NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.
Maaaring isalin ang "mijn vorige aanbeveling" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.
EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.
Dutch | Ingles |
---|---|
aanbeveling | recommendation |
pop | pop |
filter | filter |
werken | work |
grotere | larger |
proberen | try |
NL In plaats van voormalige collega's en werkgevers om een klassieke A4-aanbeveling te vragen, is een LinkedIn-aanbeveling of onderschrijving van je persoonlijke competenties even relevant
EN Instead of asking former colleagues and employers to write a classic A4 page recommendation, it is equally relevant to ask for a LinkedIn recommendation or endorsement of your personal skill set
Dutch | Ingles |
---|---|
voormalige | former |
collega | colleagues |
werkgevers | employers |
klassieke | classic |
is | is |
of | or |
even | equally |
relevant | relevant |
in plaats van | instead |
aanbeveling | recommendation |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
Dutch | Ingles |
---|---|
automatische | automatic |
back-ups | backups |
altijd | always |
website | website |
nieuwe | new |
update | update |
fout | wrong |
selecteren | select |
probleem | worry |
NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
Dutch | Ingles |
---|---|
ook | also |
NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.
EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.
Dutch | Ingles |
---|---|
moeten | should |
vorige | previous |
nemen | take |
ontdekken | uncover |
rekening | account |
levensduur | life |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
Dutch | Ingles |
---|---|
automatische | automatic |
back-ups | backups |
altijd | always |
website | website |
nieuwe | new |
update | update |
fout | wrong |
selecteren | select |
probleem | worry |
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
NL Ik heb een nauwe relatie met mijn projectmanager Lisi, die me goed door het proces heeft begeleid toen ik overnam van mijn vorige collega
EN I have a close relationship with my project manager Lisi, who was very helpful in guiding me through the process when I took over from my previous colleague
Dutch | Ingles |
---|---|
relatie | relationship |
goed | very |
collega | colleague |
NL In mijn vorige blog post kon je lezen over mijn persoonlijke ervaring met het duiken bij Nautico Dive Academy in?
EN In my previous post, you could read about my personal experience scuba diving with Nautico Dive Academy in Arguineguin on?
NL Hier is mijn aanbeveling van de beste podcast-cursussen en lidmaatschappen om je te helpen starten, te groeien en je podcast te gelde te maken:
EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:
Dutch | Ingles |
---|---|
aanbeveling | recommendation |
lidmaatschappen | memberships |
starten | start |
groeien | grow |
podcast | podcast |
cursussen | courses |
NL Een supergoede deal voor beide partijen, niet waar? De bonus die u ontvangt voor elke aanbeveling wordt gespecificeerd op Mijn Pagina.
EN A pretty nice deal for both parties, right? The amount of bonus earned for each recommendation is specified on My Page.
Dutch | Ingles |
---|---|
deal | deal |
partijen | parties |
bonus | bonus |
aanbeveling | recommendation |
gespecificeerd | specified |
pagina | page |
NL Hier is mijn aanbeveling van de beste podcast-cursussen en lidmaatschappen om je te helpen starten, te groeien en je podcast te gelde te maken:
EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:
Dutch | Ingles |
---|---|
aanbeveling | recommendation |
lidmaatschappen | memberships |
starten | start |
groeien | grow |
podcast | podcast |
cursussen | courses |
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
Dutch | Ingles |
---|---|
veel | many |
implementatie | implementing |
klanten | customers |
veilige | safe |
handen | hands |
ontvang | receive |
altijd | always |
toegankelijk | accessible |
op tijd | timely |
NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto
EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like
Dutch | Ingles |
---|---|
mijn | your |
of | or |
bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
Dutch | Ingles |
---|---|
gesprek | call |
telefoon | phone |
computer | computer |
camo | camo |
NL Net als bij mijn vorige tussentijdse ervaringen, vond ik het moeilijk om te vertrekken
EN As with my previous interim experiences, I found it hard to leave
Dutch | Ingles |
---|---|
als | as |
vorige | previous |
ervaringen | experiences |
vond | found |
moeilijk | hard |
NL In de vorige reisblog update kon je lezen over mijn eerste dagen op het eiland Madeira en hoe ik mezelf?
EN In my previous travel blog posts, you could read about my first day on Madeira Island and how I got?
Dutch | Ingles |
---|---|
vorige | previous |
kon | could |
dagen | day |
NL Het gebied rond Wengen, een van mijn vorige woonplaatsen, is mij dierbaar geworden met zijn imposante driemanschap Eiger, Mönch en Jungfrau
EN The area around Wengen, one of my previous places of residence, has grown dear to my heart with its imposing triumvirate Eiger, Mönch and Jungfrau
Dutch | Ingles |
---|---|
gebied | area |
wengen | wengen |
eiger | eiger |
jungfrau | jungfrau |
NL U zou geen problemen moeten ondervinden, maar als dat wel gebeurt, volg dan eerst de procedure beschreven in het antwoord op de vorige vraag hierboven: "Wat moet ik doen als ik mijn Amway ID (gebruikersnaam) ben vergeten?".
EN You should not experience any issues but if you do firstly follow the process described in the answer above.
Dutch | Ingles |
---|---|
problemen | issues |
ondervinden | experience |
volg | follow |
procedure | process |
beschreven | described |
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
Dutch | Ingles |
---|---|
kan | will |
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
Dutch | Ingles |
---|---|
kan | will |
NL Net als bij mijn vorige tussentijdse ervaringen, vond ik het moeilijk om te vertrekken
EN As with my previous interim experiences, I found it hard to leave
Dutch | Ingles |
---|---|
als | as |
vorige | previous |
ervaringen | experiences |
vond | found |
moeilijk | hard |
NL Tot mijn vorige functies behoorden die van hoofdredacteur voor Computeractive, PR-accountmanager voor Olympus en een tweede periode bij The Times als journalist en ontwerper
EN Previous roles have included being the features editor for Computeractive, a PR Account Manager for Olympus, and a second stint at The Times as both a journalist and designer
Dutch | Ingles |
---|---|
hoofdredacteur | editor |
journalist | journalist |
ontwerper | designer |
pr | pr |
olympus | olympus |
NL Degenen die mijn (vorige) reisblog al sinds langere tijd lezen, kunnen zich misschien de allereerste blogposts nog herinneren op ´waarbenjij.nu´?
EN For those of you who have been reading my (previous) travel blog for a longer time, you might remember my?
NL In de vorige reisblog update kon je lezen over mijn eerste dagen op het eiland Madeira en hoe ik mezelf?
EN In my previous travel blog posts, you could read about my first day on Madeira Island and how I got?
NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega. What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.
Dutch | Ingles |
---|---|
niveau | level |
aanbeveling | recommendation |
configuratie | configuration |
ventilatoren | fans |
onderbreken | interrupting |
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
Dutch | Ingles |
---|---|
computer | computer |
willen | would like |
aanbeveling | recommendation |
maart | march |
NL Ik zal een lagere budget (maar kwaliteit) aanbeveling geven en enkele voorgestelde upgrade opties ook.
EN I?ll give a lower budget (but quality) recommendation and some suggested upgrade options as well.
Dutch | Ingles |
---|---|
lagere | lower |
budget | budget |
kwaliteit | quality |
aanbeveling | recommendation |
geven | give |
voorgestelde | suggested |
upgrade | upgrade |
opties | options |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
Dutch | Ingles |
---|---|
nieuwe | new |
jimdo | jimdo |
s | s |
aantrekkelijke | attractive |
provisie | commission |
geld | money |
NL Nadat je een Jimdo-pakket hebt verkocht, krijg je een eenmalige provisie voor je aanbeveling.
EN After you sell a Jimdo package, you'll receive a one-time commission for your referral.
Dutch | Ingles |
---|---|
verkocht | sell |
eenmalige | one-time |
provisie | commission |
jimdo | jimdo |
pakket | package |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
Dutch | Ingles |
---|---|
wijzigingen | amendments |
geregeld | regularly |
op de hoogte | aware |
NL Onze aanbeveling voor Typically Swiss Hotels
EN Our recommendation for Typically Swiss Hotels
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
aanbeveling | recommendation |
voor | for |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
NL Onze aanbeveling voor Wellness & Spa
EN Our recommendation for Wellness & Spa
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
aanbeveling | recommendation |
voor | for |
spa | spa |
NL Onze aanbeveling voor Familiehotels
EN Our recommendation for Family Hotels
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
aanbeveling | recommendation |
voor | for |
NL Onze aanbeveling voor Bike Hotels
EN Our recommendation for Bike Hotels
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
aanbeveling | recommendation |
voor | for |
bike | bike |
hotels | hotels |
NL Onze aanbeveling voor Design Hotels
EN Our recommendation for Design Hotels
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
aanbeveling | recommendation |
voor | for |
design | design |
hotels | hotels |
NL Onze aanbeveling voor Seminarhotels
EN Our recommendation for Seminar Hotels
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
aanbeveling | recommendation |
voor | for |
NL Onze aanbeveling voor Swiss Historic Hotels
EN Our recommendation for Swiss Historic Hotels
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
aanbeveling | recommendation |
voor | for |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
NL Onze aanbeveling voor Swiss Deluxe Hotels
EN Our recommendation for Swiss Deluxe Hotels
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
aanbeveling | recommendation |
voor | for |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
NL Onze aanbeveling voor Snow Sports Hotels
EN Our recommendation for Snow Sports Hotels
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
aanbeveling | recommendation |
voor | for |
hotels | hotels |
NL Het rapport dat door een team van experts in juli 1967 ingediend werd, deed de aanbeveling om een Caribbean Development Bank op te richten met een startkapitaal van $ 50 miljoen
EN The report, submitted by a team of experts in July 1967, recommended the establishment of a Caribbean Development Bank with an initial capital of $50 million
Dutch | Ingles |
---|---|
rapport | report |
team | team |
experts | experts |
juli | july |
ingediend | submitted |
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
miljoen | million |
NL Advanced Cookie Banner is de enige module die voldoet aan de nieuwe CNIL-aanbeveling over geïnformeerde toestemming voordat cookies worden geplaatst. GDPR-conform, zal het uiteindelijk compatibel zijn met de toekomstige Europese ePrivacy-verordening.
EN Advanced Cookie Banner is the only module complying with the new CNIL recommendation on informed consent before setting cookies (October 2020). GDPR compliant, it will ultimately be compatible with the future European ePrivacy regulation.
Dutch | Ingles |
---|---|
advanced | advanced |
banner | banner |
module | module |
toestemming | consent |
uiteindelijk | ultimately |
toekomstige | future |
europese | european |
aanbeveling | recommendation |
gdpr | gdpr |
NL Hoe heeft u over ons gehoord? * Search engine Google ad Nieuwsletter Pers en media Sociale media Beurs of event Lidmaatschap / organisatie Aanbeveling Anders
EN How did you hear about us? * Search Engine Google ad Newsletter Press and Media Social Media Fair or Event Membership / Association Recommendation Other
Dutch | Ingles |
---|---|
over | about |
search | search |
engine | engine |
ad | ad |
of | or |
event | event |
lidmaatschap | membership |
aanbeveling | recommendation |
anders | other |
NL Hoe hebt u over ons gehoord? * Search engine Google ad Nieuwsletter Pers en media Sociale media Beurs of event Lidmaatschap / organisatie Aanbeveling anders
EN How did you hear about us? * Search Engine Google ad Newsletter Press and Media Social Media Fair or Event Membership / Association Recommendation Other
Dutch | Ingles |
---|---|
over | about |
search | search |
engine | engine |
ad | ad |
of | or |
event | event |
lidmaatschap | membership |
aanbeveling | recommendation |
anders | other |
NL De aanbeveling is om de trefwoorden waarvoor u wilt rangschikken in de zoekresultaten op te nemen en de titel zo opvallend te maken dat gebruikers het niet kunnen laten om de pagina in te gaan.
EN The recommendation is to include the keywords you want to rank for in the search results and make the title so eye-catching that users cannot resist entering the page.
Dutch | Ingles |
---|---|
aanbeveling | recommendation |
trefwoorden | keywords |
wilt | want |
gebruikers | users |
niet | cannot |
pagina | page |
NL Niet echt een aanbeveling, maar de Pyle-Pro PAD10MXU is waarschijnlijk de goedkoopste mixer die u zult vinden
EN Not really a recommendation, but the Pyle-Pro PAD10MXU is probably the cheapest mixer you will find
Dutch | Ingles |
---|---|
echt | really |
aanbeveling | recommendation |
waarschijnlijk | probably |
goedkoopste | cheapest |
mixer | mixer |
NL Desalniettemin een zeer sterke aanbeveling voor dit meer dan gelijkwaardige en wat 'wildere' alternatief voor het Briesetal!
EN Nevertheless, a very strong recommendation for this more than equivalent and somewhat 'wilder' alternative to the Briesetal!
Dutch | Ingles |
---|---|
aanbeveling | recommendation |
alternatief | alternative |
NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien
EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out
Dutch | Ingles |
---|---|
waterval | waterfall |
komoot | komoot |
plek | community |
NL Zo weet je dat elke waterval die op de bovenstaande lijst staat een persoonlijke aanbeveling is die je kunt vertrouwen.
EN So you know that every waterfall listed above is a personal suggestion you know you can trust.
Dutch | Ingles |
---|---|
waterval | waterfall |
vertrouwen | trust |
NL Elke vermelding is een persoonlijke aanbeveling van andere leden van de komoot-community, waar je op kunt vertrouwen
EN Real recommendations from other members of the komoot community, every listing is a personal recommendation you know you can trust
Dutch | Ingles |
---|---|
vermelding | listing |
is | is |
aanbeveling | recommendation |
andere | other |
leden | members |
vertrouwen | trust |
komoot | komoot |
community | community |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin