NL Welke datavaardigheden hebben de medewerkers? Zijn er hiaten in datavaardigheden op verschillende niveaus?
NL Welke datavaardigheden hebben de medewerkers? Zijn er hiaten in datavaardigheden op verschillende niveaus?
EN What data capabilities do employees have? Are there gaps in data skills across different levels?
Dutch | Ingles |
---|---|
medewerkers | employees |
hiaten | gaps |
verschillende | different |
niveaus | levels |
NL Ontwikkel je datavaardigheden met een gratis licentie.
EN Get a free licence and develop your data skills.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkel | develop |
licentie | licence |
NL Vind inspiratie en verbeter je datavaardigheden met Tableau Public
EN Find inspiration and improve your data skills with Tableau Public
Dutch | Ingles |
---|---|
vind | find |
inspiratie | inspiration |
verbeter | improve |
tableau | tableau |
public | public |
je | your |
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
EN With the largest repository of data visualisations in the world to learn from, Tableau Public makes developing data skills easy
Dutch | Ingles |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
opslagplaats | repository |
eenvoudig | easy |
ontwikkelen | developing |
NL Leer en verbeter eenvoudig je datavaardigheden
EN Learn and improve your data skills with ease
Dutch | Ingles |
---|---|
verbeter | improve |
je | your |
NL Studenten en docenten kunnen met Tableau op aanvraag gratis waardevolle datavaardigheden leren. Een studentenlicentie aanvragen
EN Students and teachers can learn valuable, in-demand data skills with Tableau for free. Request an academic licence
Dutch | Ingles |
---|---|
studenten | students |
docenten | teachers |
kunnen | can |
tableau | tableau |
waardevolle | valuable |
NL Met onze gratis eLearning-cursus leer je belangrijke datavaardigheden op je eigen tempo.
EN Our free, self-paced eLearning course teaches foundational data skills.
Dutch | Ingles |
---|---|
gratis | free |
eigen | self |
tempo | paced |
cursus | course |
NL Ze bepleiten best practices, modelleren datagestuurd gedrag en bevorderen datavaardigheden door op te treden als docent en mentor
EN They evangelise best practices, model data-driven behaviour and promote data skills by serving as educators and mentors
Dutch | Ingles |
---|---|
ze | they |
best | best |
practices | practices |
modelleren | model |
gedrag | behaviour |
bevorderen | promote |
NL Op elk niveau hebben mensen gesprekken naar aanleiding van data en ontwikkelen ze hun datavaardigheden door middel van oefening en toepassing
EN People at every level have conversations that start with data and they develop their data skills through practice and application
Dutch | Ingles |
---|---|
niveau | level |
mensen | people |
gesprekken | conversations |
data | data |
ontwikkelen | develop |
oefening | practice |
toepassing | application |
NL Er is ook vakbekwaamheid voor nodig, wat trainings- en ontwikkelingskansen voor medewerkers creëert om datavaardigheden te leren
EN It also requires proficiency, creating training and development opportunities for employees to learn data skills
Dutch | Ingles |
---|---|
nodig | requires |
medewerkers | employees |
NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen
EN They rely on their own teams, support from superiors and a strong community to help employees cultivate data skills, collaboration and sharing of best practices between departments
Dutch | Ingles |
---|---|
teams | teams |
sterke | strong |
best | best |
practices | practices |
afdelingen | departments |
NL Of je nu pas met begint met Tableau of al zeer ervaren bent: in onze catalogus individuele cursussen vind je altijd de training die je nodig hebt om je datavaardigheden naar het volgende niveau te tillen.
EN Whether you’re just starting your Tableau journey or are a seasoned data guru, our catalogue of individual courses offers the training you need to take your data skills to the next level.
Dutch | Ingles |
---|---|
begint | starting |
tableau | tableau |
catalogus | catalogue |
altijd | just |
nodig | need |
niveau | level |
NL Een sterke community zal uiteindelijk gedijen als leidinggevenden helpen voor iedereen tijd, ruimte en resources vrij te maken om hun datavaardigheden te ontwikkelen
EN A strong community will eventually thrive if leaders help carve out the time, space and resources for everyone to advance their data skills
Dutch | Ingles |
---|---|
sterke | strong |
community | community |
uiteindelijk | eventually |
gedijen | thrive |
leidinggevenden | leaders |
helpen | help |
ruimte | space |
resources | resources |
te | out |
ontwikkelen | advance |
NL Waarschijnlijk wist je dat inmiddels wel, aangezien je er niet echt omheen kunt als het steeds in het nieuws is, een almaar groeiende bedrijfstak is en datavaardigheden voor bijna elke baan toegevoegde waarde bieden
EN You probably know that by now, since it’s kind of hard to overlook it when it’s constantly in the news, a growing professional field, and data skills are increasingly valuable in every job market
Dutch | Ingles |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
groeiende | growing |
baan | job |
NL Zij combineren datavaardigheden met bredere bedrijfskennis en zijn echte experts in data consulting.
EN They combine data skills with wider business knowledge and are true experts in data consulting.
Dutch | Ingles |
---|---|
combineren | combine |
echte | true |
experts | experts |
consulting | consulting |
NL Verken nieuwe ontwerpcategorieën & ontwikkel jouw vaardigheden
EN Explore new design categories & build skills
Dutch | Ingles |
---|---|
verken | explore |
nieuwe | new |
ontwikkel | build |
vaardigheden | skills |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style
Dutch | Ingles |
---|---|
echt | real |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
Dutch | Ingles |
---|---|
echt | real |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.
Dutch | Ingles |
---|---|
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
werkt | work |
carrière | career |
je | your |
verder | advance |
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
Dutch | Ingles |
---|---|
voeg | add |
diepte | depth |
ontwikkel | develop |
stijl | style |
je | your |
NL Ontwikkel en vergroot de vaardigheden van uw personeel
EN Develop and grow your workforce’s skills
Dutch | Ingles |
---|---|
vaardigheden | skills |
uw | your |
personeel | workforce |
NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.
EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.
Dutch | Ingles |
---|---|
personeelsbestand | workforce |
NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
Dutch | Ingles |
---|---|
voortdurend | continuously |
personeelsbestand | workforce |
eenvoudig | easily |
cursussen | courses |
deel | share |
publiek | audience |
certificaten | certificates |
NL Trek opkomend talent aan en ontwikkel het.
EN Attract and develop up-and-coming talent.
Dutch | Ingles |
---|---|
talent | talent |
aan | up |
ontwikkel | develop |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
Dutch | Ingles |
---|---|
volg | track |
beheer | manage |
ontwikkel | grow |
vaardigheden | skills |
capaciteiten | capabilities |
personeel | workforce |
werk | work |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL Ontwikkel consistente en complete productverhalen voor omnichanne-strategieën
EN Build consistent and complete product stories for omnichannel strategies
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkel | build |
en | and |
complete | complete |
voor | for |
NL Ontwikkel je bibliotheek met sjablonen, automatische reacties en antwoorden op veel gestelde vragen in verschillende talen. Dan geven je medewerkers het juiste antwoord en bieden zij de beste oplossing.
EN Build your library of templates, autoreplies and answers to frequently asked questions in several languages, so that everyone in your team can give the right answer and offer the best solution, every time.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkel | build |
bibliotheek | library |
sjablonen | templates |
op | every |
NL Ontwikkel en versterk je lichaam met balletoefeningen aan de barre.
EN Sculpt and tone the body with ballet barre movements.
Dutch | Ingles |
---|---|
lichaam | body |
je | tone |
barre | barre |
NL Ontwikkel waarde met specifieke gebruiksscenario's
EN Grow value with specific use cases
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkel | grow |
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
Dutch | Ingles |
---|---|
data | data |
leadership | leadership |
leidinggevenden | leaders |
organisaties | organisations |
netwerk | network |
samen | collaborative |
NL Bouw en ontwikkel uw webshop met PrestaShop
EN Create and develop your business with PrestaShop
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
prestashop | prestashop |
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
EN Grow your skills and keep up with industry trends in our ebooks, tip sheets, webinars and more.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkel | grow |
vaardigheden | skills |
blijf | keep |
trends | trends |
branche | industry |
webinars | webinars |
je | your |
NL Examineer en analyseer de social media kant van uw project. Ontwikkel uw SMM strategie. Monitor en vergroot de kracht van sociale signalen die linken naar uw bron
EN Examine and analyze the social media accounts linked to your project. Develop your SMM strategy, plus monitor and amplify relevant social signals
Dutch | Ingles |
---|---|
analyseer | analyze |
uw | your |
project | project |
ontwikkel | develop |
strategie | strategy |
monitor | monitor |
signalen | signals |
NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
Dutch | Ingles |
---|---|
belangrijkste | main |
stappen | steps |
seo | seo |
jaren | years |
werk | work |
in | during |
strategie | strategy |
NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
Dutch | Ingles |
---|---|
gescheiden | separated |
gebruikt | used |
NL Ontwikkel een samenhangende merkuitstraling door logo?s, lettertypes, kleuren en meer te uploaden.
EN Develop a cohesive brand look by uploading logos, fonts, colors and more.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkel | develop |
kleuren | colors |
uploaden | uploading |
NL Ontwikkel, implementeer en integreer eenvoudig vertrouwde voorspellende modellen in de workflow van je organisatie en maak sneller beslissingen.
EN Easily build, deploy and integrate trusted predictive models into your organisation’s workflows for accelerated decision-making.
Dutch | Ingles |
---|---|
implementeer | deploy |
integreer | integrate |
vertrouwde | trusted |
voorspellende | predictive |
modellen | models |
workflow | workflows |
beslissingen | decision |
je | your |
NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.
EN Develop innovative solutions with a modern service provider platform.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkel | develop |
oplossingen | solutions |
NL Ontwikkel een klantenservicevisie waarin ligt vervat hoe je de klant kunt vinden waar die zich zelf graag ophoudt en hoe je een goede ervaring biedt op alle platforms.
EN Create a customer service philosophy that describes how to meet customers where they are, and provide a great experience for everyone across platforms.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkel | create |
goede | great |
ervaring | experience |
biedt | provide |
platforms | platforms |
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
Dutch | Ingles |
---|---|
visual | visual |
ontwikkel | develop |
software | software |
virtuele | virtual |
machine | machine |
test | test |
andere | others |
klik | click |
studio | studio |
NL "Ik ontwikkel met PrestaShop sinds 2011. De wereldwijd aanwezige PrestaShop community is ongelooflijk: we motiveren elkaar wederzijds om onze projecten te verbeteren."
EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."
Dutch | Ingles |
---|---|
prestashop | prestashop |
wereldwijd | world |
community | community |
is | is |
ongelooflijk | incredible |
projecten | projects |
NL Ontwikkel uw smart city in uw eigen tempo met Axis
EN Develop your smart city at your own pace with Axis
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwikkel | develop |
smart | smart |
city | city |
tempo | pace |
NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken
EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts
Dutch | Ingles |
---|---|
verschillende | different |
omgevingen | environments |
platform | platforms |
moeilijk | hard |
NL Schud jouw zekerheden, ontwikkel jouw behendigheid
EN Challenges to preconceived ideas, becoming agile
NL BioHack Academy: leer je de basis van biotechnologie, bouw je je eigen open-source lab apparatuur en ontwikkel je eigen project.
EN BioHack Academy #6 starts January 2019. Learn the basics of biotechnology, build your own open-source lab equipment and develop your own project.…
Dutch | Ingles |
---|---|
academy | academy |
basis | basics |
biotechnologie | biotechnology |
lab | lab |
apparatuur | equipment |
project | project |
biohack | biohack |
NL Of het Commons Design Canvas: zet dat oude business model canvas opzij en ontwikkel je eigen meent.
EN Or the Commons Design Canvas: ditch that old business model canvas and develop your own common.
Dutch | Ingles |
---|---|
canvas | canvas |
oude | old |
business | business |
ontwikkel | develop |
NL 'Ontwikkel geen zorg vóór, maar mét de gebruiker'
EN Prototyping healthcare solutions in Fablab Amsterdam
NL Hoe ontwikkel je een citizen sensing project? We hebben 10 stappen op een rij gezet om je op weg te helpen.
EN In this blog series Hidde Kamst examines different ways of using technology in cities, and the corresponding roles these imply for citizens.
Dutch | Ingles |
---|---|
om | using |
NL Iets meer nodig dan wat er mogelijk is met een website? Ik ontwikkel ook platformonafhankelijke apps voor iOS, iPadOS en Android met React Native.
EN Need something more than a website? I also create cross platform apps for iOS, iPadOS and Android with React Native.
Dutch | Ingles |
---|---|
nodig | need |
website | website |
ontwikkel | create |
apps | apps |
android | android |
native | native |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin