NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
Isalin ang "meet ups en inhoudelijke" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "meet ups en inhoudelijke" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng meet ups en inhoudelijke
Maaaring isalin ang "meet ups en inhoudelijke" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng meet ups en inhoudelijke
Dutch
Ingles
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| opgeslagen | saved |
| gecodeerde | encrypted |
| itunes | itunes |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| users | users |
| library | library |
| application | application |
| maakt | creates |
| plaats | place |
NL Sommige mensen gebruiken hun server voor het opslaan van afgelegen back-ups.Zelfs als u al een plaats hebt waar u back-ups bijhoudt, met meerdere back-ups van uw site, databases en andere informatie vitaal is voor het snel herstellen van een MISHAP.
EN Some people use their server for storing remote backups. Even if you already have a place where you keep backups, having multiple backups of your site, databases, and other information is vital for quickly recovering from any mishap.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| server | server |
| afgelegen | remote |
| back-ups | backups |
| informatie | information |
| vitaal | vital |
| snel | quickly |
| herstellen | recovering |
| databases | databases |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| users | users |
| library | library |
| application | application |
| maakt | creates |
| plaats | place |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| opgeslagen | saved |
| gecodeerde | encrypted |
| itunes | itunes |
NL Back-ups van alle bestanden, met inbegrip van databaseback-ups en bestandenback-ups
EN Backups of all files including database backups and file backups
NL Sonix kan uw Google Meet opname-opnamen converteren naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sonix | sonix |
| kan | can |
| minuten | minutes |
| is | is |
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| wordt | will |
| automatisch | automatically |
| opgeslagen | store |
| in | in |
| drive | drive |
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| sonix | sonix |
| geavanceerde | cutting-edge |
| algoritmen | algorithms |
| automatisch | automatically |
NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| wordt | will |
| automatisch | automatically |
| opgeslagen | store |
| in | in |
| drive | drive |
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| sonix | sonix |
| geavanceerde | cutting-edge |
| algoritmen | algorithms |
| automatisch | automatically |
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vind | find |
| vragen | questions |
| forum | forum |
| verschillende | different |
| leden | members |
| community | community |
NL We organiseren en huisvesten meet-ups om verschillende IT-community’s te ondersteunen. Laten we elkaar ontmoeten om best practices te delen. U kunt dan ook met onze experts van gedachten wisselen.
EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| community | communities |
NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren we twee meet-ups op de woensdagavond van 29 november en/of 17 januari.
EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| maker | maker |
NL Na een jaar vol meet-ups, sensoren bouwen en ‘omgevingen meten’, delen we nu onze ervaringen in een publicatie over de impact van de zelfmetende burger.
EN Making Sense showed how open-source software, open-source hardware, digital maker practices and open design can be used by local communities to make sense of their environments.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| omgevingen | environments |
NL Sluit je aan bij onze gebruikersgroepen, meet-ups of een lokaal netwerkevenement bij jou in de buurt.
EN Join any of our user groups, meetings, or local networking events near you.
NL De omgeving hier is sociaal en afwisselend: er is geen tekort aan hardloopclubs en meet-ups, zelfs niet tijdens de snoeihete zomers, en hardloopsessies variëren van de grote heuvels van de Dandenongs tot aan vlakke stranden.
EN The running scene here is social and diverse: No shortage of running clubs and meet-ups, even in boiling hot summer, and runs range from the big hills of the Dandenongs to flat beaches.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| sociaal | social |
| tekort | shortage |
| zomers | summer |
| variëren | range |
| grote | big |
| heuvels | hills |
| vlakke | flat |
| stranden | beaches |
NL Van blockchain conferenties, meet-ups en inhoudelijke discussies waar een actieve rol voor mij als stagiair lag
EN There were conferences about blockchain, meet-ups and in-depth discussions, all with an active role for me as an intern
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| conferenties | conferences |
| discussies | discussions |
| waar | were |
| actieve | active |
| rol | role |
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vind | find |
| vragen | questions |
| forum | forum |
| verschillende | different |
| leden | members |
| community | community |
NL Van blockchain conferenties, meet-ups en inhoudelijke discussies waar een actieve rol voor mij als stagiair lag
EN There were conferences about blockchain, meet-ups and in-depth discussions, all with an active role for me as an intern
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| conferenties | conferences |
| discussies | discussions |
| waar | were |
| actieve | active |
| rol | role |
NL We organiseren en huisvesten meet-ups om verschillende IT-community’s te ondersteunen. Laten we elkaar ontmoeten om best practices te delen. U kunt dan ook met onze experts van gedachten wisselen.
EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| community | communities |
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| investeerders | investors |
| start-ups | startups |
| partners | partners |
| exclusieve | exclusive |
| voordelen | benefits |
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| warm | warm |
| zal | will |
| high | high |
| leiden | lead |
| ben | ben |
| ups | ups |
| burpees | burpees |
NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| map | folder |
| vervolgkeuzemenu | dropdown |
| gecodeerde | encrypted |
| kies | chose |
| kik | kik |
| itunes | itunes |
NL Nachtelijke back-ups, of cloud-back-ups, wat u in staat stelt om informatie op afstand op te slaan in de cloud die eerder op uw lokale apparaat is gehuisvest
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| of | or |
| informatie | information |
| cloud | cloud |
| eerder | previously |
| lokale | local |
| apparaat | device |
| gehuisvest | housed |
| in staat | enable |
| op afstand | remotely |
NL Ze besparen u geld als u kiest voor cloudback-ups in tegenstelling tot andere soorten back-ups
EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| besparen | save |
| geld | money |
| kiest | choose |
| soorten | kinds |
| back-ups | backups |
NL Je kunt back-ups maken van maximaal 3 Homeys waar je eigenaar van bent. Per Homey worden de laatste 7 back-ups bewaard. Leer meer
EN You can create backups for up to 3 Homeys you're an owner of.The last 7 backups per Homey will be stored. Learn more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| back-ups | backups |
| maken | create |
| eigenaar | owner |
| homey | homey |
| bewaard | stored |
| leer | learn |
NL Voldoen aan de behoeften van start-ups en scale-ups over de hele wereld
EN Meeting the needs of startups and scaleups from across the globe
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| behoeften | needs |
| start-ups | startups |
| wereld | globe |
NL Clarity werkt met start-ups en scale-ups, challengers en multinationals - of het nu gaat om public relations, online communicatie of een geheel andere, verfrissende aanpak.
EN Clarity works with start-ups and scale-ups, challengers and industry titans ? whether it?s public relations, digital communications, social media or an entirely different and fresh approach.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werkt | works |
| public | public |
| geheel | entirely |
| andere | different |
| aanpak | approach |
| online | digital |
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| gekochte | purchased |
| grootte | size |
NL Ja, bel hiervoor de website van onze verzendpartners UPS (link naar UPS) of DHL (link naar DHL)
EN Yes, to do this, please call the website of our shipping partners UPS(link to UPS) or DHL(link to DHL)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ja | yes |
| bel | call |
| website | website |
| onze | our |
| of | or |
NL Met onze back-ups-add-on, kunt u 's nachts back-ups van uw volledige CPANEL, inclusief bestanden van uw site.
EN With our Backups addon, you can get Nightly backups of your full cPanel, including your site's files.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| s | s |
| back-ups | backups |
| volledige | full |
| cpanel | cpanel |
| inclusief | including |
| bestanden | files |
| site | site |
NL U kunt deze tool selecteren om externe opslag voor uw back-ups te configureren. dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tool | tool |
| selecteren | select |
| externe | remote |
| ideaal | ideal |
| ruimte | space |
| server | server |
| besparen | save |
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| start-ups | startups |
| digitale | digital |
| hoge | high |
| succes | success |
| o | o |
NL Start-ups en scale-ups zijn op zoek naar kennis, geld en partners om hun onderneming verder te laten groeien, juist in deze tijd
EN Start-ups and scale-ups are looking for knowledge, money and partners to further grow their business, especially in these times
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| en | and |
| kennis | knowledge |
| geld | money |
| partners | partners |
| verder | further |
| groeien | grow |
| tijd | times |
NL Een plug-in voor WordPress back-ups is verleden tijd. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.
EN WordPress backup plugins are a thing of the past. Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| opgeslagen | stored |
| beveiligde | secure |
| servers | servers |
| avg | gdpr |
| conform | compliant |
NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| back-ups | backups |
| automatisch | automatic |
| plugin | plugin |
| dagelijkse | daily |
| websites | websites |
| geïntegreerd | integrated |
| hosting | hosting |
| servers | servers |
NL Met handmatige back-ups kun je herstelpunten instellen die niet automatisch worden verwijderd. Perfect voor het maken van back-ups waar je op elk moment toegang toe hebt.
EN With manual backups, you can set restore points that are not automatically deleted – perfect for creating backups that you always have access to.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| handmatige | manual |
| back-ups | backups |
| automatisch | automatically |
| verwijderd | deleted |
| perfect | perfect |
| toegang | access |
NL Je kunt WordPress back-ups handmatig aanmaken en importeren of van onze automatische back-ups gebruikmaken. Wij maken automatisch elke nacht een nieuwe back-up van je shop.
EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| handmatig | manually |
| importeren | import |
| of | or |
| nacht | night |
| shop | shop |
NL Sneller mock-ups maken: Wanneer je je in de vroege planningsfase van een nieuw project bevindt, is het gebruikelijk om mock-ups voor je websites te maken
EN Faster creation of mockups. When you’re in the early planning stages of a new project, it’s normal to create mockups for the websites you make
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sneller | faster |
| nieuw | new |
| project | project |
| websites | websites |
NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)
EN BackWPup (create automated backups of your site ? note: not needed with Kinsta, they have automatic backups)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maak | create |
| site | site |
| niet | not |
| kinsta | kinsta |
NL Back-ups worden automatisch elke dag gemaakt en opgeslagen voor minimaal 14 dagen (langer op hogere plannen), plus u kunt op elk gewenst moment handmatige back-ups maken.
EN Backups are automatically created every day and stored for a minimum of 14 days (longer on higher plans), plus you can create manual backups at any time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| back-ups | backups |
| worden | are |
| automatisch | automatically |
| opgeslagen | stored |
| minimaal | minimum |
| handmatige | manual |
NL Start-ups en scale-ups zijn op zoek naar kennis, geld en partners om hun onderneming verder te laten groeien, juist in deze tijd
EN Start-ups and scale-ups are looking for knowledge, money and partners to further grow their business, especially in these times
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| en | and |
| kennis | knowledge |
| geld | money |
| partners | partners |
| verder | further |
| groeien | grow |
| tijd | times |
NL Profiteer van flexibiliteit – Bepaal zelf wanneer en hoe back-ups worden uitgevoerd. Verplaats back-ups van DBaaS-data naar een kostenefficiënte opslaglaag binnen dezelfde cloud, naar een andere cloud of naar een storage-omgeving op locatie.
EN Gain flexibility – Gain the freedom to choose when and how backups run. Move DBaaS backups to a cost-effective storage tier in the same cloud, a different cloud, or on-premises storage.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| cloud | cloud |
| of | or |
NL Cloud-back-ups omvatten meer dan de veilige opslag van een kopie van je gegevens om aan de SLA?s te voldoen. Wist je dat je organisatie met cloud-back-ups ook flexibeler te werk kan gaan, kosten kan besparenen en de innovatie kan opvoeren?
EN Cloud backup is more than just securing a copy of your data to meet SLAs. Did you know your organization can be more agile, save money, and expand innovation, all using cloud backup data?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kopie | copy |
| sla | slas |
| voldoen | meet |
| organisatie | organization |
| innovatie | innovation |
| cloud | cloud |
NL Je kunt back-ups maken van maximaal 3 Homeys waar je eigenaar van bent. Per Homey worden de laatste 7 back-ups bewaard. Leer meer
EN You can create backups for up to 3 Homeys you're an owner of.The last 7 backups per Homey will be stored. Learn more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| back-ups | backups |
| maken | create |
| eigenaar | owner |
| homey | homey |
| bewaard | stored |
| leer | learn |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| programma | program |
| start-ups | startups |
| begeleiden | support |
| hun | their |
| groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| programma | program |
| start-ups | startups |
| begeleiden | support |
| hun | their |
| groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| programma | program |
| start-ups | startups |
| begeleiden | support |
| hun | their |
| groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| programma | program |
| start-ups | startups |
| begeleiden | support |
| hun | their |
| groei | growth |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
ups en ups meet ups vol meet ups gecodeerde back ups hold ups mock ups back ups cloudback ups maakt back ups back ups opgeslagen icloud back ups pop ups herstel back ups itunes back ups software back ups iphone back ups start ups afzonderlijke back ups ios back ups wordpress back ups back ups maakt meerdere back ups back ups toe power ups back ups klaar handmatige back ups follow ups lokale back ups warm ups incrementele back ups blackberry back ups ups mock ups toe dagelijkse back ups automatische back ups homey back ups bbb back ups corrupte back ups regelmatig back ups cloud back ups regelmatige back ups back ups direct kleine start ups scale ups ups mislukt ups add afzonderlijke ups ups tegelijk ups voor professionele ups en scale
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko