NL "The Thomas Crown Affair" In het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, speelde de Amerikaanse acteur Steve McQueen een zonnebril als Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
NL "The Thomas Crown Affair" In het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, speelde de Amerikaanse acteur Steve McQueen een zonnebril als Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
EN “The Thomas Crown Affair” The crime drama, directed by Norman Jewison, featured American actor Steve McQueen, wearing sunglasses as Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
Dutch | Ingles |
---|---|
geregisseerd | directed |
amerikaanse | american |
acteur | actor |
thomas | thomas |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Dat is behoorlijk indrukwekkend voor een eerste semester,” meent Thomas
EN That's pretty incredible for the first semester of use,” Thomas said
Dutch | Ingles |
---|---|
behoorlijk | pretty |
semester | semester |
thomas | thomas |
NL Steve McQueen (1930 - 1980) als Thomas Crown, leest de Wall Street Journal voor het ontbijt in "The Thomas Crown Affair", 1968.
EN Steve McQueen (1930 - 1980) as Thomas Crown, reading the Wall Street Journal for breakfast in "The Thomas Crown Affair", 1968.
Dutch | Ingles |
---|---|
als | as |
leest | reading |
street | street |
ontbijt | breakfast |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
NL een beschrijving van het auteursrechtelijk werk of ander intellectueel eigendom waarvan u meent dat het geschonden is,
EN a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed,
Dutch | Ingles |
---|---|
auteursrechtelijk | copyrighted |
werk | work |
ander | other |
intellectueel | intellectual |
eigendom | property |
is | has |
NL een beschrijving van waar het materiaal, waarvan u meent dat het is geschonden, zich bevindt op de Website,
EN a description of where the material that you claim is infringing is located on the Website,
Dutch | Ingles |
---|---|
materiaal | material |
website | website |
NL Twitter is begonnen met het toepassen van labels op tweets waarvan het meent dat ze moeten worden gecontroleerd. De verhuizing kwam aan het licht nada...
EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...
Dutch | Ingles |
---|---|
begonnen | started |
toepassen | applying |
labels | labels |
kwam | came |
licht | light |
NL “We willen niet dat mensen onze collectie bekijken en zeggen, ‘Indrukwekkend, maar niets werkt,’” meent hij
EN “We don't want people looking at this and saying, ‘It’s great, but nothing works,’” he said
Dutch | Ingles |
---|---|
willen | want |
mensen | people |
zeggen | said |
werkt | works |
hij | he |
bekijken | looking |
NL Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Zozeer zelfs dat het van plan is om wat weg te geven voordat ze
EN Intel clearly means business with its future line-up of gaming graphics cards. So much so it's planning on giving some away before they've even been
Dutch | Ingles |
---|---|
intel | intel |
duidelijk | clearly |
zaken | business |
toekomstige | future |
reeks | line |
games | gaming |
plan | planning |
te | much |
NL Chamber of Commons is een initiatief van het Commons Lab van Waag in samenwerking met De Meent, het Commons Network, Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en het Sustainable Finance Lab
EN The Chamber of Commons is an initiative of the Waag Commons Lab, in collaboration with Commons Network, De Meent, OBA and the Sustainable Finance Lab
Dutch | Ingles |
---|---|
initiatief | initiative |
lab | lab |
samenwerking | collaboration |
network | network |
sustainable | sustainable |
finance | finance |
waag | waag |
NL Of het Commons Design Canvas: zet dat oude business model canvas opzij en ontwikkel je eigen meent.
EN Or the Commons Design Canvas: ditch that old business model canvas and develop your own common.
Dutch | Ingles |
---|---|
canvas | canvas |
oude | old |
business | business |
ontwikkel | develop |
NL Indien de handelaar meent een actief zal in waarde dalen, kan hij / zij eenvoudig verkoop van het actief door middel van een CFD transactie
EN If the trader believes an asset will decline in value, he/she can simply sell the asset through a CFD transaction
Dutch | Ingles |
---|---|
handelaar | trader |
eenvoudig | simply |
verkoop | sell |
cfd | cfd |
transactie | transaction |
NL Combell kan persoonsgegevens gebruiken om (schriftelijk, telefonisch of elektronisch) nieuwe producten, diensten of speciale acties aan te bieden waarvan Combell meent dat die interessant kunnen zijn voor u
EN Combell may use personal data to offer (in writing, by telephone or electronically) new products, services or special promotions that Combell believes may be of interest to you
Dutch | Ingles |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
telefonisch | by telephone |
elektronisch | electronically |
nieuwe | new |
combell | combell |
NL Mocht er toch iemand zijn die meent recht te kunnen doen gelden op één van de teksten of illustraties, dan kan dit gemeld worden op marketing@beeckestijn.org
EN If there is someone who believes he or she can claim one of the texts or illustrations, this can be reported on marketing@beeckestijn.org
NL Wanneer je meent dat die persoonsgegevens niet (langer) juist of volledig zijn, kun je ons verzoeken jouw persoonsgegevens aan te vullen, te verbeteren of te verwijderen.
EN We will process requests for adjustments as soon as possible.
NL Je kennisgeving moet melding maken van de bepaling van deze Overeenkomst waarvan je meent dat Zoom er inbreuk op heeft gepleegd en de feiten en omstandigheden die volgens jou de grondslag voor deze inbreuk vormen voldoende gedetailleerd beschrijven.
EN Your notice shall state the specific provision in this Agreement that you contend Zoom has breached and set forth in reasonable detail the facts and circumstances you allege provide the basis for such breach.
NL Scène uit het dagelijks leven in Basradoor Le Figaro - Thomas Goisquevan
EN Scene of everyday life in Basraby Le Figaro - Thomas Goisquefrom
Dutch | Ingles |
---|---|
scène | scene |
dagelijks | everyday |
leven | life |
le | le |
thomas | thomas |
NL thomas.forre0 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN thomas.forre0 got their new product label by running a design contest:
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
thomas | thomas |
op | running |
NL thomas.forre0 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN thomas.forre0 collaborated with designers to refine their ideas
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
thomas | thomas |
NL iDo Notepad (Diary / Journal) van Neil Thomas, is een eenvoudig te gebruiken notitieblok-applicatie, speciaal geschreven voor de iPad en iPhone / iPod Touch.
EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.
Dutch | Ingles |
---|---|
is | is |
eenvoudig | simple |
speciaal | specifically |
geschreven | written |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
thomas | thomas |
NL - Bekijk alle foto's van Thomas Lhomme
EN - See all photos from Thomas Lhomme
Dutch | Ingles |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
thomas | thomas |
NL Meer fotografie van Thomas Lhomme
EN More photographs by Thomas Lhomme
Dutch | Ingles |
---|---|
fotografie | photographs |
thomas | thomas |
NL - Bekijk alle foto's van Thomas Bay
EN - See all photos from Thomas Bay
Dutch | Ingles |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
bay | bay |
thomas | thomas |
NL Udo Lindenberg 2008door akg- images - akg-images / Thomas Bar...van
EN Udo Lindenberg photo from 1986by akg- images - akg-images / Interfoto ...from
NL Ontdek onze selectie foto's met het filmThe Thomas Crown Affair -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Movie The Thomas Crown Affair prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
thomas | thomas |
NL De Amerikaan Steve McQueen in de film Thomas...door Imago Images - United Archivesvan
EN The American Steve McQueen in the film The...by Imago Images - United Archivesfrom
Dutch | Ingles |
---|---|
de | the |
images | images |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
imago | imago |
NL De Thomas Crown-zaak van NormanJewison met Faye Dunaway, Steve McQueen, 1968.
EN NormanJewison's Thomas Crown Affair with Faye Dunaway, Steve McQueen, 1968
Dutch | Ingles |
---|---|
thomas | thomas |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Faye Dunaway schaakt in een scène uit de film "The Thomas Crown Affair", 1968.
EN Faye Dunaway playing chess in a scene from the movie "The Thomas Crown Affair", 1968.
Dutch | Ingles |
---|---|
scène | scene |
film | movie |
thomas | thomas |
NL De sterren van "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (L), Terry Thomas (C) en Bourvil (D), komen op 10 mei 1966 in een jeep naar het Palais du Festival in Cannes.
EN The stars of "La Grande Vadrouille" (originally released in the United Kingdom as Don't Look Now... We're Being Shot At!) Louis de Funes (L), Terry Thomas (C) and Bourvil (D), arrive at the Palais du Festival in a jeep on May 10, 1966 in Cannes.
Dutch | Ingles |
---|---|
sterren | stars |
louis | louis |
mei | may |
festival | festival |
la | la |
thomas | thomas |
c | c |
d | d |
du | du |
jeep | jeep |
NL Steve McQueen als Thomas Crown - Foto en Poster te koop
EN Steve McQueen as Thomas Crown - Photographic print for sale
Dutch | Ingles |
---|---|
als | as |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
NL Thomas Crown Affair-film geregisseerd door Norman Jewison 1968.
EN Thomas Crown Affair film directed by Norman Jewison 1968.
Dutch | Ingles |
---|---|
geregisseerd | directed |
door | by |
thomas | thomas |
film | film |
NL Steve McQueen in de film Thomas Crown is...door Imago Images - Stock&peoplevan
EN The American Steve McQueen in the film The...by Imago Images - United Archivesfrom
Dutch | Ingles |
---|---|
de | the |
images | images |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
imago | imago |
NL Steve McQueen en Faye Dunaway in de film The Thomas Crown Affair - Foto en Poster te koop
EN Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair - Photographic print for sale
Dutch | Ingles |
---|---|
in | in |
film | movie |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
NL Steve McQueen en Faye Dunaway in de film The Thomas Crown Affair. Een film uit 1968.
EN Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair. A film from 1968.
Dutch | Ingles |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
NL Steve McQueen Amerikaanse acteur die een zonnebril draagt terwijl hij een zak met geld ophaalt uit een vuilnisbak in de film "The Thomas Crown Affair", VS, 1968
EN Steve McQueen American actor, wearing sunglasses as he retrieves a bag of money stolen from a trash can in the movie "The Thomas Crown Affair", USA, 1968
Dutch | Ingles |
---|---|
amerikaanse | american |
acteur | actor |
draagt | wearing |
zak | bag |
geld | money |
film | movie |
vs | usa |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
NL Het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, bevatte de scène van Steve McQueen als Thomas Crown.
EN The crime drama, directed by Norman Jewison, featured Steve McQueen scene as Thomas Crown.
Dutch | Ingles |
---|---|
geregisseerd | directed |
scène | scene |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
NL Boris Becker juicht op het centre court van...door Imago Images - Thomas Exlervan
EN Boris Becker cheers on the Wimbledon center courtby Imago Images - Thomas Exlerfrom
Dutch | Ingles |
---|---|
centre | center |
images | images |
imago | imago |
thomas | thomas |
NL Boris Becker viert feest op het centre court...door Imago Images - Thomas Exlervan
EN Boris Becker celebrates on the center court at...by Imago Images - Thomas Exlerfrom
Dutch | Ingles |
---|---|
viert | celebrates |
centre | center |
images | images |
imago | imago |
thomas | thomas |
NL Je kunt Sandra een lijstbericht sturen van de beschikbare tijden voor haar volgende tandartafspraak of de antwoordknop gebruiken om Thomas zijn eerder gebruikte afleveradressen te laten zien.
EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.
NL 2. 'Algorithms Unlocked' van Thomas H. Cormen
EN 2. “Algorithms Unlocked” by Thomas H. Cormen
Dutch | Ingles |
---|---|
van | by |
thomas | thomas |
h | h |
NL 'Algorithms Unlocked' van auteur Thomas Cormen probeert het mysterie van technologie weg te nemen door te laten zien hoe het werkt
EN Author Thomas Cormen’s “Algorithms Unlocked” seeks to take away the mystery of technology and unveils the secrets behind its inner workings
Dutch | Ingles |
---|---|
auteur | author |
mysterie | mystery |
technologie | technology |
thomas | thomas |
NL Naar een flitsend en aantrekkelijk product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More Hogeschool
EN Towards a flashy and attractive product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More University of Applied Sciences
Dutch | Ingles |
---|---|
aantrekkelijk | attractive |
product | product |
research | research |
manager | manager |
more | more |
hogeschool | university |
tim | tim |
thomas | thomas |
NL Klik om uploads voor thomas-bethge te bekijken
EN Click to view uploads for thomas-bethge
Dutch | Ingles |
---|---|
klik | click |
NL Klik om uploads voor thomas.sofiero449161 te bekijken
EN Click to view uploads for thomas.sofiero449161
Dutch | Ingles |
---|---|
klik | click |
thomas | thomas |
NL “We willen niet alleen bestaande content leveren aan een wereldwijd publiek, we willen iedereen een stem geven”, aldus Thomas Phillips, directeur van de Digital Theological Library
EN “Our goal is both to provide existing content to a global audience and to give the developing world a voice to speak to the developed world,” explained Digital Theological Library Director Thomas Phillips
Dutch | Ingles |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
publiek | audience |
stem | voice |
directeur | director |
digital | digital |
library | library |
thomas | thomas |
NL Stap over op bus 132 (Terminus centre-ville, richting Pierre-Thomas Hurteau / Louis Herbert), die u in 24 minuten naar Catania Business Park brengt.
EN Transfer to Bus #132—Terminus Centre-ville—Direction: Pierre-Thomas Hurteau / Louis-Herbert—which will take you to Catania Business Park (24 minutes).
Dutch | Ingles |
---|---|
bus | bus |
louis | louis |
u | you |
minuten | minutes |
business | business |
park | park |
brengt | take |
NL “We willen niet alleen bestaande content leveren aan een wereldwijd publiek, we willen iedereen een stem geven,” aldus Thomas Phillips, directeur van de Digital Theological Library
EN “Our goal is both to provide existing content to a global audience and to give the developing world a voice to speak to the developed world,” explained Digital Theological Library Director Thomas Phillips
Dutch | Ingles |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
publiek | audience |
stem | voice |
directeur | director |
digital | digital |
library | library |
thomas | thomas |
NL Thomas legt echter uit dat de kwaliteit van de content belangrijker is dan de kwantiteit
EN But Thomas emphasized that the quality of the content is more important than the quantity
Dutch | Ingles |
---|---|
content | content |
thomas | thomas |
NL Google zoekresultaten voor Thomas Steakhouse voor en na optimalisatie
EN Google search results for Thomas Steakhouse before and after optimisation
Dutch | Ingles |
---|---|
en | and |
optimalisatie | optimisation |
thomas | thomas |
NL Een Airbnb aansturen met Homey ? op bezoek bij Thomas
EN Behind the Magic ? January 2018
Dutch | Ingles |
---|---|
een | the |
NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd
EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel
Dutch | Ingles |
---|---|
beschreven | described |
nostalgische | nostalgic |
gebouw | building |
werd | was |
thomas | thomas |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin