NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
Isalin ang "leer boeiende feiten" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "leer boeiende feiten" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng leer boeiende feiten
Maaaring isalin ang "leer boeiende feiten" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng leer boeiende feiten
Dutch
Ingles
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bier | beer |
| feiten | fact |
| indruk | impress |
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy. And that within walking distance.
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzameling | collection |
| geloven | believe |
| basis | foundation |
| hoor | hear |
| hand | hand |
| klanten | customers |
| tableau | tableau |
| kracht | power |
NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland
EN Geographic location, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss cities, climate in Switzerland
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geografische | geographic |
| geschiedenis | history |
| mentaliteit | mentality |
| en | and |
| taal | languages |
| steden | cities |
| klimaat | climate |
NL Boeiende, uitvoerige informatie over de Schilthorn, met highlights en de belangrijkste feiten en cijfers, hier downloaden: Brochure (PDF)
EN Download exciting and extensive information about Schilthorn, featuring highlights along with key facts and figures, here: PDF brochure
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| hier | here |
| downloaden | download |
| brochure | brochure |
| highlights | highlights |
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| contact | connect |
| klanten | customers |
| sollicitanten | applicants |
| geavanceerde | advanced |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| contact | connect |
| klanten | customers |
| sollicitanten | applicants |
| geavanceerde | advanced |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL Ontwerp een prachtige doe-het-zelf website, geen codeervaardigheden vereist! Maak de website uw eigen door boeiende tekst, boeiende media en interactieve elementen toe te voegen.
EN Design a beautiful DIY website, no coding skills required! Make the website your own by adding compelling text, engaging media, and interactive elements.
NL Ontdek de stad Sankt Gallen tijdens een stadsrondleiding en leer historische, verrassende en unieke feiten over deze plaats.
EN This self-guided tour allows you to discover Lugano from the perspective of its street art.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL Ontdek de stad Sankt Gallen tijdens een stadsrondleiding en leer historische, verrassende en unieke feiten over deze plaats.
EN Explore the city of St.Gallen on a public city tour and discover historical, surprising, and one-of-a-kind facts.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| historische | historical |
| verrassende | surprising |
| feiten | facts |
| gallen | gallen |
NL Maak boeiende afbeeldingen van binnenruimtes en leer de basisprincipes van plannen, fotograferen en postproductie
EN Create beautiful images of indoor spaces and learn the essentials of planning, shooting, and post-production
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
NL Leer te spreken voor een publiek en geef zelfverzekerde en boeiende presentaties aan de hand van praktische oefeningen en verteltechnieken
EN Explore practical exercises and storytelling techniques to learn to speak to an audience and deliver engaging presentations with confidence.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| publiek | audience |
| presentaties | presentations |
| praktische | practical |
NL Leer te spreken voor een publiek en geef zelfverzekerde en boeiende presentaties aan de hand van praktische oefeningen en verteltechnieken
EN Explore practical exercises and storytelling techniques to learn to speak to an audience and deliver engaging presentations with confidence.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| publiek | audience |
| presentaties | presentations |
| praktische | practical |
NL Maak boeiende afbeeldingen van binnenruimtes en leer de basisprincipes van plannen, fotograferen en postproductie
EN Create beautiful images of indoor spaces and learn the essentials of planning, shooting, and post-production
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| documenten | documents |
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| knelpunten | bottlenecks |
| creatieve | creative |
| processen | workflows |
| verbeter | improve |
| adoptie | adoption |
| portal | portal |
| prestatie | performance |
| je | your |
NL Met Bynder Analytics heb je de controle om de waarde van content te meten. Stop met gissen en bepaal de richting van je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Bynder Analytics gives you the control to measure the value of your content for maximum efficiency. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bynder | bynder |
| analytics | analytics |
| controle | control |
NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.
EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| miljard | billion |
| zoekopdrachten | search |
| uitgebreide | extensive |
| index | index |
| live | live |
| backlinks | backlinks |
| ons | us |
| geeft | offers |
| bron | source |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| ahrefs | ahrefs |
NL Geef uw aanbestedingsmanagers de feiten en inzichten om effectiever te onderhandelen met voorkeursleveranciers.
EN Arm your procurement managers with the facts and insights to negotiate more effectively with preferred suppliers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| feiten | facts |
| inzichten | insights |
| effectiever | effectively |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meningen | opinions |
| niet | not |
| feiten | fact |
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veiligheid | security |
| als | if |
| aanwijzingen | indications |
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| feiten | facts |
| goed | well |
NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.
EN The Grand Duchy of Luxembourg at one glance! Here you will find a brief summary of the most important facts and figures.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| oogopslag | glance |
| hier | here |
| vindt | find |
| kort | brief |
NL Redactionele nauwkeurigheid & feiten controleren
EN Editorial accuracy & fact-checking
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| feiten | fact |
| controleren | checking |
NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beoordelen | review |
| inhoud | content |
| handleidingen | guides |
| jaarlijks | annually |
| vaker | more frequently |
| redacteur | editor |
| controleert | checks |
| feiten | fact |
| ze | them |
NL Feiten Producten Certificaten Facetten Doelen FAQ
EN Facts Products Certificates Facets of sustainability Goals FAQ
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| feiten | facts |
| producten | products |
| certificaten | certificates |
| facetten | facets |
| doelen | goals |
| faq | faq |
NL Bekijk de feiten en cijfers van 2020
EN See the facts and figures of 2020
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bekijk | see |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| strategische | strategic |
| zakelijke | business |
| initiatieven | initiatives |
NL Onze infographic laat alle feiten en cijfers over de voordelen van Employee Choice zien en hoe je dit kunt implementeren.
EN Download our infographic to get all the facts and figures about the benefits of Employee Choice and how to implement it.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| infographic | infographic |
| voordelen | benefits |
| employee | employee |
| choice | choice |
NL Morgen gebruiken je Viewers het Tableau-platform om hun intuïtie te onderbouwen met feiten en om datagestuurde besluiten te nemen met dashboards die zijn gebouwd door de Creators en Explorers
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
| intuïtie | intuition |
| besluiten | decisions |
| dashboards | dashboards |
| creators | creators |
| tableau | tableau |
| platform | platform |
NL Zo baseren we ons op feiten, en niet op aannames.”
EN With Wise, we rely on facts, not assumptions."
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| feiten | facts |
| niet | not |
| aannames | assumptions |
NL Feiten en statistieken over het delen van informatiebronnen met OCLC
EN See OCLC Resource Sharing Facts and Statistics
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| feiten | facts |
| statistieken | statistics |
| delen | sharing |
| oclc | oclc |
NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| profiteren | take advantage of |
| anders | different |
NL We creëren meetbare verbeteringen en op cijfers gebaseerde feiten door allerlei concrete maatregelen.
EN By taking many practical measures, we create tangible improvements and number-based facts.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
| verbeteringen | improvements |
| en | and |
| cijfers | number |
| gebaseerde | based |
| feiten | facts |
| door | by |
| maatregelen | measures |
NL Feiten en cijfers over StepStone
EN Facts and figures about StepStone
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| en | and |
| over | about |
| stepstone | stepstone |
NL WhatsApp voegt een functie toe om gedeelde berichten op feiten te controleren
EN WhatsApp is adding a feature to fact-check shared messages
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voegt | adding |
| functie | feature |
| gedeelde | shared |
| berichten | messages |
| feiten | fact |
| controleren | check |
NL Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan derden, tenzij dat noodzakelijk is om aangifte te doen van strafbare feiten.
EN We never provide personal data to third parties unless we have to do so in order to report a criminal offence.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verstrekken | provide |
| geen | never |
| tenzij | unless |
| feiten | data |
NL Het wijnland Zwitserland – feiten en cijfers
EN Swiss wine – Facts and figures
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zwitserland | swiss |
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN Facts about the Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| feiten | facts |
| zwitserland | switzerland |
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland
EN Facts about the Grand Tour of Switzerland
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| feiten | facts |
| tour | tour |
NL Krijg een duidelijk beeld door u te wenden tot feiten en cijfers
EN Get a clear picture by turning to facts and figures
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| krijg | get |
| duidelijk | clear |
| beeld | picture |
| wenden | turning |
NL Interessante feiten over Tanzania
EN Interesting Facts About Tanzania
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interessante | interesting |
| feiten | facts |
| over | about |
| tanzania | tanzania |
NL Interessante feiten over Costa Rica
EN Interesting Facts About Costa Rica
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| interessante | interesting |
| feiten | facts |
| over | about |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opslaan | stored |
| misbruik | misuse |
| onze | our |
| diensten | services |
| mogelijk maken | enable |
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| goed | well |
| bijgevolg | consequently |
NL Newswire diensten helpen hen nieuwe verhalen te identificeren en de content op feiten te controleren
EN Newswire services help them identify new stories & fact check content
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| content | content |
| feiten | fact |
| controleren | check |
NL De Xiaomi 12 is bevestigd voor een onthulling op 28 december 2021 , maar harde feiten waren tot nu toe dun op de grond. De officiële afbeelding van de
EN The Xiaomi 12 has been confirmed for a 28 December 2021 reveal, but hard facts have been thin on the ground up to now. However, Xiaomi's official conf...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| bevestigd | confirmed |
| december | december |
| harde | hard |
| feiten | facts |
| nu | now |
| dun | thin |
| grond | ground |
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opslaan | stored |
| misbruik | misuse |
| onze | our |
| diensten | services |
| mogelijk maken | enable |
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken. In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement. This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beelden | image |
| titels | titles |
| vaak | often |
| beweging | movement |
| gebruiken | benefit |
NL In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.
EN This video clips will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and 3D molds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| en | and |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
leer boeiende feiten feiten eventuele strafbare feiten belangrijke feiten feiten omtrent feiten aan feiten en cijfers feiten en praktische geografische feiten ontdek meer feiten geschiedenis en feiten feiten boven meningen belangrijkste feiten verzameld onderbouwen met feiten feiten controleren wenden tot feiten minecraft feiten feiten en definities basis van feiten feiten en inzichten boeiende boeiende inhoud boeiende verhalen boeiende infographics boeiende leven boeiende video inhoud boeiende activiteiten boeiende visuals boeiende manier boeiende content wekt een boeiende klanten boeiende maak boeiende rapporten boeiende licht boeiende ervaringen boeiende sneeuwsport boeiende wijze les dit boeiende contrast zorgt maak boeiende inhoud creëer boeiende inhoud creëer boeiende marketinginhoud boeiende inhoud maken ontwerp boeiende inhoud ondersteund door boeiende meest boeiende kleurenschema's boeiende locatie zinvolle en boeiende kosteneffectieve en boeiende boeiende video talloze boeiendeIsalin ang leer boeiende feiten sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko