finance, accounting, banking en administratieve ondersteuning. En die delen we met bedrijven en kandidaten. Zo ben je zeker dat je altijd een passend salaris krijgt.
EN We continuously monitor the current salary trends in accounting and finance, banking and administrative support jobs. And we share these with companies and candidates. This ensures you always receive the correct salary.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| volgen | monitor |
| banking | banking |
| administratieve | administrative |
| ondersteuning | support |
| delen | share |
| bedrijven | companies |
| kandidaten | candidates |
| salaris | salary |
| krijgt | receive |
NL Bijgevolg moest deze laatste ons een passend beschermingsniveau garanderen in de zin van artikel 44 en volgende AVG
EN 44 and following articles of the GDPR
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lange | long |
| termijn | term |
| evenement | event |
| doelen | goals |
NL STEIGERDOEKEN DRUKKEN - PASSEND FORMAAT KIEZEN
EN FINDING THE RIGHT SIZE OF PRINTED SCAFFOLD BANNERS
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| formaat | size |
| drukken | printed |
NL Al naargelang welke verpakking voor de schrijfsets al aanwezig is, kunt u als optie ook passend cadeaupapier in uw eigen corporate design vormgeven
EN To wrap your pen and pencils sets in style, you can optionally design the matching wrapping paper in your corporate design
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| corporate | corporate |
NL Voordat u de stoffen tassen laat bedrukken, dient u een passend model te kiezen
EN Before printing your canvas tote bag, you have to find the suitable model
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voordat | before |
| u | you |
| tassen | bag |
| bedrukken | printing |
| passend | suitable |
| model | model |
NL Wie koelkastmagneten laat bedrukken heeft daarmee reclamemiddelen die een nuttige functie hebben en tevens ook nog heel decoratief zijn, wanneer ze passend worden vormgegeven en in goede kwaliteit worden bedrukt
EN Seize this branding opportunity and print fridge magnets that combine utility with decorative value when personalised with an appealing design and produced in top printing quality
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| decoratief | decorative |
NL Afhankelijk van de omvang van de slaapkamer doet u er ‘s morgens uw haar en kijkt u in de grote spiegel of de kledingkeuze voor vandaag wel passend is
EN Depending on the size of the bedroom, you do your hair there in the morning and look in the large mirror to see whether the clothes you have chosen for today are suitable
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| spiegel | mirror |
| vandaag | today |
| passend | suitable |
NL Een prachtige wandlamp, de Catellani en Smith Lederam W2, is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie, passend bij uw aantrekkingskracht
EN An exquisite wall lamp, the Catellani & Smith Lederam W2 is sure to be available in just the right color combination to fit your appeal
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prachtige | exquisite |
| is | is |
| beschikbaar | available |
| passend | fit |
| aantrekkingskracht | appeal |
| catellani | catellani |
NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod
EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | quick |
| gezonde | healthy |
NL Dit houdt in dat er sprake is van een passend beschermingsniveau voor de verwerking van eventuele persoonsgegevens.
EN This means that an appropriate level of protection for processing any personal data is in place.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| passend | appropriate |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Google LLC heeft inmiddels aanvullend modelcontractbepalingen inzake gegevensbescherming als garantie voor een passend niveau van gegevensbescherming vastgesteld
EN Google LLC has now also agreed standard clauses under data protection law as a guarantee for an appropriate level of data protection
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| garantie | guarantee |
| passend | appropriate |
| llc | llc |
NL Microsoft heeft in de gebruiksvoorwaarden aanvullend modelcontractbepalingen inzake gegevensbescherming als garantie voor een passend niveau van gegevensbescherming vastgesteld
EN In its usage conditions, Microsoft has also agreed standard clauses under data protection law as a guarantee for an appropriate level of data protection
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| gebruiksvoorwaarden | conditions |
| gegevensbescherming | data protection |
| garantie | guarantee |
| passend | appropriate |
NL In ieder geval is een jaarlijkse verhoging van ten hoogste 10% passend
EN In any case, an annual increase of no more than 10% is appropriate
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| jaarlijkse | annual |
| verhoging | increase |
| hoogste | more |
| passend | appropriate |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko