NL Dit boek fungeert ook als naslagwerk voor paddestoelenbiologie en er wordt dieper ingegaan op de traditionele, moderne en medicinale toepassingen van psychoactieve fungi.
Maaaring isalin ang "moderne en medicinale" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
moderne | a are can contemporary current have information is just modern new one open sophisticated state-of-the-art stylish there are |
NL Dit boek fungeert ook als naslagwerk voor paddestoelenbiologie en er wordt dieper ingegaan op de traditionele, moderne en medicinale toepassingen van psychoactieve fungi.
EN This book additionally serves as a reference guide for mushroom biology and it also explores the traditional, modern and medicinal use of psychoactive fungi.
Dutch | Ingles |
---|---|
boek | book |
traditionele | traditional |
moderne | modern |
toepassingen | use |
NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.
EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.
Dutch | Ingles |
---|---|
klooster | monastery |
onderhoudt | maintains |
tuin | garden |
hele | whole |
hotel | hotel |
NL Volgens velen het mooiste badhuis van Boedapest. Geniet van de medicinale warme bron in Art Nouveau stijl zonder gelijke in Boedapest. En ontdek wat voor een gruwelijkheden zich er naast hebben afgespeeld, op de Gellert heuvel.
EN To many the most beautiful bathhouse in Budapest. Enjoy its mineral hot spring in Art Nouveau style like no other in Budapest. And learn which cruel things happened on the Gellert Hill next to it.
Dutch | Ingles |
---|---|
boedapest | budapest |
warme | hot |
art | art |
stijl | style |
zonder | no |
ontdek | learn |
heuvel | hill |
NL De medicinale cannabinoïde kan namelijk ook de klachten bij onze geliefde huisdieren tegengaan.
EN The medical cannabinoid may also be effective at treating these symptoms within our beloved pets.
Dutch | Ingles |
---|---|
kan | may |
ook | also |
klachten | symptoms |
onze | our |
geliefde | beloved |
huisdieren | pets |
NL CBD maakt de laatste jaren veel furore voor zichzelf binnen de cannabis gemeenschap en is zeer gewild bij medicinale kwekers
EN CBD has been making big shockwaves throughout the cannabis community in recent years and is becoming highly sought after by medical cannabis users
Dutch | Ingles |
---|---|
cbd | cbd |
maakt | making |
laatste | recent |
jaren | years |
cannabis | cannabis |
gemeenschap | community |
NL Tao Sativa van Top Tao Seeds is een krachtige medicinale regular strain
EN Tao Sativa by Top Tao Seeds is a potent medicinal regular strain
Dutch | Ingles |
---|---|
sativa | sativa |
top | top |
seeds | seeds |
is | is |
krachtige | potent |
regular | regular |
NL Zoals de naam van deze variëteit al suggereert is dit een plant met een hoog CBD-gehalte die geschikt is voor medicinale doeleinden
EN As the name of this variety already suggests, it is one with a high CBD level for medical purposes
Dutch | Ingles |
---|---|
naam | name |
variëteit | variety |
suggereert | suggests |
hoog | high |
cbd | cbd |
NL Hun ervaring gaat helemaal terug naar 1985, en laat een indrukwekkende reeks zien van medicinale, feminized en doorsnee cannabiszaden.
EN Their experience goes back all the way to 1985, and this experience definitely shows looking at their impressive range of medicinal, feminized and regular cannabis seeds.
Dutch | Ingles |
---|---|
ervaring | experience |
indrukwekkende | impressive |
reeks | range |
feminized | feminized |
NL Fast Ryder I werd gepimpt door haar te kruisen met een speciale Afghaan en het resultaat is een verrukking voor iedere medicinale gebruiker met lichamelijke spanning of slaapstoornissen
EN Fast Ryder I has been pimped by crossing her with a select Afghan and the result is a delight for every medicinal user with body tension problems or sleep disorders
Dutch | Ingles |
---|---|
fast | fast |
i | i |
resultaat | result |
gebruiker | user |
spanning | tension |
NL Deze medicinale krachtpatser bevat gemiddeld 20% CBD, maar levert niets aan smaak in
EN This medicinal powerhouse sports 20% cannabidiol on average, yet does so without any compromises when it comes to flavour
Dutch | Ingles |
---|---|
krachtpatser | powerhouse |
bevat | does |
gemiddeld | average |
smaak | flavour |
NL Zoals de naam al suggereert, is dit een door Sativa gedomineerde (80%) soort voor medicinale doeleinden
EN As the name already suggests, this is a Sativa dominant (80%) strain for medical purposes
Dutch | Ingles |
---|---|
naam | name |
suggereert | suggests |
sativa | sativa |
NL De CBD Crew is toegewijd aan de creatie van medicinale cannabissoorten, maar met deze sloegen ze de spijker echt op de kop
EN The CBD Crew is committed to creating medical cannabis strains, but with this one they really hit the nail to the head
Dutch | Ingles |
---|---|
cbd | cbd |
echt | really |
kop | head |
NL Wie zei dat een goed medicijn een bittere smaak moet hebben? Onzin! CBD Mango is een ongelooflijk CBD-rijke medicinale varieteit met de heerlijke smaak van specerijen, mango, dennenappel en peper
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
Dutch | Ingles |
---|---|
goed | good |
cbd | cbd |
ongelooflijk | incredibly |
heerlijke | delicious |
peper | pepper |
mango | mango |
NL Magma, feminized, van CBD Seeds is een zeer productief ras dat bestemd is voor de medicinale gebruiker
EN Magma, feminized, by CBD Seeds is a highly productive strain intended for the medicinal user of marijuana
Dutch | Ingles |
---|---|
feminized | feminized |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
zeer | highly |
productief | productive |
gebruiker | user |
NL One To One van CBD Seeds is een medicinale varieteit met een 1:1 THC:CBD verhouding - dit betekent dat het psychoactieve effect gering is, terwijl de therapeutische waarde juist erg hoog is
EN One To One by CBD Seeds is a medical variety with a 1:1 THC:CBD ratio - this means the psychoactive effect is kept on a low level whereas the therapeutic value is very high
Dutch | Ingles |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
verhouding | ratio |
effect | effect |
terwijl | whereas |
NL Deze strains zijn wereldwijd getest door kritische medicinale gebruikers en hun reputatie is dan ook gegarandeerd door hun effect, in plaats van gladde advertenties.
EN Globally tested by discerning medical users the reputation of these strains are guaranteed by effect not slick advertising.
Dutch | Ingles |
---|---|
wereldwijd | globally |
getest | tested |
gebruikers | users |
reputatie | reputation |
gegarandeerd | guaranteed |
effect | effect |
advertenties | advertising |
NL Er zijn een aantal namen in het The Dank Seeds-assortiment die synoniem zijn komen te staan voor geweldige ganja voor de medicinale en recreatieve liefhebber
EN There are a number of names names in The Dank Seeds range that have become synonymous with great ganja for the medical and recreational enthusiast
Dutch | Ingles |
---|---|
namen | names |
synoniem | synonymous |
geweldige | great |
seeds | seeds |
assortiment | range |
NL Fallen Angel van Devil's Harvest Seeds is een geestverruimende medicinale soort die met een snelle bloei en rijke opbrengsten pronkt
EN Fallen Angel from Devil's Harvest Seeds is a mind-blowing medicinal strain that boast fast flowering and a sumptuous yields
Dutch | Ingles |
---|---|
s | s |
seeds | seeds |
snelle | fast |
bloei | flowering |
NL De gerookte wiet geeft een sterke, cerebrale high met hoge medicinale potentie
EN The smoked marijuana provides a strong cerebral high with a very high medicinal potential
Dutch | Ingles |
---|---|
wiet | marijuana |
geeft | provides |
potentie | potential |
NL Deze plant is een derde generatie autoflowering soort, met een korte bloeiperiode, een hoge opbrengst en een zeer hoge medicinale waarde
EN This plant is a 3rd generation autoflowering variety with a short flowering time, high yields and very high medicinal value
Dutch | Ingles |
---|---|
plant | plant |
derde | 3rd |
generatie | generation |
soort | variety |
korte | short |
opbrengst | yields |
waarde | value |
autoflowering | autoflowering |
NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush
EN Unknown Kush is a noble attempt by Delicious Seeds at making a high-quality medicinal marijuana strain, by crossing a staple medical breed, Bay 11, with one of their own Kush strains
Dutch | Ingles |
---|---|
kush | kush |
poging | attempt |
seeds | seeds |
cannabis | marijuana |
maken | making |
medische | medical |
bay | bay |
NL Ze produceert een prima oogst met smakelijke toppen, die smaken naar zoete ananas en opmerkelijke, medicinale eigenschappen bezitten.
EN It produces a good yield of flavourful bud, tasting of sweet pineapple and featuring very remarkable medicinal properties.
Dutch | Ingles |
---|---|
produceert | produces |
prima | good |
ananas | pineapple |
opmerkelijke | remarkable |
eigenschappen | properties |
NL Sugar Black Rose (feminized) van Delicious Seeds is een prijswinnend ras, dat voornamelijk uit Indica bestaat, met een hoge medicinale waarde en een hoog THC-gehalte
EN Sugar Black Rose (feminized) by Delicious Seeds is an award winning predominantely Indica strain with high medicinal value and THC level
Dutch | Ingles |
---|---|
black | black |
feminized | feminized |
seeds | seeds |
waarde | value |
rose | rose |
indica | indica |
NL De plant combineert de welhaast ontembare groei van Chronic met de medicinale potentie van de originele White Widow
EN The plant combines the almost untameable growth of Chronic with the medicinal potential of the original White Widow
Dutch | Ingles |
---|---|
combineert | combines |
potentie | potential |
originele | original |
white | white |
NL Hippie Therapy CBD biedt rijkelijke concentraties THC en CBD en is de ideale soort voor medicinale en recreatieve gebruikers die hun voordeel willen doen met beide cannabinoïden
EN Hippie Therapy CBD offers rich concentrations of THC and CBD, making her the ideal strain for medicinal and recreational users looking to benefit from both cannabinoids
Dutch | Ingles |
---|---|
cbd | cbd |
biedt | offers |
concentraties | concentrations |
ideale | ideal |
gebruikers | users |
voordeel | benefit |
cannabinoïden | cannabinoids |
NL Makkelijk te kweken (en zelfs nog makkelijker te roken), ze imponeert met haar medicinale kracht en sappige smaken
EN Easy to grow (and even easier to smoke), she impresses with medicinal prowess and sumptuous taste
Dutch | Ingles |
---|---|
kweken | grow |
smaken | taste |
NL Een waar staaltje cannabisengineering; Med Gom 1 van Grass-O-Matic heeft alle kenmerken van een hoogwaardige medicinale cannabissoort, maar dan wel mét de toegevoegde voordelen van een automaat
EN A real feat of cannabis engineering; Med Gom 1 from Grass-O-Matic has all the trappings of a high grade medicinal cannabis strain but with the added benefits of an autoflower
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
hoogwaardige | high |
toegevoegde | added |
voordelen | benefits |
NL Deze geweldige mix van sativa en indica soorten is tevens een waardevolle toevoeging voor de medicinale markt - Met de Grow Your Own Collection maakt DNA Genetics de hooggespannen verwachtingen wederom volledig waar.
EN This mix of sativa and indica varieties is blessed with medical value and some remarkable flavors and aromas - DNA Genetics simply never falls short of expectations.
Dutch | Ingles |
---|---|
mix | mix |
sativa | sativa |
soorten | varieties |
dna | dna |
verwachtingen | expectations |
indica | indica |
NL Afghani is een 100% Indicavariëteit die heel veel medicinale kwaliteiten heeft - ze staat bekend om haar effectiviteit.
EN Afghani is a 100% Indica variety that harbours a slew of medicinal qualities - known for their effectiveness.
Dutch | Ingles |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
bekend | known |
effectiviteit | effectiveness |
NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma
EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma
Dutch | Ingles |
---|---|
zeer | highly |
populair | popular |
favoriet | favourite |
gebruikers | users |
waarde | value |
effect | effect |
geweldige | great |
indica | indica |
aroma | aroma |
NL Het is gewoon logisch dat House Of The Great Gardener ons nu hun bekroonde CBD-rijke variant van deze populaire soort aanbiedt, waardoor medicinale en recreatieve fans van deze Dame nog meer keuze krijgen
EN It just makes sense that House Of The Great Gardener is now presenting us their award-winning CBD-rich variant of this popular strain, giving medicinal and recreational fans of this Lady even more choices!
Dutch | Ingles |
---|---|
great | great |
nu | now |
populaire | popular |
fans | fans |
dame | lady |
keuze | choices |
NL Deze legende staat bekend als geweldige medicinale cannabis variant en is, uiteraard, een standaard soort voor elke stoner die Amsterdam bezoekt.
EN This legend is known as a great medical cannabis variety and is, of course, a staple strain for any stoner visiting Amsterdam.
Dutch | Ingles |
---|---|
legende | legend |
bekend | known |
geweldige | great |
cannabis | cannabis |
uiteraard | of course |
soort | variety |
amsterdam | amsterdam |
NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.
EN This strain was bred by crossing a Dutch Lavender with the famous Kush. Known for its great resin production and as a trustworthy medical strain.
Dutch | Ingles |
---|---|
kruising | crossing |
kush | kush |
geweldige | great |
hars | resin |
productie | production |
betrouwbare | trustworthy |
NL Medical Seeds' Collection Pack 4 voorziet jou van 3 volledig verschillende soorten. Als je zoekt naar die bepaalde medicinale soort die het beste past bij jouw persoonlijke behoeften, kan dit mix pack wellicht een stap in de juiste richting zijn.
EN Medical Seeds' Collection Pack 4 treats you to 3 completely different strains. If you are searching for that certain medical strain that suits your personal needs best, this mix pack may well likely be a step in the right direction.
Dutch | Ingles |
---|---|
seeds | seeds |
collection | collection |
pack | pack |
volledig | completely |
als | if |
behoeften | needs |
mix | mix |
NL De geheime hybride genetica zorgen dat deze strain ook CBD bevat, dat is dus goed voor medicinale gebruikers.
EN The secret hybrid genetics make it that the strain got some substantial CBD content to her which make her a very interesting strain also for medicinal users.
Dutch | Ingles |
---|---|
hybride | hybrid |
genetica | genetics |
cbd | cbd |
bevat | make |
gebruikers | users |
NL Ze heeft nu een hoger CBD-gehalte, de effecten zijn wat meer in balans, en ze ook geschikt voor medicinale...
EN She has now a little more CBD together with a more balanced effect which makes her also a good option for medicinal...
Dutch | Ingles |
---|---|
effecten | effect |
balans | balanced |
cbd | cbd |
NL Haar paarse toppen worden bijna zwart na het drogen en vanwege de waanzinnige ontspanning die ze levert heeft ze uitstekende medicinale mogelijkheden!
EN Her purple buds become almost black after drying and her awesome relaxing power gives her some good medicinal potential!
Dutch | Ingles |
---|---|
toppen | buds |
bijna | almost |
zwart | black |
na | after |
drogen | drying |
levert | gives |
uitstekende | good |
mogelijkheden | potential |
NL Nice is een zeer gewilde variëteit voor medicinale patiënten die zowel smaak als kracht in hun product zoeken
EN Nice is a highly sought after variety for medical patients who seek both flavor and potency in a product
Dutch | Ingles |
---|---|
zeer | highly |
variëteit | variety |
patiënten | patients |
smaak | flavor |
kracht | potency |
product | product |
zoeken | seek |
NL Nevil en Shantibaba hebben het weer geflikt; ze hebben een geweldige, medicinale variëteit gecreëerd
EN Nevil and Shantibaba did it again; they created a great variety for medicinal users
Dutch | Ingles |
---|---|
weer | again |
geweldige | great |
variëteit | variety |
gecreëerd | created |
NL Positronics’ CBD-rijke versie CBD+ Critical 47 is de perfecte medicinale soort voor diegenen die houden van een meer gebalanceerd en minder psychoactief effect
EN Positronics’ high-CBD version, CBD+ Critical 47, is the perfect medical strain for all those who love a more balanced and less psychoactive effect
Dutch | Ingles |
---|---|
versie | version |
cbd | cbd |
perfecte | perfect |
gebalanceerd | balanced |
minder | less |
effect | effect |
NL Het resultaat is een fantastische, medicinale, CBD-rijke cannabissoort die heel makkelijk te kweken is en een perfecte balans tussen THC en CBD heeft
EN Out comes a fantastic medicinal CBD-rich cannabis strain that is very easy to grow and delights with a perfect balance of THC and CBD
Dutch | Ingles |
---|---|
fantastische | fantastic |
heel | very |
makkelijk | easy |
te | out |
kweken | grow |
perfecte | perfect |
balans | balance |
cbd | cbd |
NL Het resultaat van dit project is de Cheesy Auto CBD, die een fantastische medicinale soort blijkt te zijn, die simpelweg overal groeit, en die met name geschikt is voor verborgen kweek
EN The result of this project is their Cheesy Auto CBD, which turned out a superb medicinal strain that grows easily everywhere and that is especially well-suited for guerrilla crops
Dutch | Ingles |
---|---|
resultaat | result |
project | project |
cbd | cbd |
simpelweg | easily |
groeit | grows |
NL De kruising van een Reina Madre (Koningin Moeder) met Diesel leverde een variëteit op met 8,8% CBD en 6,7% THC; dit is dan ook een medicinale soort, niet bedoeld om stoned mee te worden, maar high, ECHT high en helder in je hoofd.
EN Crossing a Reina Madre (Queen Mother) with Diesel created a variety with an incredible CBD level of 8.8% and only 6.7% THC, but this is a medical strain and is not intended for getting stoned, but high, REALLY high and clear headed.
Dutch | Ingles |
---|---|
kruising | crossing |
koningin | queen |
moeder | mother |
diesel | diesel |
cbd | cbd |
echt | really |
helder | clear |
NL Tahoe Cure biedt een diepe stone die aantrekkelijk is voor zowel recreatieve als medicinale gebruikers. Dankzij haar enorme hoeveelheid cannabinoïden verdwijnt spierspanning, terwijl ze de geest sust.
EN Tahoe Cure offers a deeply stoning high that appeals to both recreational and medicinal users. Her high cannabinoid content melts muscle tension and puts the mind at ease.
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | offers |
gebruikers | users |
geest | mind |
NL Het relatief hoge CBD-gehalte van 1,5% is zeer interessant voor medicinale gebruikers.
EN The relatively high CBD level of 1.5% is very interesting for medical users.
Dutch | Ingles |
---|---|
relatief | relatively |
interessant | interesting |
gebruikers | users |
cbd | cbd |
NL Buddha's Sister van Soma Seeds is een geweldige allrounder en een topper in Amsterdamse coffeeshops. Deze Sativa-/Indicahybride heeft een geweldige smaak en geur en sterke medicinale eigenschappen die haar zeker tot je favoriet zullen maken.
EN Buddha’s Sister by Soma Seeds is a great all-rounder and a hit in Amsterdam Coffee shops. This sativa/indica hybrid has great taste, smells and strong medicinal properties that will make it a sure favorite.
Dutch | Ingles |
---|---|
s | s |
seeds | seeds |
geweldige | great |
smaak | taste |
sterke | strong |
eigenschappen | properties |
zeker | sure |
favoriet | favorite |
sativa | sativa |
NL Deze uiterst krachtige en medicinale wiet slaat je van je...
EN This highly potent stuff is true knock-out weed with medicinal value.
Dutch | Ingles |
---|---|
uiterst | highly |
krachtige | potent |
wiet | weed |
NL Moon Walker Kush een plant is met goede medicinale mogelijkheden.
EN Her high THC levels and powerful smoke make Moon Walker Kush a plant with good medicinal potential.
Dutch | Ingles |
---|---|
kush | kush |
plant | plant |
mogelijkheden | potential |
is | her |
NL Sumo Seeds voegt wederom een geweldige medicinale soort toe aan haar assortiment
EN Sumo Seeds added yet another great medicinal strain to their assortment
Dutch | Ingles |
---|---|
seeds | seeds |
geweldige | great |
haar | their |
assortiment | assortment |
sumo | sumo |
NL CBD Haze Auto van Top Tao Seeds is een eersteklas medicinale strain die rijk is aan CBD
EN CBD Haze Auto by Top Tao Seeds is a first class medicinal strain that is rich in CBD
Dutch | Ingles |
---|---|
cbd | cbd |
haze | haze |
top | top |
seeds | seeds |
eersteklas | first class |
rijk | rich |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin