NL Ze is ook initiatiefnemer en coördinator van AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst
Isalin ang "mantelzorgers werken aan" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "mantelzorgers werken aan" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng mantelzorgers werken aan
Maaaring isalin ang "mantelzorgers werken aan" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng mantelzorgers werken aan
Dutch
Ingles
EN She is also the initiator and coordinator of AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst [All Informal Caregivers Work on Their Futures]
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ook | also |
| coördinator | coordinator |
| werken | work |
NL Ze is ook initiatiefnemer en coördinator van AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst
EN She is also the initiator and coordinator of AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst [All Informal Caregivers Work on Their Futures]
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ook | also |
| coördinator | coordinator |
| werken | work |
NL Ook geeft ze trainingen aan professionals over hoe om te gaan met en het bereiken van migranten mantelzorgers
EN She also provides trainings for professionals on how to treat and reach migrant informal caregivers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geeft | provides |
| trainingen | trainings |
| professionals | professionals |
| bereiken | reach |
NL Ook geeft ze trainingen aan professionals over hoe om te gaan met en het bereiken van migranten mantelzorgers
EN She also provides trainings for professionals on how to treat and reach migrant informal caregivers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geeft | provides |
| trainingen | trainings |
| professionals | professionals |
| bereiken | reach |
NL In onze unieke proeftuin stellen we de eindgebruiker centraal en testen ouderen, mantelzorgers en/of zorgverleners nieuwe producten, diensten of ideeën uit in ‘real life’ en leveren waardevolle feedback.
EN This way we strengthen the effective implementation of these innovations.
NL In haar werk richt ze zich op mantelzorgers met diverse achtergronden
EN In her work, she focuses on caregivers with diverse backgrounds
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werk | work |
| diverse | diverse |
| achtergronden | backgrounds |
NL Vrijwilligers die daarvoor een speciale opleiding hebben gevolgd begeleiden lotgenotengroepen voor mantelzorgers verspreid over Utrecht
EN Volunteers who have undergone special training for this purpose guide peer support groups for informal caregivers throughout Utrecht
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| opleiding | training |
| utrecht | utrecht |
NL Door de vergrijzing van de wereldbevolking zal een groeiend percentage van de mensen met dementie leven, wat betekent dat families in toenemende mate mantelzorgers zullen zijn
EN Because of the world’s ageing population, a growing percentage of people will be living with dementia, which means families will increasingly be caregivers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| groeiend | growing |
| percentage | percentage |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| betekent | means |
| families | families |
| in toenemende mate | increasingly |
NL Mantelzorgers (door de studentendecanen aangemerkt als mantelzorger); met een maximum van 19 inschrijvingen per collegejaar
EN Informal carers; with a maximum of 19 applicants per academic year
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
NL In het project FIT gingen we op zoek naar manieren om mensen met dementie en mantelzorgers te ondersteunen bij het vinden van passende oplossingen voor in huis.
EN On 28 November, a special Design & Emotion evening will be organized at the Waag in Amsterdam by Design & Emotion NL.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| project | design |
NL Mantelzorgers (door de studentendecanen aangemerkt als mantelzorger); met een maximum van 19 inschrijvingen per collegejaar
EN Informal carers; with a maximum of 19 applicants per academic year
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maximum | maximum |
NL In haar werk richt ze zich op mantelzorgers met diverse achtergronden
EN In her work, she focuses on caregivers with diverse backgrounds
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werk | work |
| diverse | diverse |
| achtergronden | backgrounds |
NL Vrijwilligers die daarvoor een speciale opleiding hebben gevolgd begeleiden lotgenotengroepen voor mantelzorgers verspreid over Utrecht
EN Volunteers who have undergone special training for this purpose guide peer support groups for informal caregivers throughout Utrecht
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| opleiding | training |
| utrecht | utrecht |
NL In onze unieke proeftuin stellen we de eindgebruiker centraal en testen ouderen, mantelzorgers en/of zorgverleners nieuwe producten, diensten of ideeën uit in ‘real life’ en leveren waardevolle feedback.
EN This way we strengthen the effective implementation of these innovations.
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tags | tags |
| beveiliging | security |
| werkplek | workplace |
NL Teamleden gelijktijdig laten werken is een makkie, maar zelfs mensen die alleen werken, kunnen baat hebben bij de mogelijkheid om te werken aan onafhankelijke veranderingsstromen
EN Having team members work concurrently is a no-brainer, but even individuals working on their own can benefit from the ability to work on independent streams of changes
NL We hebben de beste interior boek designers met de hand geselecteerd om ze te laten werken aan jouw volgende bestseller. Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.
EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller. Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| boek | book |
| kies | choose |
| favoriete | favorite |
| lijst | list |
| beschikbaar | available |
| talent | talent |
| verzoek | request |
| laten | start |
NL We hebben de beste interior boek designers met de hand geselecteerd om ze te laten werken aan jouw volgende bestseller. Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.
EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller. Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| boek | book |
| kies | choose |
| favoriete | favorite |
| lijst | list |
| beschikbaar | available |
| talent | talent |
| verzoek | request |
| laten | start |
NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| neem | get |
| team | team |
NL In de games waar we op dit moment aan werken staat het commons gedachtegoed centraal. We werken gezamenlijk aan spellen die draaien om duurzaamheid, gemeenschapszin en publieke waarden.
EN The commons philosophy is central to the games that we are currently working on. We will work together on games that revolve around sustainability, community and public values.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| centraal | central |
| duurzaamheid | sustainability |
| waarden | values |
NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?
EN Tuesday, October 27th, 2020 was the day of the first Focus Feedback webinar. ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. And it was a big success!
NL Onze producten, services, programma's en onderzoeksactiviteiten helpen elk type bibliotheek slimmer te werken, beter samen te werken en te voldoen aan de veranderende behoeften van de gebruikers.
EN Our products, services, programs, and research help every type of library work smarter, collaborate better, and meet the changing needs of its users.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| type | type |
| bibliotheek | library |
| slimmer | smarter |
| werken | work |
| beter | better |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| gebruikers | users |
NL Veel bedrijven grijpen kansen aan om met geavanceerde technologieën te werken, maar de mensen die bij OCLC werken,
EN While many companies may tout opportunities to work with cutting-edge technologies, the people working at OCLC really
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| mensen | people |
| oclc | oclc |
NL Alleen werken is een grote en leuke uitdaging, maar het kan ook vermoeiend zijn, want je moet zelf aan elke stap van het proces werken
EN Working on your own is a great and fun challenge but it can also be exhausting, as you must work on every step of the process by yourself
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lange | long |
| toevoegen | adding |
| uren | hours |
| week | week |
| computers | computers |
| klanten | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| begin | start |
| slimmer | smarter |
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze regelmatige onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
EN We want people to enjoy coming to work, and our regular employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| plezier | enjoy |
| regelmatige | regular |
| tonen | show |
| trots | proud |
| languagewire | languagewire |
NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.
EN We want people to enjoy coming to work, and our employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| plezier | enjoy |
| tonen | show |
| trots | proud |
| languagewire | languagewire |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vragen | questions |
| voorafgaand | prior |
| wedstrijd | contest |
| ongelooflijk | incredibly |
| geweldig | great |
| royale | generous |
| tijd | time |
NL Organisaties werken in een complex ecosysteem van handelspartners die naadloze, gemakkelijke en veilige toegang tot informatie nodig hebben om samen te werken aan bedrijfsprocessen, van productontwerp tot aankoop en distributie
EN Organizations work in a complex ecosystem of trading partners who need seamless, easy and secure access to information to collaborate on business processes, from product design to purchasing to distribution
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| complex | complex |
| ecosysteem | ecosystem |
| naadloze | seamless |
| gemakkelijke | easy |
| veilige | secure |
| toegang | access |
| informatie | information |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| aankoop | purchasing |
NL Wil je je manier van werken veranderen? Dan heb je nieuwe technologie nodig om je content bij te werken. Met het unieke taalplatform van LanguageWire maak je gemakkelijk geweldige content aan in elke taal, zodat jouw bedrijf kan groeien.
EN You need to work in a different way, you need new technology to scale your content. LanguageWire?s unique language platform makes it easy to create great content in any language so you can grow your business.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | need |
| content | content |
| languagewire | languagewire |
| gemakkelijk | easy |
| taal | language |
| groeien | grow |
NL Kom met ons in contact en dan werken we samen om jouw stem te vinden, aan jouw ambitie te werken en de impact van jouw merk te vergroten.
EN Get in touch and we’ll work together to find your voice, build your ambition, and grow your brand’s impact on the world.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kom | get |
| werken | work |
| stem | voice |
| ambitie | ambition |
| impact | impact |
| vergroten | grow |
NL Er zijn verschillende smoesjes die je kunt gebruiken om niet te werken. Maar wat zijn acceptabele smoesjes om niet werken? En hoe spreek je de werkgever aan?
EN Learn how to say thank you for being recognised at work in a way that strengthens your business relations, benefits your standing and encourages future praise.
NL Onze producten, services, programma's en onderzoeksactiviteiten helpen elk type bibliotheek slimmer te werken, beter samen te werken en te voldoen aan de veranderende behoeften van de gebruikers.
EN Our products, services, programs, and research help every type of library work smarter, collaborate better, and meet the changing needs of its users.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| type | type |
| bibliotheek | library |
| slimmer | smarter |
| werken | work |
| beter | better |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| gebruikers | users |
NL Veel bedrijven grijpen kansen aan om met geavanceerde technologieën te werken, maar de mensen die bij OCLC werken,
EN While many companies may tout opportunities to work with cutting-edge technologies, the people working at OCLC really
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| mensen | people |
| oclc | oclc |
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lange | long |
| toevoegen | adding |
| uren | hours |
| week | week |
| computers | computers |
| klanten | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| begin | start |
| slimmer | smarter |
NL Kies Snel Samen Werken om in realtime te zien wat anderen typen of Beperkt om privé aan een gekozen samenvatting te werken.
EN Choose Fast co-editing to see what others are typing in real-time or Strict to work on a selected paragraph privately.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snel | fast |
| anderen | others |
| typen | typing |
| of | or |
| privé | privately |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vragen | questions |
| voorafgaand | prior |
| wedstrijd | contest |
| ongelooflijk | incredibly |
| geweldig | great |
| royale | generous |
| tijd | time |
NL De nadruk van het museum ligt op werken van de impressionisten tot aan hedendaagse kunstenaars, met als hoogtepunten werken van Picasso, Kandinsky en Klee.
EN The museum’s focus is on art from the Impressionists to contemporary artists, and highlights include works by Picasso, Kandinsky, and Klee.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| museum | museum |
| werken | works |
| hedendaagse | contemporary |
| kunstenaars | artists |
| hoogtepunten | highlights |
| klee | klee |
NL U zult zien hoe de verschillende coördinatensystemen werken, u zult meer leren over de tekengereedschappen en hun mogelijkheden, de objectselectiemodi en ook de wijzigingsfuncties onder andere, wat erg handig zal zijn bij het werken aan uw project.
EN See how the different coordinates system works, get familiar with the drawing tools and their functions, the object selection modes, as well as the modification functions, and more, which will come in handy when working on your project.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| handig | handy |
NL Atlassian kondigt TEAM Anywhere aan, een beleid voor verspreid werken waarmee werknemers (bijna) overal kunnen werken.
EN Atlassian announces TEAM Anywhere, a distributed work policy that allows employees to work from (almost) anywhere.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| kondigt | announces |
| team | team |
| beleid | policy |
| verspreid | distributed |
| werknemers | employees |
| bijna | almost |
| overal | anywhere |
NL Hoewel het nog steeds een laag aantal is, toont het feit dat er tegenwoordig bedrijven zijn die helemaal geen kantoor of hoofdkantoor hebben en die 100% op afstand werken, aan hoezeer werken op afstand is gegroeid en geëvolueerd
EN Although it is still a low number, the fact that nowadays there are companies that have no office or headquarters whatsoever and that operate 100% remotely shows just how much remote work has grown and evolved
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| laag | low |
| toont | shows |
| feit | fact |
| tegenwoordig | nowadays |
| hoofdkantoor | headquarters |
| gegroeid | grown |
| geëvolueerd | evolved |
NL Accountants & Belastingconsulenten werken al lange uren. Stop met het toevoegen van uren aan uw week met het reizen naar de computers van uw klanten om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lange | long |
| uren | hours |
| toevoegen | adding |
| week | week |
| computers | computers |
| klanten | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| begin | start |
| slimmer | smarter |
NL Je scherm is een van de krachtigste hulpmiddelen die je hebt tijdens het werken aan digitale werken, omdat het je laat zien wat er gebeurt terwijl je werkt en wat het eindresultaat is
EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome
NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.
EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wij | we |
| plaatselijke | local |
| technisch | technical |
| toegang | access |
NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.
EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wij | we |
| plaatselijke | local |
| technisch | technical |
| toegang | access |
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| compliance | compliance |
| parallel | parallel |
| best | best |
| practices | practice |
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| teams | teams |
| communiceren | communicate |
| voorbeeld | example |
NL Stel je teams in staat om flexibeler samen te werken en te werken, waar ze maar willen.
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| teams | teams |
| werken | work |
| en | and |
| waar | wherever |
NL Bij Unit4 betekent werken voor mensen, werken voor iedereen
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| betekent | means |
| werken | business |
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| werken | work |
| is | is |
| onderdeel | part |
| zendesk | zendesk |
| foundation | foundation |
| wereldwijde | global |
| investeren | invest |
| programma | programme |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
mantelzorgers werken aan mantelzorgers werken aan einde werken aan aandacht aan werken openbare wi‑fi netwerken werken al ruim veertig producten van google werken werken technologie werken datagestuurde organisaties werken meerdere bedrijven werken combinatie werken stroomstoring blijven werken smartphone werken jou zal werken productiever werken insectwerend middel werken recruitmentconsultants werken uitsluitend mijn advertenties werken vanuit huis werken graag wilt werken ivanti werken zal werken contentspecialisten werken rechtstreeks achtergrond werken afstand werken blijven werken profitorganisaties werken typisch specialisten werken nauw zij werken intensief laten werken efficiënter werken ter wereld werken camera werken filiaal werken moeten werken ins werken echt werken pagina's correct werken hybride werken vraagt best werken kunstenaars werken kabk werken actief behoren werken zonder lagen werken netwerken veilig werken organisaties werken zoekmachines werken
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko