NL Omarm de strijd om harten en geesten te winnen
Isalin ang "omarm de strijd" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "omarm de strijd" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng omarm de strijd
Dutch
Ingles
EN Embrace the battle for winning hearts and minds
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| strijd | battle |
| harten | hearts |
| geesten | minds |
| winnen | winning |
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| regio | regions |
| soortgelijke | similar |
| problemen | problems |
| uitkomst | outcome |
| strijd | fight |
| gemeenschappen | communities |
| rechten | rights |
| verdedigen | defend |
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| innovatie | innovation |
| passie | passion |
| jouw | your |
| toekomst | future |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
EN Embrace innovation and inclusion with ServiceNow—a certified Great Place to Work®.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inclusion |
| servicenow | servicenow |
| great | great |
| place | place |
| work | work |
NL Omarm de relaxte, comfortabele en bruisende sfeer die zo typisch is voor de stad. Verken de grandeur van het stadsleven met zijn grote boulevards, open pleinen en fascinerende architectuur.
EN Embrace the urban vibe: chill, comfy and vibrant. Explore the grandeur and excitement of city life, with its grand boulevards, open squares and dazzling architecture.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| comfortabele | comfy |
| sfeer | vibe |
| verken | explore |
| pleinen | squares |
| architectuur | architecture |
| grote | grand |
NL Omarm een holistische benadering van diefstalpreventie met Nedap iD Cloud
EN Embrace a holistic approach to loss prevention using Nedap iD Cloud
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| holistische | holistic |
| benadering | approach |
| nedap | nedap |
| id | id |
| cloud | cloud |
NL Omarm Google?s Hagakure methode
EN How to tackle complex B2B customer journey mapping
NL Wanneer we spreken over “omarm verandering”, hebben we het ook over de positieve effecten die we in de wereld kunnen teweegbrengen
EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verandering | change |
| positieve | positive |
| effecten | impacts |
NL Leer van begin tot eind schilderen met aquarel en omarm je foutjes
EN Learn how to paint with watercolor from scratch and make the most out of your mistakes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aquarel | watercolor |
| je | your |
NL Bikepacking: omarm het onbekende
EN Embrace the unknowns when you’re out there
NL Omarm mobiliteit en stel je gebruikers in staat om op elk apparaat te werken, met het vertrouwen dat er beveiligingsmaatregelen beschikbaar zijn om bedrijfsinformatie op alle endpoints te beschermen
EN Embrace mobility and enable your users to work on any device with the confidence that security measures are available to protect corporate information across endpoints
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mobiliteit | mobility |
| gebruikers | users |
| apparaat | device |
| vertrouwen | confidence |
| endpoints | endpoints |
| in staat | enable |
NL Omarm innovatie om niet ingehaald te worden
EN 5 Steps for measuring the ROI of innovation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| niet | steps |
NL In deze concurrerende branche kunt u geen genoegen nemen met algemene oplossingen. Omarm specialistische distributiesoftware die u helpt om nieuwe klanten voor u te winnen.
EN In this competitive industry, you can’t settle for cookie-cutter solutions. Instead, say yes to specialized distribution software that helps your business win.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concurrerende | competitive |
| oplossingen | solutions |
| helpt | helps |
| winnen | win |
NL Omarm digitale transformatie met Aptean ERP voor distributie en detailhandel
EN Embrace Digital Transformation with Aptean ERPs for Distribution and Retail
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| detailhandel | retail |
NL In deze concurrerende branche kunt u geen genoegen nemen met algemene oplossingen. Omarm specialistische software voor het afhandelen van klachten over de financiële dienstverlening en help uw bedrijf winnen.
EN In this competitive industry, you can’t settle for cookie-cutter solutions. Instead, say yes to specialized financial services complaints management software that helps your business win.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concurrerende | competitive |
| klachten | complaints |
| financiële | financial |
| help | helps |
| winnen | win |
NL Leer van onze verschillen. Omarm onze diversiteit. Groei en ben samen succesvol.
EN Learn from our differences. Celebrate our diversity. Grow and succeed together.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| verschillen | differences |
| diversiteit | diversity |
| groei | grow |
NL Sta niet stil. Omarm verandering en behoud zo het vertrouwen van de klant en andere stakeholders.
EN Don’t just keep waiting. Embrace change and regain the trust of your customers and other stakeholders.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verandering | change |
| vertrouwen | trust |
| klant | customers |
| andere | other |
| stakeholders | stakeholders |
NL Omarm maximale controle met de nieuwe VICE DURO bij elke slag, in elk weer
EN Embrace maximum control with the new VICE DURO on every shot, in any weather
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximale | maximum |
| controle | control |
| vice | vice |
| weer | weather |
NL Omarm AI als noodzakelijk onderdeel van de toekomst. Informeer je over bestaande oplossingen die je marketingwerk kunnen verlichten en verbeteren, als je dat nog niet gedaan hebt.
EN Embrace AI as a necessary part the future. If you haven?t already, look at current solutions which can improve your marketing efforts.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ai | ai |
| noodzakelijk | necessary |
| onderdeel | part |
| bestaande | current |
| oplossingen | solutions |
| kunnen | can |
| verbeteren | improve |
NL Particuliere beleggers, omarm duurzame financiering!
EN Retail investors, embrace sustainable finance!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beleggers | investors |
| duurzame | sustainable |
| financiering | finance |
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| innovatie | innovation |
| passie | passion |
| jouw | your |
| toekomst | future |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
EN Embrace innovation and inclusion with ServiceNow—a certified Great Place to Work®.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inclusion |
| servicenow | servicenow |
| great | great |
| place | place |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
EN Embrace innovation and inclusion with ServiceNow—a certified Great Place to Work®.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inclusion |
| servicenow | servicenow |
| great | great |
| place | place |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
EN Embrace innovation and inclusion with ServiceNow—a certified Great Place to Work®.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inclusion |
| servicenow | servicenow |
| great | great |
| place | place |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
EN Embrace innovation and inclusion with ServiceNow—a certified Great Place to Work®.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inclusion |
| servicenow | servicenow |
| great | great |
| place | place |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
EN Embrace innovation and inclusion with ServiceNow—a certified Great Place to Work®.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inclusion |
| servicenow | servicenow |
| great | great |
| place | place |
| work | work |
NL Omarm innovatie en inclusie met ServiceNow—een gecertificeerde Great Place to Work®.
EN Embrace innovation and inclusion with ServiceNow—a certified Great Place to Work®.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| inclusie | inclusion |
| servicenow | servicenow |
| great | great |
| place | place |
| work | work |
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
EN One of the scariest of modern problems, a battery that's near dead. Panic! Find a charger or just embrace the misery of a dead device.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moderne | modern |
| problemen | problems |
| batterij | battery |
| paniek | panic |
| zoek | find |
| oplader | charger |
| of | or |
| dood | dead |
| apparaat | device |
NL Omarm de kracht van data en transformeer uw bedrijf met AI en machine learning.
EN Harness the power of data and transform your business through AI and machine learning.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kracht | power |
| data | data |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| ai | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
NL Wanneer we spreken over “omarm verandering”, hebben we het ook over de positieve effecten die we in de wereld kunnen teweegbrengen
EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verandering | change |
| positieve | positive |
| effecten | impacts |
NL Bikepacking: omarm het onbekende
EN Embrace the unknowns when you’re out there
NL Bikepacking: omarm het onbekende
EN Embrace the unknowns when you’re out there
NL Bikepacking: omarm het onbekende
EN Embrace the unknowns when you’re out there
NL Bikepacking: omarm het onbekende
EN Embrace the unknowns when you’re out there
NL Bikepacking: omarm het onbekende
EN Embrace the unknowns when you’re out there
NL Particuliere beleggers, omarm duurzame financiering!
EN Stocks trading: how to invest in the best market conditions?
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
omarm de strijd omarm omarm innovatie omarm jouw toekomst omarm je foutjes omarm de volledige omarm maximale controle omarm onze diversiteit omarm het onbekende omarm specialistische distributiesoftware omarm een holistische omarm specialistische software omarm de relaxte strijd tegen strijd strijd voeren hele strijd strijd tussen strijd winnen strijd gooit strijd en streven strijd gestreden wordt dagelijkse strijd constante strijd intimidatie in strijd strijd tegen corruptie strijd tegen verspilling strijd vond strijd om consument strijd tegen kanker enorme strijd gaande strijd tegen professor strijd tegen plastic strijd tegen zwerfvuil strijd tegen droogte strijd van inheemse erin de strijd strijd mee tegen strijd om vrijheid ander soort strijd
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko