NL We brengen in kaart hoe bekend consumenten al zijn met Nissan als elektrische autofabrikant en toetsen de passendheid van Nissan als deelnemer aan de Formule E.
Isalin ang "nissan als deelnemer" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "nissan als deelnemer" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng nissan als deelnemer
Maaaring isalin ang "nissan als deelnemer" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng nissan als deelnemer
Dutch
Ingles
EN We are establishing how familiar consumers are with Nissan as an electric car manufacturer and rating Nissan’s fit as a Formula E sponsor.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bekend | familiar |
| consumenten | consumers |
| nissan | nissan |
| elektrische | electric |
| formule | formula |
| e | e |
NL Nissan is een belangrijke naam als het om elektrische auto’s gaat. Hun Leaf is zelfs de best verkochte elektrische auto ter wereld. Dat maakt de Formule E voor Nissan het ideale platform om haar elektrische modellen te promoten.
EN Nissan is a big name in electric cars. In fact, their Leaf is the world’s best-selling electric car. This makes Formula E the ideal platform for Nissan to promote its electric models.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nissan | nissan |
| naam | name |
| elektrische | electric |
| s | s |
| best | best |
| maakt | makes |
| formule | formula |
| ideale | ideal |
| platform | platform |
| modellen | models |
NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.
EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sponsoring | sponsorship |
| nissan | nissan |
| research | research |
| partner | partner |
| internationale | international |
| inspanningen | efforts |
| blauw | blauw |
NL “LanguageWire heeft een workflow opgesteld die ervoor zorgt dat de content van Nissan Nordic Europe altijd binnen 24 uur naar de verschillende talen wordt vertaald.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
EN "LanguageWire has created a workflow that ensures Nissan Nordic Europe?s content is always translated into the respective language in under 24 hours.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| workflow | workflow |
| nissan | nissan |
| altijd | always |
| uur | hours |
NL Vanaf oktober 2016 was Mitsubishi voor een derde (34%) in handen van Nissan en maakt dus deel uit van de Renault-Nissan -Mitsubishi Alliantie
EN From October 2016 onwards, Mitsubishi has been one-third (34%) owned by Nissan and thus is a part of the Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oktober | october |
| derde | third |
| nissan | nissan |
| dus | thus |
| deel | part |
| alliantie | alliance |
| renault | renault |
NL Nissan Huurauto Dubai | Goedkope Nissan-autoverhuur | OneClickDrive
EN Nissan Rental Car Dubai | Cheap Nissan Car Rentals | OneClickDrive
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nissan | nissan |
| goedkope | cheap |
| dubai | dubai |
NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...
EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...
NL Hierbij kan je als deelnemer je verworven vaardigheden tonen. Een open en integere uitwisseling tussen deelnemer, beoordelaar en omgeving wat uitmondt in een diepgaand terugkoppelingsgesprek.
EN As a participant, you can show your acquired skills here. An open and honest exchange between participant, assessor and environment results in an in-depth feedback discussion.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| verworven | acquired |
| vaardigheden | skills |
| uitwisseling | exchange |
| omgeving | environment |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL Voor het toevoegen van een extra deelnemer wordt een setup fee gevraagd, terwijl de eerste deelnemer gratis opgezet wordt.
EN Next to the port fee, a setup fee is asked to add an additional participant, while the first participant is free of charge.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| setup | setup |
| fee | fee |
| gevraagd | asked |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
EN 10.3.1 User information for registration purposes If you would like to attend a session as an attendee, you must register for the webinar using the registration URL (in the GoToWebinar invitation you have received) via a form
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruiker | user |
| sessie | session |
| bijwonen | attend |
| webinar | webinar |
| formulier | form |
| url | url |
| uitnodiging | invitation |
NL Als deelnemer ontvang je ook een certificaat als bewijs dat je mede-eigenaar bent.
EN And, as a participant, you will receive a certification of co-ownership.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| ontvang | receive |
| je | you |
| certificaat | certification |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
EN 10.3.1 User information for registration purposes If you would like to attend a session as an attendee, you must register for the webinar using the registration URL (in the GoToWebinar invitation you have received) via a form
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruiker | user |
| sessie | session |
| bijwonen | attend |
| webinar | webinar |
| formulier | form |
| url | url |
| uitnodiging | invitation |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
EN 10.3.1 User information for registration purposes If you would like to attend a session as an attendee, you must register for the webinar using the registration URL (in the GoToWebinar invitation you have received) via a form
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruiker | user |
| sessie | session |
| bijwonen | attend |
| webinar | webinar |
| formulier | form |
| url | url |
| uitnodiging | invitation |
NL Een nieuw blad omslaan? Als u op zoek bent naar een volledig elektrische auto, dan zijn er tal van opties, dus het is hoog tijd dat Nissan zijn Leaf e...
EN Turning over a new leaf? If you're looking for an all-electric car then there are plenty of options, so it's timely that Nissan has given its Leaf a f...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuw | new |
| blad | leaf |
| elektrische | electric |
| opties | options |
| nissan | nissan |
NL Is het beter om een voertuig van Nissan te kopen of te huren als ik van plan ben het op lange termijn te gebruiken?
EN Is it better to buy or rent a Vehicle from Nissan if I am planning to use it long-term?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beter | better |
| voertuig | vehicle |
| nissan | nissan |
| huren | rent |
| als | if |
| plan | planning |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.
EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| kan | can |
| hand | hand |
| als | as |
| signaal | signal |
| de | the |
NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.
EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| actieve | active |
| willen | wish |
NL Toen wilde ik Frank Meyer toevoegen als deelnemer aan de tour en was de tour weg
EN Then I wanted to add Frank Meyer as a tour participant and boom, she was gone, the tour
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| frank | frank |
NL Gebruik als deelnemer deze planning hier voor de communicatie met elkaar en met mij. Geef hier geen details over de datum / tijd van het ontmoetingspunt, aangezien de planning openbaar beschikbaar is!
EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| planning | planning |
| communicatie | communication |
| geef | give |
| details | details |
| beschikbaar | available |
NL Er kunnen beschuldigingen worden geuit door verschillende bronnen, waaronder personeel, consultants, aannemers en andere personen die zichzelf als deelnemer aan, getuige of slachtoffer van een vergrijp kunnen beschouwen.
EN Allegations may be made by a variety of sources including staff, consultants, contractors, and other persons who may consider themselves participants in, witness to or victims of wrongdoing.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bronnen | sources |
| personeel | staff |
| consultants | consultants |
| aannemers | contractors |
| personen | persons |
| deelnemer | participants |
| getuige | witness |
| of | or |
| beschouwen | consider |
NL De deelnemer betaalt voor de reis een als redelijk te beschouwen eigen bijdrage
EN Each participant pays a reasonable amount as their own contribution to the trip
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| betaalt | pays |
| reis | trip |
| als | as |
| redelijk | reasonable |
| bijdrage | contribution |
NL Net als bij Ken Burns, gaat u bij het gebruik van onze website ermee akkoord om deelnemer aan het aangesloten programma te worden
EN Similar to Ken Burns, using our website you agree to become an affiliate program participant
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| website | website |
| deelnemer | participant |
| programma | program |
| worden | become |
NL Dit essay is door Maaike Kamps geschreven, als eerste deelnemer (fellow) aan het Open Government Fellowship van Waag.
EN In 2014, Waag made the data in the CitySDK Linked Data API available through the NGSI/Fiware protocols and vice versa.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| waag | waag |
NL Let op: als je kiest voor "Allemaal selecteren" en je voegt daarna een deelnemer toe aan de groepsruimte, zal hij of zij automatisch ook worden geselecteerd.
EN Note: if you choose “Select all” and then add a participant to the groupspace, he or she will automatically be selected too.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voegt | add |
| deelnemer | participant |
| automatisch | automatically |
NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.
EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| kan | can |
| hand | hand |
| als | as |
| signaal | signal |
| de | the |
NL De deelnemer betaalt voor de reis een als redelijk te beschouwen eigen bijdrage
EN Each participant pays a reasonable amount as their own contribution to the trip
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| betaalt | pays |
| reis | trip |
| als | as |
| redelijk | reasonable |
| bijdrage | contribution |
NL Als deelnemer beoordeel je jezelf, maar kies je ook zelf de andere partijen die jou beoordelen
EN As a participant, you assess yourself, but you also choose the other parties who will assess you
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| kies | choose |
| partijen | parties |
NL Wat deze oplossing uniek maakt is de mogelijkheid om data te verzamelen, zowel op webinar als op deelnemer niveau
EN What makes this solution unique is the ability to collect data, both at webinar and participant level
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mogelijkheid | ability |
| data | data |
| verzamelen | collect |
| webinar | webinar |
| deelnemer | participant |
| niveau | level |
NL Daarnaast is het mogelijk om data te verzamelen, zowel op webinar als op deelnemer niveau
EN In addition, it is possible to collect data, both at webinar and participant level
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| mogelijk | possible |
| data | data |
| verzamelen | collect |
| webinar | webinar |
| deelnemer | participant |
| niveau | level |
NL Anton Franken is als internist en geneesmiddelexpert regelmatig deelnemer en onderdeel van organisaties van congressen in binnen en buitenland. Het jaarlijkse ZonMW congres met meer dan 500 congresgangers in de Beurs van Berlage is hiervan een voorbeeld.
EN As an internist and medicine expert, Anton Franken is a regular participant and organizor of international conferences both at home and abroad. The annual ZonMW conference with more than 500 participants in the Beurs van Berlage is just one example.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| congressen | conferences |
| buitenland | abroad |
| jaarlijkse | annual |
| congres | conference |
| voorbeeld | example |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Als deelnemer aan onze conferenties, evenementen en leersessies
EN As a participant of our conferences, events and learning sessions
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| aan | of |
| onze | our |
| conferenties | conferences |
| evenementen | events |
NL Er zijn maar een paar video-apps waarbij de host op afstand video kan inschakelen als de deelnemer het heeft uitgeschakeld na het begin van het gesprek, en Zoom is in dit opzicht veilig
EN There are only a few video apps where the host can remotely enable video if the participant has turned it off after the start of the call, and Zoom is safe in this regard
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| host | host |
| kan | can |
| inschakelen | enable |
| deelnemer | participant |
| begin | start |
| gesprek | call |
| zoom | zoom |
| veilig | safe |
| apps | apps |
| op afstand | remotely |
NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.
EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| actieve | active |
| willen | wish |
NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.
EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| actieve | active |
| willen | wish |
NL Als het audiobestand zonder toestemming wordt gedeeld, kan Zoom helpen bepalen welke deelnemer de vergadering heeft opgenomen.
EN If the audio file is shared without permission, Zoom can help identify which participant recorded the meeting.
NL Als een lokale opname wordt gebruikt, wordt de ruimte opgenomen waar de deelnemer die opneemt zich bevindt. Meerdere deelnemers kunnen lokaal opnemen.
EN If local recording is being used, it will record the room the participant who is recording is in. Multiple participants can record locally.
NL Aparte vergaderruimtes doorzoeken. Wil je iemand snel naar een andere kamer verplaatsen? Als je meer dan zeven mensen in je vergadering hebt, kun je op naam zoeken om een deelnemer te vinden.
EN Search breakout rooms. Want to quickly move a person to another room? If you have more than seven people in your meeting, you can search by name to find a participant.
NL Als je een deelnemer bent aan een vergadering in een aparte vergaderruimte, zijn hier een paar functies die van pas kunnen komen.
EN If you?re a participant in a meeting with breakout rooms, here are a few features that might come in handy.
NL De inhoud is goed voorbereid, zeer uitgebreid en praktisch en zelfs als gevorderde deelnemer leer je veel
EN The content is well prepared, very comprehensive and practical and even as an advanced participant you learn a lot
NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.
EN "Tableau was the catalyst to help employees have that ‘aha data moment’. That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| medewerkers | employees |
| nissan | nissan |
| succesvol | success |
| digitale | digital |
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nissan | nissan |
| bouwde | built |
| datacultuur | data culture |
| onderneming | enterprise |
| innovatie | innovation |
| besparing | savings |
| miljoenen | million |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, racing, Actor, BBAPL013,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Actor, Actor, BBAPL013,
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photograph |
| paul | paul |
| nissan | nissan |
| canon | canon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, racing, Actor, BBAPL014,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, Race, Actor, Actor, BBAPL014,
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photograph |
| paul | paul |
| nissan | nissan |
| canon | canon |
NL Nissan bouwt met Tableau een datacultuur op bedrijfsniveau, waarmee analyse wordt gedemocratiseerd voor alle dealerlocaties
EN Nissan builds an enterprise data culture with Tableau, democratising analysis across every dealer location
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nissan | nissan |
| bouwt | builds |
| tableau | tableau |
| datacultuur | data culture |
NL Waarom is LanguageWire waardevol voor Nissan
EN How LanguageWire adds value to Nissan
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| nissan | nissan |
NL LanguageWire heeft een workflow uitgewerkt die ervoor zorgt dat de content van Nissan Nordic Europe altijd binnen 24 uur naar de verschillende talen wordt vertaald.
EN LanguageWire has created a workflow that ensures Nissan Nordic Europe’s content is always translated into the respective language in under 24 hours.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| workflow | workflow |
| nissan | nissan |
| altijd | always |
| uur | hours |
NL In Scandinavië en de Baltische regio stelt Nissan Nordic Europe ongeveer 180 mensen te werk, verdeeld over het hoofdkantoor in Finland en de lokale kantoren in de andere landen
EN In Scandinavia and the Baltics, Nissan Nordic Europe has about 180 employees divided between their head office in Finland and the local country offices
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| scandinavië | scandinavia |
| nissan | nissan |
| verdeeld | divided |
| hoofdkantoor | head office |
| finland | finland |
NL “Het Agito-platform van LanguageWire is heel erg gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
EN "LanguageWire?s platform is extremely user friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snel | quick |
| aanvragen | order |
| content | content |
| managen | management |
| nissan | nissan |
| platform | platform |
| kan | makes |
| zo | therefore |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
nissan als deelnemer sessie als deelnemer zichzelf als deelnemer deelnemer elke deelnemer individuele deelnemer iedere deelnemer eerste deelnemer langzaamste deelnemer deelnemer wordt opgenomen bnix deelnemer deelnemer deze planning deelnemer te sturen won de deelnemer deelnemer en onderdeel ben deelnemer geworden tussen deelnemer deelnemer je verworven kon elke deelnemer elke deelnemer mag zegt een deelnemer deelnemer kan kiezen nadat de deelnemer elke deelnemer uitkomen gevorderde deelnemer leer deelnemer een vraag deelnemer die opneemt verst verwijderde deelnemer deelnemer ip adres deelnemer kan opheffen iedere deelnemer kon deelnemer een intake nissan als elektrische nissan nissan nordic europe precies wat nissan nissan leaf facelift betreden met nissan nissan energy solar nissan en formula beste bij nissan nissan het ideale tijd dat nissan content van nissan schakelde nissan blauw regio stelt nissan nissan qashqai handen van nissan nissan auto s nissan te kopen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko