NL Analoog aan de vorige tocht met Nonnenfließ und Schwärze, heb ik deze keer ook op de Briese gewandeld op de mooiste stukken aan weerszijden van het water, wat ik al lang niet meer in het Briesetal had gedaan.
Isalin ang "nonnenfließ" sa Ingles
Ipinapakita ang 2 ng 2 mga pagsasalin ng pariralang "nonnenfließ" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng nonnenfließ
Dutch
Ingles
EN Analogous to the last tour with Nonnenfließ und Schwärze, this time I also hiked on the Briese on the most beautiful sections on both sides of the water, which I hadn't done in the Briesetal for a long time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tocht | tour |
| keer | time |
| stukken | sections |
| lang | long |
| gedaan | done |
NL Het kleine plaatsje wordt links op het fietspad langs de landweg gelaten, vervolgens afgetakt naar de Nonnenfließ, die in dit gebied heel mooi te volgen is op een nauwelijks herkenbaar pad in de richting van het boswachtershuis Harness
EN The small place is left on the bike path along the country road, then branched off to the Nonnenfließ, which in this area can be followed very nicely on a barely recognizable path in the direction of the forester's house Harness
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kleine | small |
| links | left |
| nauwelijks | barely |
| herkenbaar | recognizable |
| volgen | followed |
Ipinapakita ang 2 ng 2 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko