NL Nu hoef je alleen nog maar een heerlijke trek te nemen uit het ruime mondstuk (10mm). Dankzij het geribbelde en ergonomische ontwerp ligt de Omni prettig in de hand. Je sessies mogen dus eindeloos duren.
Isalin ang "omni prettig" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "omni prettig" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng omni prettig
Dutch
Ingles
EN All that's left to do is take a hearty pull from the generous 10mm mouthpiece. With the Omni's ridged and ergonomic design, it's comfortable to hold for long periods of time, allowing the session to last as long as you want.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nemen | take |
| mondstuk | mouthpiece |
| ergonomische | ergonomic |
| ontwerp | design |
| sessies | session |
| duren | last |
| omni | omni |
| hand | hold |
| nu | time |
NL Pickup patronen zijn omni, cardioïde, en figuur-8
EN Pickup patterns include omni, cardioid, and figure-8
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pickup | pickup |
| patronen | patterns |
| cardioïde | cardioid |
| omni | omni |
NL Adyen is de ideale partner om deze internationale en omni-channelambitie te ondersteunen
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| adyen | adyen |
| ideale | ideal |
| partner | partner |
| internationale | international |
NL Een overweldigende meerderheid ? 9 van de 10 mensen verwacht een naadloze ervaring (omni-channel service) wanneer ze van de ene communicatiemethode naar de andere overstappen.
EN An overwhelming majority ? 9 in 10 consumers expect a seamless experience (omni-channel service) when moving from one communication method to another.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meerderheid | majority |
| verwacht | expect |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| service | service |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rapport | report |
| bedrijven | companies |
| ervaring | experience |
| pwc | pwc |
NL Omni-channel communicatieAlle klantcommunicatie via ieder kanaal, op één plek
EN Omni-channel communicationService customers via any popular channel
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ieder | any |
NL Amazons eigen tvs, waaronder de Omni en 4-Series Fire TVs, zullen binnenkort de AirPlay 2- en HomeKit-functies van Apple ondersteunen.
EN Amazon's own TVs, including the Omni and 4-Series Fire TVs, will soon support Apple’s AirPlay 2 and HomeKit features.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| amazons | amazon |
| eigen | own |
| waaronder | including |
| fire | fire |
| binnenkort | soon |
| airplay | airplay |
| apple | apple |
| ondersteunen | support |
| omni | omni |
| functies | features |
NL Een omni-channel customer journey, om klanten zowel offline als online aan de juiste producten te helpen; dat is het doel van de Etos webshop
EN An omni-channel customer journey to help customers find the right products both on and offline; that is the ultimate goal of the Etos webshop
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| offline | offline |
| doel | goal |
| webshop | webshop |
NL Meer dan 8.000 klanten en meer dan 350 partners gebruiken PI—waaronder Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, en Omni Hotels—in meer dan 140 landen.
EN More than 8,000 clients and 350+ partners use PI—including Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, and Omni Hotels—across 140+ countries.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | and |
| partners | partners |
| gebruiken | use |
| nissan | nissan |
| bank | bank |
| docusign | docusign |
| blue | blue |
| cross | cross |
| shield | shield |
| hotels | hotels |
| landen | countries |
| pi | pi |
| omni | omni |
NL Scantranx is een cloudgebaseerde oplossing die is ontworpen om groot- en detailhandel te helpen bij het automatiseren van processen voor voorraadbeheer, omni-channel e-commerce, CRM (Customer Relationship Management) en meer
EN Scantranx is a cloud-based solution designed to help wholesale and retail businesses automate processes for inventory tracking, omni-channel eCommerce operations, customer relationship management, and more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| oplossing | solution |
| detailhandel | retail |
| automatiseren | automate |
| e-commerce | ecommerce |
| crm | customer relationship management |
| customer | customer |
NL Omni 2021 | DynaVap | Apparaat Voor Thermale Extractie - Zamnesia
EN Omni 2021 | DynaVap | Thermal Extraction Device - Zamnesia
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apparaat | device |
| extractie | extraction |
| omni | omni |
| zamnesia | zamnesia |
NL De Omni is het vlaggenschip van DynaVap als we het hebben over apparaten met thermale extractie. Deze vape werkt zonder batterij en is op diverse punten verbeterd. Daarmee is deze vape een van de meest populaire apparaten in zijn klasse.
EN As the flagship thermal extraction device from the team at DynaVap, The Omni is a battery-free device that has gone through numerous iterations to become one of the most popular devices of its kind. However, this is no happy accident.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| extractie | extraction |
| batterij | battery |
| populaire | popular |
| omni | omni |
NL Unbound VR is (exclusief) importeur/leverancier van een aantal toonaangevende VR merken, zoals: Virtuix Omni, bHaptics, VR Cover, Rebuff, Pimax, DPVR, Microsoft Hololens en andere merken
EN Unbound VR is an (exclusive) importer / supplier of a number of leading VR brands, such as: Virtuix Omni, bhaptics, VR Cover, Rebuff, Pimax, DPVR, Microsoft Hololens and other brands
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| exclusief | exclusive |
| leverancier | supplier |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| cover | cover |
| microsoft | microsoft |
| andere | other |
| vr | vr |
| omni | omni |
NL Pickup patronen zijn omni, cardioïde, en figuur-8
EN Pickup patterns include omni, cardioid, and figure-8
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pickup | pickup |
| patronen | patterns |
| cardioïde | cardioid |
| omni | omni |
NL Versterk betrokkenheid in een omni-channel wereld
EN Amplify engagement in an omni-channel world
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| wereld | world |
NL Onderscheid uw bedrijf en ontwikkel klantrelaties met een intuïtieve, gepersonaliseerde omni-channel ervaring, geïmplementeerd door ons toonaangevende professionele serviceteam.
EN Differentiate your business and evolve customer relationships with a omni-channel experience that is intuitive, personalised and implemented by our industry-leading professional services team.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onderscheid | differentiate |
| gepersonaliseerde | personalised |
| ervaring | experience |
| geïmplementeerd | implemented |
| toonaangevende | leading |
NL Voorkom niet-voltooide transacties en verbeter het klantcontact met omni-channel AI-oplossingen voor de detailhandel die de beste klantervaring leveren, zowel in de winkel als aan de telefoon en online.
EN Prevent cart abandonment and increase customer engagement with AI-powered omni-channel retail solutions that deliver best-in-class user experience in-store, on the phone and online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| telefoon | phone |
| online | online |
| oplossingen | solutions |
NL Kijkers worden kopers dankzij een proactieve omni-channel klantervaring die aan hun wensen voldoet op het moment, de plaats en de manier waarop de klant contact zoekt.
EN Browsers become buyers when treated to a proactive omni-channel customer experience that meets their needs whenever, wherever and however they choose to engage.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| worden | become |
| proactieve | proactive |
| klantervaring | customer experience |
| wensen | needs |
| voldoet | meets |
| contact | engage |
NL Omni-channel oplossingen voor toerisme en horeca
EN Omni-channel travel & hospitality solutions
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
NL Omni-channel oplossingen voor nutsbedrijven
EN Omni-channel utilities solutions
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
NL Tala Light Engine II LED Bulb met overgang tussen 2200-2700K is een omni-directionele, hoogwaardige en krachtige lamp die gesloten en open ruimtes en armaturen gelijkmatig zal verlichten
EN Tala Light Engine II LED Bulb with transition between 2200-2700K is an omni-directional, high-quality, and powerful bulb that will light up enclosed and open spaces and fixtures evenly
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| engine | engine |
| overgang | transition |
| krachtige | powerful |
| ruimtes | spaces |
| armaturen | fixtures |
| gelijkmatig | evenly |
| zal | will |
| ii | ii |
NL Adyen is de ideale partner om deze internationale en omni-channelambitie te ondersteunen
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| adyen | adyen |
| ideale | ideal |
| partner | partner |
| internationale | international |
NL Een overweldigende meerderheid ? 9 van de 10 mensen verwacht een naadloze ervaring (omni-channel service) wanneer ze van de ene communicatiemethode naar de andere overstappen.
EN An overwhelming majority ? 9 in 10 consumers expect a seamless experience (omni-channel service) when moving from one communication method to another.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meerderheid | majority |
| verwacht | expect |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| service | service |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rapport | report |
| bedrijven | companies |
| ervaring | experience |
| pwc | pwc |
NL Een overweldigende meerderheid ? 9 van de 10 mensen verwacht een naadloze ervaring (omni-channel service) wanneer ze van de ene communicatiemethode naar de andere overstappen.
EN An overwhelming majority ? 9 in 10 consumers expect a seamless experience (omni-channel service) when moving from one communication method to another.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meerderheid | majority |
| verwacht | expect |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| service | service |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rapport | report |
| bedrijven | companies |
| ervaring | experience |
| pwc | pwc |
NL Een overweldigende meerderheid ? 9 van de 10 mensen verwacht een naadloze ervaring (omni-channel service) wanneer ze van de ene communicatiemethode naar de andere overstappen.
EN An overwhelming majority ? 9 in 10 consumers expect a seamless experience (omni-channel service) when moving from one communication method to another.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meerderheid | majority |
| verwacht | expect |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| service | service |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rapport | report |
| bedrijven | companies |
| ervaring | experience |
| pwc | pwc |
NL Een overweldigende meerderheid ? 9 van de 10 mensen verwacht een naadloze ervaring (omni-channel service) wanneer ze van de ene communicatiemethode naar de andere overstappen.
EN An overwhelming majority ? 9 in 10 consumers expect a seamless experience (omni-channel service) when moving from one communication method to another.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meerderheid | majority |
| verwacht | expect |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| service | service |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rapport | report |
| bedrijven | companies |
| ervaring | experience |
| pwc | pwc |
NL Een overweldigende meerderheid ? 9 van de 10 mensen verwacht een naadloze ervaring (omni-channel service) wanneer ze van de ene communicatiemethode naar de andere overstappen.
EN An overwhelming majority ? 9 in 10 consumers expect a seamless experience (omni-channel service) when moving from one communication method to another.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meerderheid | majority |
| verwacht | expect |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| service | service |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rapport | report |
| bedrijven | companies |
| ervaring | experience |
| pwc | pwc |
NL Een overweldigende meerderheid ? 9 van de 10 mensen verwacht een naadloze ervaring (omni-channel service) wanneer ze van de ene communicatiemethode naar de andere overstappen.
EN An overwhelming majority ? 9 in 10 consumers expect a seamless experience (omni-channel service) when moving from one communication method to another.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meerderheid | majority |
| verwacht | expect |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| service | service |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rapport | report |
| bedrijven | companies |
| ervaring | experience |
| pwc | pwc |
NL Dyson lanceert drie nieuwe stofzuigers in het VK - Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide
EN Dyson launches three new vacuums in the UK - Outsize Absolute, Micro 1.5kg and Omni-glide
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dyson | dyson |
| lanceert | launches |
| nieuwe | new |
| vk | uk |
| micro | micro |
NL Dyson heeft drie nieuwe stofzuigers aangekondigd in het VK: Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide. Alle drie de reinigers zijn al een tijdje in ...
EN Dyson has announced three new vacuums in the UK - Outsize Absolute, Micro 1.5kg and Omni-glide. All three cleaners have already been available in the ...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dyson | dyson |
| aangekondigd | announced |
| vk | uk |
| micro | micro |
NL De personalisatie optie en de eenvoudig te gebruiken interface vind ik erg prettig
EN I like the customisation options and the ease of use of the interface
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| optie | options |
| eenvoudig | ease |
| gebruiken | use |
| interface | interface |
NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.
EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| winst | gain |
| snel | quickly |
| microfoon | mic |
| gebeurt | happens |
| software | software |
| repareren | fix |
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snelle | fast |
| interacties | interactions |
| eigen | proprietary |
| technieken | techniques |
| hyper | hyper |
NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
EN Apple are consistently acting in the best interests of their users. It is gratifying to be operating in an ecosystem that is driven by a company with the right model and the right instincts around privacy and protection of user data.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| consequent | consistently |
| belang | interests |
| ecosysteem | ecosystem |
| model | model |
| privacy | privacy |
| gebruikersgegevens | user data |
NL Lichtblauwe verfkleuren kunnen rustgevend en prettig zijn voor het oog, omdat we deze natuurlijke kleur dagelijks zien: in de lucht, weerspiegelt in de zee en als een immer populaire kleur voor kleding
EN Light blue paint colours can be restful and easy on the eye because we see this natural colour daily: in the sky, reflected in the sea, and as an ever-popular colour for clothing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| dagelijks | daily |
| zee | sea |
| populaire | popular |
| kleding | clothing |
NL ‘End’, oftewel ‘beëindig’, het contact met een prettig afscheid en de uitnodiging om gerust nog eens langs te komen.
EN End with a fond farewell and an invitation to return.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| end | end |
| afscheid | farewell |
| uitnodiging | invitation |
NL Ze zijn super gemakkelijk te installeren wat voor ons heel prettig is omdat wij niet technisch onderlegd zijn en geen developers in huis hebben.
EN These are very simple to set up, and for us, not being very technical and without any developers in-house, it really makes life easier.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technisch | technical |
| developers | developers |
| huis | house |
NL Ze staan open voor innovatie en uitwisseling van ideeën en de samenwerking verloopt heel prettig over en weer
EN They’re very open to innovation and sharing ideas and working together really in a collaborative way
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| ideeën | ideas |
NL "We vinden het prettig dat we de mogelijkheid hebben om ons publiek zowel kijkers te bieden", aldus Jullianne
EN “We like that we have the opportunity to offer our audiences both viewers,” Jullianne said
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vinden | like |
| mogelijkheid | opportunity |
| publiek | audiences |
| kijkers | viewers |
NL “Studenten vinden het vaak prettig om, binnen een groter onderzoeksverband, een afgebakend onderwerp te kunnen aanpakken
EN “Students often like being able to tackle a well-defined topic within a larger research context
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| studenten | students |
| vinden | like |
| vaak | often |
| onderwerp | topic |
| kunnen | able |
| aanpakken | tackle |
NL “Dat is bij het schrijven van een scriptie – doorgaans toch een vrij eenzame aangelegenheid – wel zo prettig
EN “When you are writing your thesis – usually a rather lonely task – that is a very good thing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| schrijven | writing |
| doorgaans | usually |
NL Heeft u er nooit bij stilgestaan dat het prettig is om die zo overzichtelijk te zien?
EN Haven?t you ever thought that it is pleasant to see it so uncluttered?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nooit | ever |
| prettig | pleasant |
NL In tegenstelling daarmee moeten de semantische trefwoorden op een heel natuurlijke manier worden toegevoegd, zodat de samenhang in de tekst bewaard blijft en de tekst prettig leest.
EN Contrary to this, what should be done is to add the Semantic keywords in a very natural way, maintaining coherence in the text and making it pleasant to read.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| heel | very |
| natuurlijke | natural |
| manier | way |
| prettig | pleasant |
| toegevoegd | add |
NL Sommige werknemers vinden het prettig om op afstand te werken
EN Some workers thrive in remote scenarios
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werknemers | workers |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
omni prettig prettig prettig reizen prettig effect heel prettig prettig vinden prettig voelt werk prettig dankzij prettig draagcomfort gewaarborgd eens prettig prettig aanvoelende prettig aanvoelende sweatstof reis zo prettig prettig werken prettig vindt prettig bij voelt satijn voelt prettig wekt een prettig prettig om positieve heel prettig zal geeft een prettig bezoek even prettig tekst prettig prettig zwembad prettig klimaat prettig zittend mondstuk vinden het prettig hierdoor heel prettig persoonlijk en prettig prettig voor klanten vindt het prettig omni omni channel ervaring omni channel klantcontact omni hotels—in virtuix omni omni channel service omni channel wereld omni voor thermale
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko