NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Isalin ang "onderzoeken van claims" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "onderzoeken van claims" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng onderzoeken van claims
Maaaring isalin ang "onderzoeken van claims" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng onderzoeken van claims
Dutch
Ingles
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| sectie | section |
| toepassing | apply |
| claims | claims |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| zendesk | zendesk |
| overeenkomst | agreement |
NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 12.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 11.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 12.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 11.1 OF THIS AGREEMENT.
NL ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of (f) om onszelf te onderzoeken en ons te verdedigen tegen claims of aantijgingen van derden.
EN serious bodily injury of any person, or (f) to investigate and defend ourselves against any third-party claims or allegations.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ernstig | serious |
| persoon | person |
| f | f |
| onderzoeken | investigate |
| verdedigen | defend |
| claims | claims |
NL ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of (f) om onszelf te onderzoeken en ons te verdedigen tegen claims of aantijgingen van derden.
EN serious bodily injury of any person, or (f) to investigate and defend ourselves against any third-party claims or allegations.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ernstig | serious |
| persoon | person |
| f | f |
| onderzoeken | investigate |
| verdedigen | defend |
| claims | claims |
NL Digital Realty zal samenwerken met relevante wetshandhavingsinstanties en andere partijen die betrokken zijn bij het onderzoeken van claims op het gebied van illegale of ongepaste activiteiten
EN Digital Realty will cooperate with appropriate law enforcement agencies and other parties involved in investigating claims of illegal or inappropriate activity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| digital | digital |
| andere | other |
| partijen | parties |
| betrokken | involved |
| onderzoeken | investigating |
| claims | claims |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
NL zolang als nodig is voor het oplossen van geschillen met partijen en/of om potentiële juridische claims te onderzoeken of ons daartegen te verdedigen; en
EN for the period required to resolve disputes with any parties and/or to investigate or defend against potential legal claims; and
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | required |
| geschillen | disputes |
| partijen | parties |
| potentiële | potential |
| claims | claims |
| onderzoeken | investigate |
| verdedigen | defend |
NL Het totale aantal radiologische onderzoeken in 2020 bedroeg 366.265, een daling van zo'n 11% ten opzichte van 2019. Gemiddeld werden er 1.000 radiologische onderzoeken per dag uitgevoerd.
EN The total number of radiology examinations in 2020 was 366,265, a decrease of about 11% in comparison to 2019. On average, UZ Leuven performed 1,000 radiology examinations a day.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| werden | was |
| uitgevoerd | performed |
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| richtlijn | guideline |
NL In het begin mogelijk nog wat eenvoudige onderzoeken, maar naarmate je meer ervaring krijgt, zullen de klanten en de onderzoeken steeds complexer worden
EN In the beginning, this may involve some straightforward inquiries, but as you gain more experience, the clients and inquiries will become increasingly complex
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| begin | beginning |
| eenvoudige | straightforward |
| ervaring | experience |
| klanten | clients |
| krijgt | gain |
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Nuance helpt verzekeraars de klantbetrokkenheid te vergroten met betaalbare, geautomatiseerde oplossingen voor het verbeteren van dagelijkse interacties, zoals offertes voor polissen, betaling van premies en aanpassen van claims.
EN Nuance helps insurers better engage customers with affordable automated solutions that improve daily interactions like policy quotes, premium payments and claims adjustment.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| helpt | helps |
| verzekeraars | insurers |
| betaalbare | affordable |
| geautomatiseerde | automated |
| oplossingen | solutions |
| dagelijkse | daily |
| interacties | interactions |
| betaling | payments |
| claims | claims |
| nuance | nuance |
NL Los van dit beleid bewaart Webfleet Solutions ten minste vijftien jaar een exemplaar van elk e-mailbericht voor de vaststelling, de uitoefening of de verdediging van wettelijke claims.
EN Separate from this, Webfleet Solutions retains a copy of all email messages for the establishment, exercise, or for defense against legal claims for at least 15 years.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| solutions | solutions |
| exemplaar | copy |
| of | or |
| verdediging | defense |
| claims | claims |
| los | separate |
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten of onze verplichtingen naleven in verband met juridische claims of voor nalevings-, regelgevende en auditdoeleinden, indien van toepassing
EN Exercise or comply with our own legal rights or obligations in connection with legal claims, or for compliance, regulatory and auditing purposes, where necessary
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| of | or |
| verplichtingen | obligations |
| verband | connection |
NL Geen enkele natuurlijke of rechtspersoon kan binnen het kader van deze actie andere claims doen gelden dan de hier geschreven bepalingen. Bij geschillen is Corendon Airlines eenzijdig en volledig bevoegd tot het nemen van een besluit.
EN No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign. The right to make decisions in controversial issues is fully entitled to Corendon Airlines.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| actie | campaign |
| claims | claims |
| hier | here |
| geschreven | written |
| bepalingen | provisions |
| volledig | fully |
| corendon | corendon |
NL 13. Geen enkele natuurlijke of rechtspersoon kan binnen het kader van deze actie andere claims doen gelden dan de hier geschreven bepalingen. Bij geschillen is Corendon Airlines eenzijdig en volledig bevoegd tot het nemen van een besluit.
EN 13. No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign. The right to make decisions in controversial issues is fully entitled to Corendon Airlines.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| actie | campaign |
| claims | claims |
| hier | here |
| geschreven | written |
| bepalingen | provisions |
| volledig | fully |
| corendon | corendon |
NL Wij hebben de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar u hebt ze nodig voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van juridische claims, of
EN We no longer need the personal data for the purposes of processing, but you need it for the assertion, exercise or defence of legal claims, or
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
| verwerking | processing |
| verdediging | defence |
| claims | claims |
NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.
EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| neemt | takes |
| rest | rest |
| geld | money |
| claims | claims |
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stemt | agree |
| splashtop | splashtop |
| directeuren | directors |
| werknemers | employees |
| claims | claims |
| verliezen | losses |
| voorgaande | foregoing |
| services | services |
NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.
EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsible |
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
| nodig | needs |
| verwerking | processing |
| uitoefenen | exercise |
| verdedigen | defend |
| claims | claims |
NL Duurzaamheid kan niet gaan over het najagen van gemakkelijke koppen of het maken van oppervlakkige claims
EN Sustainability can’t be about chasing easy headlines or making superficial claims
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| gemakkelijke | easy |
| claims | claims |
NL Het niet naleven van de GDPR kan leiden tot reputatieschade en claims van betrokkenen.
EN Not complying with the GDPR may lead to reputation damage and claims by those involved.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| kan | may |
| leiden | lead |
| claims | claims |
NL Het niet naleven van de GDPR kan leiden tot reputatieschade en claims van betrokkenen.
EN Not complying with the GDPR may lead to reputation damage and claims by those involved.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| kan | may |
| leiden | lead |
| claims | claims |
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stemt | agree |
| splashtop | splashtop |
| directeuren | directors |
| werknemers | employees |
| claims | claims |
| verliezen | losses |
| voorgaande | foregoing |
| services | services |
NL 3. Voor alle claims die binnen de garantieperiode van 1 jaar zijn afgehandeld, wordt de garantie van het vervangende product berekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.
EN 3. For all claims resolved within the 1-year warranty period, the replacement product's warranty is calculated from the original purchase date.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| claims | claims |
| garantie | warranty |
| berekend | calculated |
NL U gaat ermee akkoord Splashtop en haar functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Diensten.
EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| directeuren | directors |
| werknemers | employees |
| claims | claims |
| verliezen | losses |
| voorgaande | foregoing |
| diensten | services |
NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.
EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.
NL Een oplossing om greenwashing te voorkomen is om onafhankelijke verificatie van claims en bewijs van naleving te eisen
EN For procurement, a solution to avoid greenwashing is to demand independent verification of claims and proof of compliance
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| redenen | reasons |
| verplicht | obliged |
| afdwingen | enforce |
| claims | claims |
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| zelf | take |
| repareren | repair |
| copyright | copyright |
| claims | claims |
NL Het is niet duidelijk wie waarvoor verantwoordelijk is en om de status te achterhalen van juridische informatie, inclusief contracten, bedrijfsgegevens en claims
EN If this is the case, it’s time to evaluate whether existing tools are aligned with the company’s trajectory
NL Geen enkele natuurlijke of rechtspersoon kan binnen het kader van deze actie andere claims doen gelden dan de hier geschreven bepalingen
EN No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| actie | campaign |
| claims | claims |
| hier | here |
| geschreven | written |
| bepalingen | provisions |
NL Dit onderstreept de noodzaak van effectieve e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC, dat zijn claims ook waarmaakt!
EN This highlights the need for effective email authentication protocols like DMARC, which actually delivers its claims!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| noodzaak | need |
| effectieve | effective |
| dmarc | dmarc |
| claims | claims |
NL Twee nieuwe Apple Silicon MacBooks komen in de tweede helft van het jaar, meldt claims
EN Two new Apple Silicon MacBooks coming second half of the year, claims report
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| apple | apple |
| helft | half |
| claims | claims |
| macbooks | macbooks |
NL Deze specifieke verzekering is ontwikkeld voor professionals die een uitgebreide bescherming tegen claims van derden nodig hebben, inclusief juridische bijstand.
EN This specific insurance is made for professionals in need of comprehensive protection against another party’s claims, including legal defence.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzekering | insurance |
| professionals | professionals |
| bescherming | protection |
| claims | claims |
NL We zullen de persoonlijke gegevens niet langer verwerken, tenzij we dwingende legitieme gronden voor de verwerking aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of voor het instellen, uitoefenen of verdedigen van juridische claims;
EN We shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims;
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| langer | longer |
| tenzij | unless |
| aantonen | demonstrate |
| belangen | interests |
| uitoefenen | exercise |
| gronden | grounds |
NL Gebruikers kunnen ook de intake van patiënten en zorgverleners beheren, claims verwerken en meer – allemaal..
EN Built with multi-site, multi-channel brands & retailers’ requirements in mind, Heartland enables seamless service delivery to every customer, wherever or however they shop
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikers | customer |
| allemaal | every |
| kunnen | enables |
NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...
EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| razer | razer |
| claims | claims |
| onlangs | recently |
| aangekondigd | announced |
NL Het is niet duidelijk wie waarvoor verantwoordelijk is en om de status te achterhalen van juridische informatie, inclusief contracten, bedrijfsgegevens en claims
EN If this is the case, it’s time to evaluate whether existing tools are aligned with the company’s trajectory
NL Deze specifieke verzekering is ontwikkeld voor professionals die een uitgebreide bescherming tegen claims van derden nodig hebben, inclusief juridische bijstand.
EN This specific insurance is made for professionals in need of comprehensive protection against another party’s claims, including legal defence.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzekering | insurance |
| professionals | professionals |
| bescherming | protection |
| claims | claims |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
onderzoeken van indeed onderzoeken van sck onderzoeken van waarschuwingen claims van derden onderzoeken workshop onderzoeken we geluid onderzoeken welke rol grote onderzoeken verder onderzoeken onderzoeken en workshop onderzoeken communicatie onderzoeken retinale onderzoeken vraag onderzoeken voedsel onderzoeken willen onderzoeken klinische onderzoeken makkelijk onderzoeken daarbij onderzoeken amsterdam onderzoeken ze onderzoeken aantal onderzoeken avond onderzoeken hij onderzoeken experimenteel laboratorium onderzoeken volgens onderzoeken project onderzoeken waag onderzoeken museumcamp onderzoeken klant onderzoeken rfid te onderzoeken hij mag onderzoeken hieronder onderzoeken stop met onderzoeken bedrijf te onderzoeken relevante onderzoeken veiligheidscampagnes en onderzoeken bevestigen internationale onderzoeken processen of onderzoeken onderzoeken en behandelingen onderzoeken en boeken onderzoeken de dreigingen onderzoeken de oorzaak decennia lang onderzoeken hij nu onderzoeken concepten kunnen onderzoeken onderzoeken hoe wetenschapscommunicatie onderzoeken en faciliteren on laten onderzoeken grondig moet onderzoeken
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko