NL Wij hebben een makkelijke manier om je magazine te koop aan te bieden en je inkomsten te ontvangen. De preview en de prijs van je publicatie kun je zelf instellen. Je kunt nu op een makkelijke manier lezers over de hele wereld bereiken
NL Wij hebben een makkelijke manier om je magazine te koop aan te bieden en je inkomsten te ontvangen. De preview en de prijs van je publicatie kun je zelf instellen. Je kunt nu op een makkelijke manier lezers over de hele wereld bereiken
EN We made it easy for you to put your magazine for sale and collect your revenue. You get to set the preview and price of your publication. Reaching readers from all over the globe has never been more accessible.
Dutch | Ingles |
---|---|
inkomsten | revenue |
preview | preview |
lezers | readers |
wereld | globe |
NL Dat alles maakt de AT2035 een makkelijke keuze, terwijl hij toch onder de $150 blijft.
EN All of that makes the AT2035 an easy choice while still staying under $150.
Dutch | Ingles |
---|---|
maakt | makes |
keuze | choice |
blijft | staying |
NL Bynder biedt een makkelijke plug-and-play integratie in samenwerking met Google Analytics
EN Bynder offers an easy plug and play integration with Google Analytics
Dutch | Ingles |
---|---|
bynder | bynder |
biedt | offers |
integratie | integration |
analytics | analytics |
plug | plug |
NL 7 Makkelijke SEO-hacks met Ahrefs’ nieuwe verkeersfilter
EN 7 Easy SEO Hacks using Ahrefs’ New Traffic Filter
Dutch | Ingles |
---|---|
met | using |
nieuwe | new |
NL Hoe je gastblogsites en makkelijke zoektermdoelen vindt met Content Explorer
EN How to Find Guest Blogging Sites and Easy Keyword Targets with Content Explorer
Dutch | Ingles |
---|---|
content | content |
explorer | explorer |
NL Teespring is de gratis en makkelijke manier om jouw ideeën tot leven te brengen.
EN Teespring is the free and easy way to bring your ideas to life.
Dutch | Ingles |
---|---|
manier | way |
ideeën | ideas |
NL Makkelijke overgang tussen controle van website en pagina’s.
EN Easy transition between website audit and on-page audit.
Dutch | Ingles |
---|---|
overgang | transition |
controle | audit |
NL “Visme is mijn makkelijke keuze als ik een project snel af wil hebben. De eenvoudige functionaliteit van de site is geweldig. Gebruiksvriendelijk voor mensen zonder ontwerpachtergrond.”
EN “Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.”
Dutch | Ingles |
---|---|
als | when |
functionaliteit | functionality |
site | site |
geweldig | awesome |
mensen | people |
zonder | without |
visme | visme |
NL Geef je klanten toegang tot snelle en makkelijke oplossingen voor hun problemen zonder dat ze hoeven te wachten op iemand. FAQ?s, forums, kennisbank, how-to video?s ? alles is mogelijk wanneer het gaat om een opslagplaats van zelf-service middelen.
EN Give them access to quick and easy solutions to their problems without having to wait or deal with anyone. FAQs, forums, Knowledge base, how-to videos ? anything goes when it comes to creating a rich repository of self-service resources.
Dutch | Ingles |
---|---|
geef | give |
toegang | access |
snelle | quick |
oplossingen | solutions |
zonder | without |
faq | faqs |
forums | forums |
kennisbank | knowledge base |
video | videos |
gaat | goes |
opslagplaats | repository |
middelen | resources |
service | base |
NL Het tevreden houden van klanten in een continu veranderde wereld is geen makkelijke taak.
EN Keeping customers happy in an ever-changing world is no small task.
Dutch | Ingles |
---|---|
tevreden | happy |
houden | keeping |
klanten | customers |
continu | ever |
wereld | world |
geen | no |
taak | task |
NL Webinars zijn een makkelijke manier om in contact te komen met je klanten
EN Webinars are an easy way to connect with your customers
Dutch | Ingles |
---|---|
webinars | webinars |
manier | way |
klanten | customers |
NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is
EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point
Dutch | Ingles |
---|---|
genieten | enjoy |
belangrijk | matters |
NL 5 makkelijke manieren om je advertenties aantrekkelijker te maken
EN Managing your property in times of COVID-19
Dutch | Ingles |
---|---|
je | your |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
Dutch | Ingles |
---|---|
android | android |
gids | guide |
NL Deze makkelijke wandeling brengt je van de Klewenalp naar de Stockhütte. De wandelroute is geschikt voor kinderwagens en leuk voor gezinnen met kleine kinderen. Er zijn diverse barbecueplaatsen.
EN This easy hike goes from the Klewenalp to the Stockhütte. The hiking trail is buggy-friendly and perfect for families with small children, with various barbecue areas along the route.
Dutch | Ingles |
---|---|
wandeling | hike |
geschikt | easy |
leuk | friendly |
gezinnen | families |
kleine | small |
kinderen | children |
diverse | various |
NL Op deze makkelijke route kun je genieten van het betoverende landschap en midden in de winter wat frisse lucht inademen
EN This easy route allows everyone to enjoy the natural and enchanting surroundings and breathe in the fresh air in the heart of winter
Dutch | Ingles |
---|---|
route | route |
midden | heart |
winter | winter |
frisse | fresh |
lucht | air |
NL Zoek je een makkelijke manier om je incidenten of assets te beheren? Begin bij onze ITSM-software
EN Our ITSM software is a great place to start if you’re looking for effortless ticket registration and asset management
Dutch | Ingles |
---|---|
je | you |
beheren | management |
itsm | itsm |
software | software |
NL Ik wil graag twee kleine interventies uitlichten die wij geïntroduceerd hebben, aangezien deze ons geholpen hebben mensen te leren kennen op een makkelijke en informele manier, en om een community van mensen op te bouwen die bij elkaar op hun gemak zijn
EN But I would like to highlight two small interventions that we introduced that helped us getting to know people in an easy and informal way, and build a community of people that is comfortable with each other
Dutch | Ingles |
---|---|
kleine | small |
interventies | interventions |
geïntroduceerd | introduced |
geholpen | helped |
informele | informal |
manier | way |
bouwen | build |
NL Kom op 4 april 2014 de doe-het-zelf neurologie verkennen! We maken zelf makkelijke hacks: bestuur de arm van een ander, hoor een neuron pieken en bouw je eigen cyborg.
EN Willem Duijvelshoff visited our event Do It Together Bio about Hacking HIV for Motherboard and reports (in Dutch).
NL Het is een makkelijke, tijdbesparende en efficiënte manier om publicaties te automatiseren.
EN It’s an easy, time-saving and efficient way to automate publishing.
Dutch | Ingles |
---|---|
manier | way |
automatiseren | automate |
NL Nee, de juiste nieuwe job vinden is geen makkelijke opdracht. Gelukkig begeleiden onze recruiters je van bij de intake tot je eerste werkdag!
EN Finding the right job is no easy task. Fortunately, our recruiters will guide you from intake until your first day at work.
Dutch | Ingles |
---|---|
vinden | finding |
is | is |
gelukkig | fortunately |
begeleiden | guide |
onze | our |
recruiters | recruiters |
NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).
EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).
Dutch | Ingles |
---|---|
grootste | biggest |
fans | fans |
maandelijks | monthly |
deel | part |
leden | members |
s | s |
ontvangt | receives |
nu | now |
NL GetResponse is een heel makkelijke toepassing; het vergemakkelijkt e-mailmarketing voor kleine bedrijven. Het bestaat uit een aantal geweldige marketingautomatisering tools die je toelaten intelligente geautomatiseerde campagnes op te stellen.
EN GetResponse is extremely easy to apply; it simplifies email marketing for small businesses. It includes some fantastic marketing automation tools that allow you to build intelligent automated campaigns.
Dutch | Ingles |
---|---|
toepassing | apply |
kleine | small |
tools | tools |
toelaten | allow |
intelligente | intelligent |
geautomatiseerde | automated |
geweldige | fantastic |
NL Aangezien je je marketing richt op mensen die ervoor gekozen hebben met jou in contact te blijven door je account te volgen is het promoten en delen van je producten op social media een makkelijke manier om leads, kliks en verkopen te genereren.
EN Since you're marketing to people who have chosen to connect with you by following your account, promoting and sharing your products on social media is an easy way to maximize lead generation, clicks, and sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mensen | people |
gekozen | chosen |
account | account |
promoten | promoting |
manier | way |
genereren | generation |
NL Omnisend is een allesomvattende e-commerce marketingplatform die al je contactkanalen op een makkelijke locatie bij elkaar brengt
EN Omnisend is a comprehensive eCommerce marketing platform that combines all of your contact channels into one convenient location
Dutch | Ingles |
---|---|
allesomvattende | comprehensive |
e-commerce | ecommerce |
locatie | location |
NL Ga snel aan de slag met onze snelle en makkelijke maattool en bereid u voor om de pasvorm en het gevoel van uw leven te ervaren.
EN Get started in no time using our fast and easy measuring tool and get ready to experience the fit and feel of a lifetime.
Dutch | Ingles |
---|---|
ga | get |
pasvorm | fit |
NL Check onze uitgebreide handleiding, waarin we in detail treden: ?Hoe Plan Je Een Succesvolle Workshop in 6 Makkelijke Stappen?
EN Check out our in-depth guide where we really talk shop and delve into the nitty-gritty: ?How to Plan a Successful Workshop in 6 Easy Steps?
Dutch | Ingles |
---|---|
check | check |
handleiding | guide |
succesvolle | successful |
workshop | workshop |
stappen | steps |
NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Show in 9 Makkelijke Stappen.
EN Further reading: How to Plan a Show in 9 Easy Steps.
Dutch | Ingles |
---|---|
show | show |
stappen | steps |
NL Dit is een makkelijke manier om nieuwe klanten aan te trekken en een expert binnen de industrie te worden.
EN This is an easy way to become an expert in the industry and attract new customers to your brand.
Dutch | Ingles |
---|---|
manier | way |
nieuwe | new |
klanten | customers |
trekken | attract |
expert | expert |
industrie | industry |
NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.
EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.
Dutch | Ingles |
---|---|
stukken | pieces |
onthouden | remember |
NL De Golden Gate Canyon Loop is een populaire en uitdagende route die van start gaat in Golden, Colorado (een makkelijke rit ten westen van het centrum van Denver) en omhoog de bergen in leidt
EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains
Dutch | Ingles |
---|---|
canyon | canyon |
populaire | popular |
rit | ride |
westen | west |
centrum | downtown |
bergen | mountains |
start | begins |
colorado | colorado |
NL De Red Rocks Trail van Matthews/Winters Park is een hardloopfavoriet vanwege de makkelijke bereikbaarheid vanaf de I-70 en de adembenemende omgeving
EN The Red Rocks Trail from Matthews/Winters Park is a running favorite due to its easy accessibility from I-70 and the breathtaking scenery
Dutch | Ingles |
---|---|
rocks | rocks |
trail | trail |
winters | winters |
park | park |
bereikbaarheid | accessibility |
adembenemende | breathtaking |
omgeving | scenery |
NL Elgato Video Capture biedt een makkelijke manier om die kostbare herinneringen over te zetten naar iTunes of je Windows Media Player-bibliotheek.
EN Elgato Video Capture provides an easy way to bring those precious memories into iTunes or your Windows Media Player library.
Dutch | Ingles |
---|---|
video | video |
biedt | provides |
manier | way |
kostbare | precious |
herinneringen | memories |
itunes | itunes |
of | or |
windows | windows |
media | media |
elgato | elgato |
bibliotheek | library |
NL Tijdbesparing door efficiënt online beheer van bewoners (makkelijke registratie, verlenging van vergunningen en aanmaken van ID's)
EN Time-savings through efficient online management of residents (easy registration, extension of permits and setup of IDs)
Dutch | Ingles |
---|---|
efficiënt | efficient |
online | online |
beheer | management |
bewoners | residents |
registratie | registration |
verlenging | extension |
vergunningen | permits |
id | ids |
NL Het plezier dat fans, gasten en organisatoren aan sportevenementen beleven hangt vaak af van een makkelijke, veilige en snelle toegang
EN The enjoyment fans, guests and promoters experience frequently relies on easy, secure and rapid entry
Dutch | Ingles |
---|---|
plezier | enjoyment |
fans | fans |
gasten | guests |
beleven | experience |
vaak | frequently |
veilige | secure |
snelle | rapid |
toegang | entry |
NL Bancontact maakt gebruik van dezelfde veiligheidsprotocollen als een bankoverschrijving. Je hoeft geen software te installeren ? als je een online bankrekening hebt, kun je deze simpele en makkelijke betaalmethode gebruiken.
EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.
Dutch | Ingles |
---|---|
online | online |
NL Vermijd rijen en geniet van een vlotte en makkelijke aankomst
EN Avoid queues and enjoy a smooth and easy arrival
Dutch | Ingles |
---|---|
vermijd | avoid |
geniet | enjoy |
aankomst | arrival |
NL Makkelijke installatie Gebruik het dubbelzijdige tape om de waterdichte beldrukker te bevestigen. Het installeren van de beldrukker gaat snel en eenvoudig in slechts een aantal seconden.
EN Easy installationUse the double-sided tape to install the weather resistant bell push. Installing the bell push is easy and can be done in just a few seconds.
Dutch | Ingles |
---|---|
tape | tape |
seconden | seconds |
NL Redelijk veel mogelijk bij een makkelijke opbouw en eenvoudig te onderhouden.
EN Easiest most customer friendly website builder on the market!! I recommend it to everyone starting a business!!!
Dutch | Ingles |
---|---|
veel | most |
NL Van stevige leren slippers waar je de hele dag goed op kunt lopen tot een makkelijke strand slipper
EN From sturdy leather sandals you can use all day to casual beach sandals
Dutch | Ingles |
---|---|
stevige | sturdy |
strand | beach |
NL Fenojoy FJ-1 is een CBD-rijke soort die een makkelijke groei, goede opbrengsten en frisse smaken biedt
EN Fenojoy FJ-1 is a CBD-rich strain with a focus on easy growth, nice yields, and fresh flavours
Dutch | Ingles |
---|---|
groei | growth |
frisse | fresh |
smaken | flavours |
goede | nice |
NL California Orange Cheese is een feminized indica-dominante kruising van twee achtenswaardige en krachtige strains. Eenvoudige kweek en resistentie tegen ziekteverwekkers maken haar een makkelijke plant met een respectabel oogstgewicht.
EN California Orange Cheese is a feminized indica-dominant hybrid of two well-respected and powerful strains. Easy growth and pathogen resistance make this an ideal low-maintenance crop for achieving nice full jars.
Dutch | Ingles |
---|---|
cheese | cheese |
feminized | feminized |
kruising | hybrid |
krachtige | powerful |
eenvoudige | easy |
NL Met Orange Blossom XXL Auto staat je een ongelooflijke citrussmaak en superzoet aroma te wachten. Dit is een heerlijke soort, van haar makkelijke groeicyclus tot de creatieve en bevredigende high die ze levert.
EN With Orange Blossom XXL Auto, you can expect massive citrus flavour and a super-sweet aroma to match. This is one enjoyable strain, from its easy-going growing cycle to the creative and rewarding high it offers.
Dutch | Ingles |
---|---|
xxl | xxl |
creatieve | creative |
high | high |
levert | offers |
aroma | aroma |
NL Ze is een makkelijke soort om te kweken en weet een groot aantal kwekers en kenners aan te trekken.
EN Being an easy to grow strain, Shoreline manages to appeal to a wide range of cannabis growers and connoisseurs alike.
Dutch | Ingles |
---|---|
kweken | grow |
groot | wide |
is | being |
NL Telers die zoeken naar een kleine, makkelijke en supersterke soort, zouden Gorilla Autoflowering zeker eens moeten proberen!
EN Growers looking to raise a small and easy yet super-potent strain should definitely check out Gorilla Autoflowering!
Dutch | Ingles |
---|---|
telers | growers |
kleine | small |
gorilla | gorilla |
autoflowering | autoflowering |
NL Ze zijn perfect voor beginnende kwekers, ze zijn het makkelijke outdoor alternatief met exceptioneel hoge resultaten (zowel wat betreft opbrengst als rook)
EN Perfect for novice growers, they are the easy outdoor alternative that come with exceptionally high results (in both yield and smoke)
Dutch | Ingles |
---|---|
perfect | perfect |
outdoor | outdoor |
alternatief | alternative |
hoge | high |
rook | smoke |
NL Het resultaat: cultivars met hoge concentraties cannabinoïden die grote oogsten en een makkelijke kweekervaring bieden.
EN The result is a cultivar boasting high concentrations of cannabinoids, large yields, and an easy growing experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
resultaat | result |
concentraties | concentrations |
cannabinoïden | cannabinoids |
NL Deze soort levert namelijk ook grandioze kracht, naast overheerlijke smaken en een makkelijke kweek
EN This strain offers superb potency alongside mouth-watering flavours as the reward for an easy growing cycle
Dutch | Ingles |
---|---|
levert | offers |
kracht | potency |
naast | alongside |
smaken | flavours |
NL Een kruising tussen de beroemde White Widow, een AK-47 en een unieke indica uit Tadzjikistan resulteerde in een makkelijke, compacte plant die iedereen kan kweken
EN The cross between the famed White Widow, an AK-47 and a unique Indica from Tajikistan results in a very undemanding and compact plant that really everyone can grow
Dutch | Ingles |
---|---|
kruising | cross |
beroemde | famed |
white | white |
compacte | compact |
plant | plant |
kweken | grow |
indica | indica |
NL Dit makkelijke hulpmiddel bevat voldoende ruimte voor een behoorlijke hoeveelheid wiet en andere essentiële materialen
EN This handy device features enough room for a good amount of weed and other essential supplies
Dutch | Ingles |
---|---|
voldoende | enough |
wiet | weed |
essentiële | essential |
materialen | supplies |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin