NL Al die mooie plaatjes, dat zijn dus artist impressions
Maaaring isalin ang "mooie plaatjes" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Al die mooie plaatjes, dat zijn dus artist impressions
EN So all those beautiful pictures are artist impressions
Dutch | Ingles |
---|---|
mooie | beautiful |
plaatjes | pictures |
dus | so |
NL Een prikbord of knipselmap met mooie plaatjes
EN A pinboard or scrapbook to store pretty pictures
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
mooie | pretty |
plaatjes | pictures |
NL En laat ik als beeldmaker nou net wat inspiratie, ideeën en mooie plaatjes in de aanbieding hebben.
EN And as an image maker, that is precisely what I have to offer: inspiration, ideas and pretty pictures.
Dutch | Ingles |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ideeën | ideas |
mooie | pretty |
plaatjes | pictures |
aanbieding | offer |
NL Maar de meeste pinners verzamelen vooral mooie plaatjes van anderen
EN But most other pinners only collect beautiful pictures made by others
Dutch | Ingles |
---|---|
verzamelen | collect |
mooie | beautiful |
plaatjes | pictures |
van | by |
NL Een prikbord of knipselmap met mooie plaatjes
EN A pinboard or scrapbook to store pretty pictures
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
mooie | pretty |
plaatjes | pictures |
NL En laat ik als beeldmaker nou net wat inspiratie, ideeën en mooie plaatjes in de aanbieding hebben.
EN And as an image maker, that is precisely what I have to offer: inspiration, ideas and pretty pictures.
Dutch | Ingles |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ideeën | ideas |
mooie | pretty |
plaatjes | pictures |
aanbieding | offer |
NL Maar de meeste pinners verzamelen vooral mooie plaatjes van anderen
EN But most other pinners only collect beautiful pictures made by others
Dutch | Ingles |
---|---|
verzamelen | collect |
mooie | beautiful |
plaatjes | pictures |
van | by |
NL Dat zijn inderdaad mooie Rotterdamse plaatjes!
EN I assume you mean Plimsoll levels, at least that?s what I find in Wikipedia. Anyway, though purely functional, they indeed have aesthetic value as well!
Dutch | Ingles |
---|---|
inderdaad | indeed |
mooie | well |
NL [?] maar twee dagen. In 2016/2017 moest ik naar het oosten des lands om mooie plaatjes te schieten. In 2017/2018 was er wat kou aan het begin en het eind maar de rest van de winter was herfstachtig. De winter van [?]
EN [?] two days. In 2016/2017 I had to go to the far east of the country to take beautiful pictures. In 2017/2018 there was some cold at the beginning and the end, but the rest of the winter was grey and rainy. [?]
Dutch | Ingles |
---|---|
dagen | days |
moest | had to |
oosten | east |
mooie | beautiful |
plaatjes | pictures |
er | there |
begin | beginning |
rest | rest |
winter | winter |
was | had |
NL Al die mooie plaatjes, dat zijn dus artist impressions
EN So all those beautiful pictures are artist impressions
Dutch | Ingles |
---|---|
mooie | beautiful |
plaatjes | pictures |
dus | so |
NL We maken plaatjes die vragen beantwoorden, maar dat doen we voor bedrijven die dingen over hun data willen weten.
EN We create pictures that answer questions, but we do it for businesses that want to know things about their data.
Dutch | Ingles |
---|---|
plaatjes | pictures |
bedrijven | businesses |
data | data |
NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.
EN Their invention, VizQL™, let people analyse data just by building drag-&-drop pictures of what they wanted to see.
Dutch | Ingles |
---|---|
mensen | people |
data | data |
analyseren | analyse |
simpelweg | just |
plaatjes | pictures |
uitvinding | invention |
NL Adembenemende rotslandschappen, een lichtblauwe bergrivier en oude bruggen en tunnels leveren prachtige plaatjes op.
EN Stunning cliffs, a light blue mountain river and ancient bridges and tunnels make for a perfect photo backdrop.
Dutch | Ingles |
---|---|
oude | ancient |
bruggen | bridges |
tunnels | tunnels |
NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen
EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free
Dutch | Ingles |
---|---|
op | on |
en | and |
bijsnijden | crop |
verkleinen | resize |
NL Een paar weken geleden vroeg Robin me opnieuw, nu voor de plaatjes bij een rijtest met de 992 Targa 4 GTS
EN Those Rotterdam plane trees are like the Dutch men?s football team of the tree competitions: always loosing the final
NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions
EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions
Dutch | Ingles |
---|---|
eerst | first |
gebruik | used |
nu | now |
jonge | young |
blaadjes | leaves |
vergelijkbare | similar |
photoshop | photoshop |
actions | actions |
NL Er zijn op internet allerlei goed bedoelde adviezen te vinden over welke soorten plaatjes het best scoren op Pinterest
EN There is all kinds of advice to be found on the internet about what types of images score best on Pinterest
Dutch | Ingles |
---|---|
internet | internet |
plaatjes | images |
scoren | score |
adviezen | advice |
NL En foto?s met rood en oranje als hoofdkleur zouden het beter doen dan blauwe plaatjes.
EN And photos with red and orange as the main color are told to do better than blue images.
Dutch | Ingles |
---|---|
beter | better |
NL Ik heb het een tijdje geprobeerd met plaatjes die vele malen hoger dan breed waren, zoals deze uitsnede uit mijn Mars 2.0-kaart
EN I tried it for a while with images that were many times higher than wide, like this crop from my Mars 2.0 map
Dutch | Ingles |
---|---|
geprobeerd | tried |
plaatjes | images |
vele | many |
breed | wide |
waren | were |
mars | mars |
kaart | map |
NL Nu kan ik direct foto?s maken als ik op een locatie arriveer en kan ik me puur focussen op jullie liefdesverhaal. Dat zie je terug in de plaatjes.
EN This allows us to focus purely on your love story and we can photograph your moments as soon as we arrive.
Dutch | Ingles |
---|---|
kan | can |
foto | photograph |
puur | purely |
focussen | focus |
direct | soon |
NL Zoek de verschillen op de plaatjes in 75 leuke levels.
EN Spot the Differences on the pictures in 75 fun levels.
Dutch | Ingles |
---|---|
de | the |
verschillen | differences |
op | on |
plaatjes | pictures |
in | in |
levels | levels |
NL Ga op zoek naar plaatjes die aan je eigen gevoelswereld aansluiten, wees lekker creatief en durf verschillende moeilijkheidsgraden aan.
EN In addition, you can express your feelings, bundle your energies and demonstrably improve your attention.
Dutch | Ingles |
---|---|
en | and |
NL Posters, prints en plaatjes ? kunst voor elke muur
EN Posters are more popular than ever!
Dutch | Ingles |
---|---|
posters | posters |
NL Onze Kidz Collection is een bijzondere selectie van prachtige plaatjes voor de kinderkamer
EN Our Kidz Collection is a special selection of beautiful pictures for children’s rooms
Dutch | Ingles |
---|---|
collection | collection |
is | is |
selectie | selection |
prachtige | beautiful |
plaatjes | pictures |
NL Metalen schijfjes & metalen plaatjes om aan te schroeven
EN Screw-on metal discs & small metal plates
Dutch | Ingles |
---|---|
aan | on |
NL Daarna heb ik aan de achterkant van het projectiescherm op 6 plekken tussen de lijst en de schermstof (groen gemarkeerd op het bovenstaande beeld) geperforeerde metalen plaatjes vastgelijmd.
EN Next, I glued perforated metal sheets to the back of the movie screen in 6 spots between the frame and the screen fabric (marked green in the picture above).
Dutch | Ingles |
---|---|
achterkant | back |
plekken | spots |
groen | green |
gemarkeerd | marked |
beeld | picture |
NL Deze plaatjes dienen er normaal gesproken voor om houten balken aan elkaar te schroeven. Ik heb mijn exemplaren met afmetingen 6 cm x 20 cm x 1,5 mm (van verzinkt plaatstaal) van de bouwmarkt.
EN These sheets are also called perforated plates and are meant for screwing together strips of wood. I got mine from the DIY store, measuring 6 cm x 20 cm x 1,5 mm (made of galvanised sheet steel).
Dutch | Ingles |
---|---|
houten | wood |
x | x |
cm | cm |
mm | mm |
NL 2) Maak de plaatjes genderneutraal, of nog beter, genderloos, en leeftijdsloos, rasloos. Gebruik dus geen foto’s maar unisex poppetjes.
EN This might make the personas a bit less interesting but it ensures the correct focus: what you need to offer and why you need to offer it is ultimately more important than the question of who.
NL Pas je Mind Map aan met iconen, plaatjes, kleuren en tekst en bewaar het resultaat dat je later weer kunt bewerken
EN Customize your Mind Map with icons, images, colors and text and save the result that you can edit later
Dutch | Ingles |
---|---|
mind | mind |
map | map |
iconen | icons |
plaatjes | images |
bewaar | save |
resultaat | result |
NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen
EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free
Dutch | Ingles |
---|---|
op | on |
en | and |
bijsnijden | crop |
verkleinen | resize |
NL Hoe kan ik plaatjes of tekst toevoegen aan de collage? Klik op
EN How can I add photos or text to my collage? Click
Dutch | Ingles |
---|---|
kan | can |
plaatjes | photos |
of | or |
tekst | text |
toevoegen | add |
klik | click |
NL om tekst toe te voegen. Zogenaamde stickers (plaatjes en emoji's om je collage op te leuken) voeg je toe via de
EN to add text to your collage. So called stickers (images and emojis to brighten up your collage) can be added via the
Dutch | Ingles |
---|---|
stickers | stickers |
plaatjes | images |
emoji | emojis |
NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen
EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free
Dutch | Ingles |
---|---|
op | on |
en | and |
bijsnijden | crop |
verkleinen | resize |
NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen
EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free
Dutch | Ingles |
---|---|
op | on |
en | and |
bijsnijden | crop |
verkleinen | resize |
NL Op FotoVerkleinen.nl kun je gratis foto's en plaatjes bijsnijden en verkleinen
EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free
Dutch | Ingles |
---|---|
op | on |
en | and |
bijsnijden | crop |
verkleinen | resize |
NL Je kunt ze op allerlei manieren gebruiken, van humoristische bewegende plaatjes tot snel in een loop gezette clips uit films en series, tot geanimeerde GIFs die je voor marketing kunt gebruiken
EN These can be used in many ways, from humorous moving pictures to quick looping clips from movies and shows to branded animated GIFs you can use in marketing
Dutch | Ingles |
---|---|
manieren | ways |
plaatjes | pictures |
snel | quick |
films | movies |
geanimeerde | animated |
marketing | marketing |
clips | clips |
gifs | gifs |
NL 2) Maak de plaatjes genderneutraal, of nog beter, genderloos, en leeftijdsloos, rasloos. Gebruik dus geen foto’s maar unisex poppetjes.
EN This might make the personas a bit less interesting but it ensures the correct focus: what you need to offer and why you need to offer it is ultimately more important than the question of who.
NL Een paar weken geleden vroeg Robin me opnieuw, nu voor de plaatjes bij een rijtest met de 992 Targa 4 GTS
EN A few weeks ago Robin asked me again, this time to make photos for a driving test with the 992 Targa 4 GTS
Dutch | Ingles |
---|---|
weken | weeks |
vroeg | asked |
me | me |
plaatjes | photos |
nu | time |
NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions
EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions
Dutch | Ingles |
---|---|
eerst | first |
gebruik | used |
nu | now |
jonge | young |
blaadjes | leaves |
vergelijkbare | similar |
photoshop | photoshop |
actions | actions |
NL Er zijn op internet allerlei goed bedoelde adviezen te vinden over welke soorten plaatjes het best scoren op Pinterest
EN There is all kinds of advice to be found on the internet about what types of images score best on Pinterest
Dutch | Ingles |
---|---|
internet | internet |
plaatjes | images |
scoren | score |
adviezen | advice |
NL En foto?s met rood en oranje als hoofdkleur zouden het beter doen dan blauwe plaatjes.
EN And photos with red and orange as the main color are told to do better than blue images.
Dutch | Ingles |
---|---|
beter | better |
NL Ik heb het een tijdje geprobeerd met plaatjes die vele malen hoger dan breed waren, zoals deze uitsnede uit mijn Mars 2.0-kaart
EN I tried it for a while with images that were many times higher than wide, like this crop from my Mars 2.0 map
Dutch | Ingles |
---|---|
geprobeerd | tried |
plaatjes | images |
vele | many |
breed | wide |
waren | were |
mars | mars |
kaart | map |
NL Maar zelfs met zo?n relatief kleine productie is het nog een hele klus om het traditionele jaaroverzicht met de tien beste foto?s van het jaar samen te stellen. Zelfs op de longlist, samengesteld na lang wikken en wegen, staan nog altijd 144 plaatjes.
EN But even with such a relatively small production, it is quite a job to make the traditional annual overview with the ten best photos of the year. Even on the longlist, compiled after much deliberation, there are still 144 pictures.
Dutch | Ingles |
---|---|
relatief | relatively |
kleine | small |
productie | production |
klus | job |
traditionele | traditional |
beste | best |
samengesteld | compiled |
hele | quite |
NL In alle plaatjes van het Zonnestelsel die je ooit hebt gezien kloppen de afmetingen van de planeten niet: die zijn, noodzakelijkerwijs, zwaar overdreven.
EN In all the pictures of the solar system you?ve ever seen the sizes of the planets are wrong: they are strongly exaggerated, by necessity.
Dutch | Ingles |
---|---|
plaatjes | pictures |
gezien | seen |
afmetingen | sizes |
NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions.
EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions.
Dutch | Ingles |
---|---|
eerst | first |
gebruik | used |
nu | now |
jonge | young |
blaadjes | leaves |
vergelijkbare | similar |
photoshop | photoshop |
actions | actions |
NL Adembenemende rotslandschappen, een lichtblauwe bergrivier en oude bruggen en tunnels leveren prachtige plaatjes op.
EN Stunning cliffs, a light blue mountain river and ancient bridges and tunnels make for a perfect photo backdrop.
Dutch | Ingles |
---|---|
oude | ancient |
bruggen | bridges |
tunnels | tunnels |
NL Je kunt ook een kaart gebruiken voor je evenementenwebsite of app. Kaarten zijn net als plaatjes, maar dan met een ingebedde link. Deze kunnen heel handig zijn voor het promoten van een evenement.
EN Alternatively, you can use a card for your event website or app. Cards are like images, but with a link embedded in them. They can be particularly useful for promoting an event.
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
NL Bespaar 77% als je 9 laptop plaatjes toevoegt
EN Save 77% when you add 9 laptop decals
NL Ontvang je laptop plaatjes snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
EN Get your laptop decals fast with 4 day turnaround and free shipping.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin