NL Mutsaers wordt gehuldigd tijdens een unieke avond in Bozar. VUB-rector Caroline Pauwels brengt de laudatio, waarna Mutsaers in gesprek gaat met Klara-journaliste Gudrun De Geyter over haar leven en werk.
Isalin ang "mutsaers" sa Ingles
Ipinapakita ang 6 ng 6 mga pagsasalin ng pariralang "mutsaers" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng mutsaers
Dutch
Ingles
EN Mutsaers will be honoured during a unique evening in Bozar. VUB rector Caroline Pauwels will deliver the laudation, after which Mutsaers will talk to Klara journalist Gudrun De Geyter about her life and work.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| avond | evening |
| waarna | after which |
| gesprek | talk |
| werk | work |
| rector | rector |
NL Charlotte Mutsaers wordt in de bloemetjes gezet voor haar werk en classica, BBC-icoon en feministe Mary Beard wordt geëerd voor haar rijke carrière.
EN Charlotte Mutsaers is being put in the spotlight for her work and classics professor, BBC icon and feminist Mary Beard is being honoured for her prolific career.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mary | mary |
| charlotte | charlotte |
| bbc | bbc |
| icoon | icon |
NL De avond met Charlotte Mutsaers wordt helaas uitgesteld. We houden jullie op de hoogte zodra er een nieuwe datum bevestigd is.
EN The evening with Charlotte Mutsaers has unfortunately been postponed. We will keep you informed as soon as a new date is confirmed.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| avond | evening |
| helaas | unfortunately |
| uitgesteld | postponed |
| houden | keep |
| datum | date |
| bevestigd | confirmed |
| charlotte | charlotte |
| op de hoogte | informed |
NL De wereld van schrijver en beeldend kunstenaar Charlotte Mutsaers is een universum op zich
EN The world of author and visual artist Charlotte Mutsaers is a universe of its own
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| schrijver | author |
| kunstenaar | artist |
| universum | universe |
| charlotte | charlotte |
NL Mutsaers kreeg zowat alle grote literatuurprijzen en groeide uit tot de grande dame van de Nederlandse letteren
EN Mutsaers has won almost all the major literature awards and has become the grande dame of Dutch-language literature
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| grote | major |
| dame | dame |
NL De prijs, een initiatief van het VUB-Luc Bucquoye Fonds, werd vorig jaar voor het eerst toegekend aan Pjeroo Roobjee en gaat nu naar Mutsaers
EN The prize, an initiative of the VUB-Luc Bucquoye Fonds, was awarded for the first time to Pjeroo Roobjee last year, and now it is the turn of Mutsaers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| toegekend | awarded |
| prijs | prize |
| fonds | fonds |
Ipinapakita ang 6 ng 6 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko