NL Meer dan 50 heeft hij er op de boerderij om de dienstregeling met de paardenbus naar het Rosegtal te kunnen garanderen
Isalin ang "paardenbus" sa Ingles
Ipinapakita ang 5 ng 5 mga pagsasalin ng pariralang "paardenbus" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng paardenbus
Dutch
Ingles
EN He's got over 50 of them on his farm so that the horse-drawn bus in the Roseg Valley can stick to its timetable
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| boerderij | farm |
NL Meer dan 50 heeft hij er op de boerderij om de dienstregeling met de paardenbus naar het Rosegtal te kunnen garanderen
EN He's got over 50 of them on his farm so that the horse-drawn bus in the Roseg Valley can stick to its timetable
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| boerderij | farm |
NL rijdt de paardenbus afhankelijk van de belasting.
EN The horse-drawn bus runs depending on capacity.
NL rijdt de de paardenbus van half december tot eind maart volgens de dienstregeling.
EN the horse-drawn bus runs from mid-December to the end of March according to the timetable.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| half | mid |
NL Zijn passie is echter de paardenbus: “Ik hou van sleeën, maar ik rij liever met de zesspanner.” De koetsier houdt van de gezelligheid en van een grapje met zijn gasten
EN His passion, however, is devoted to the horse-drawn bus: “I like driving the sleigh, but I prefer to drive the six-horse carriage.” The coachman likes socialising and joking with his guests
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| houdt | likes |
| gasten | guests |
Ipinapakita ang 5 ng 5 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko