NL 1 ODR-VO en § 36 VSBG:De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS)dat u kunt vinden op http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Isalin ang "odr" sa Ingles
Ipinapakita ang 20 ng 20 mga pagsasalin ng pariralang "odr" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng odr
Dutch
Ingles
EN 1 ODR-VO and § 36 VSBG:The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS)which you can find at http://ec.europa.eu/consumers/odr/
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| commissie | commission |
| biedt | provides |
| platform | platform |
| online | online |
| u | you |
| vinden | find |
| http | http |
| os | os |
NL Online geschillenbeslechting overeenkomstig artikel 14, lid 1 ODR-VO: De Europese Commissie stelt een platform voor online geschillenbeslechting (OS) beschikbaar, die u op http://ec.europa.eu/consumers/odr/ kunt vinden.
EN 2. If the customer is a merchant, legal person governed by public law, is the exclusive place of jurisdiction and fulfilment for any disputes directly or indirectly Berlin, Germany.
NL Dit ODR platform is te vinden op http://ec.europa.eu/odr
EN This ODR platform can be found at http://ec.europa.eu/odr
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| platform | platform |
| te | at |
| vinden | found |
| http | http |
NL 1 ODR-VO en § 36 VSBG:De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS)dat u kunt vinden op http://ec.europa.eu/consumers/odr/
EN 1 ODR-VO and § 36 VSBG:The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS)which you can find at http://ec.europa.eu/consumers/odr/
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| commissie | commission |
| biedt | provides |
| platform | platform |
| online | online |
| u | you |
| vinden | find |
| http | http |
| os | os |
NL U kunt het ODR-platform bezoeken via de volgende link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
EN The ODR platform can be accessed using the following link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| link | link |
| http | http |
| platform | platform |
| via | using |
NL (4) De Europese Commissie voorziet in een platform voor Onlinegeschillenbeslechting (ODR-platform) voor consumenten
EN (4) The European Commission provides an Online Dispute Resolution (ODR) platform for consumers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| platform | platform |
| consumenten | consumers |
NL Het is te bereiken via: www.ec.europa.eu/consumers/odr
EN You can reach it at: www.ec.europa.eu/consumers/odr
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| commissie | commission |
| biedt | provides |
| platform | platform |
| online | online |
| geschillen | dispute |
| https | https |
| os | os |
NL Op het Europese onlineplatform voor het beslechten van geschillen http://ec.europa.eu/consumers/odr/ vindt u informatie over een alternatieve geschillenbeslechting (let op: wij nemen momenteel niet deel aan dit programma).
EN The European online dispute resolution platform http://ec.europa.eu/consumers/odr/ provides information on alternative dispute resolution (Please note: we are not participating in this program).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geschillen | dispute |
| http | http |
| informatie | information |
| alternatieve | alternative |
| programma | program |
NL De Europese Commissie heeft een platform geboden voor online geschillenbeslechting. U kunt het OS-platform vinden op deze link: http://ec.europa.eu/consumers/odr
EN The European Commission has provided a platform for online dispute resolution. You can find the OS platform at this link: http://ec.europa.eu/consumers/odr
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| commissie | commission |
| platform | platform |
| online | online |
| vinden | find |
| link | link |
| http | http |
| os | os |
NL Onlinebeslechting van consumentengeschillen conform artikel 14, lid 1 van de ODR-verordening
EN Online dispute resolution according to Art. 14 (1) Regulation on consumer ODR
NL De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting aan, die u hier kunt vinden: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolutions (ODR) which can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr/
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| commissie | commission |
| biedt | provides |
| platform | platform |
| online | online |
| kunt | can |
| https | https |
NL De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Zie onze e-mail hier in deze kennisgeving van de site.
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Please find our email here in this site notice.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| commissie | commission |
| biedt | provides |
| platform | platform |
| online | online |
| https | https |
| zie | find |
| kennisgeving | notice |
| site | site |
| os | os |
NL Vanaf 15 februari 2016 is het voor consumenten in de EU ook mogelijk om klachten aan te melden via het ODR platform van de Europese Commissie
EN From February 15, 2016 it is also possible for Consumers in the EU to register complaints via the ODR platform of the European Commission
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| februari | february |
| consumenten | consumers |
| mogelijk | possible |
| klachten | complaints |
| platform | platform |
| europese | european |
| commissie | commission |
| eu | eu |
NL Vanaf 15 februari 2016 is het voor consumenten in de EU ook mogelijk om klachten aan te melden via het ODR-platform van de Europese Commissie
EN From 15 February 2016 it is also possible for Consumers in the EU to register complaints via the ODR platform from the European Commission
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| februari | february |
| consumenten | consumers |
| mogelijk | possible |
| klachten | complaints |
| europese | european |
| commissie | commission |
| eu | eu |
| platform | platform |
NL (4) De Europese Commissie voorziet in een platform voor Onlinegeschillenbeslechting (ODR-platform) voor consumenten
EN (4) The European Commission provides an Online Dispute Resolution (ODR) platform for consumers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| platform | platform |
| consumenten | consumers |
NL Het is te bereiken via: www.ec.europa.eu/consumers/odr
EN You can reach it at: www.ec.europa.eu/consumers/odr
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| commissie | commission |
| biedt | provides |
| platform | platform |
| online | online |
| geschillen | dispute |
| https | https |
| os | os |
NL Stand: januari 2017.Informatie met betrekking tot onlinegeschillenbeslechting:De Europese Commissie heeft een internetplatform opgericht voor onlinegeschillenbeslechting ("ODR-platform")
EN Status: January 2017.Information on online dispute resolution:The EU Commission has created an online dispute resolution platform (ODR platform)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stand | status |
| januari | january |
| informatie | information |
| commissie | commission |
| opgericht | created |
| platform | platform |
NL Het ODR-platform dient als contactpunt voor de buitengerechtelijke beslechting van geschillen met betrekking tot contractuele verplichtingen die voortvloeien uit e-commerce-overeenkomsten
EN The ODR platform serves as a tool for out-of-court dispute settlements regarding contractual obligations arising from online purchases
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dient | serves |
| geschillen | dispute |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| platform | platform |
Ipinapakita ang 20 ng 20 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko