NL In retail is succes een evenwicht tussen het ondersteunen van klanten enerzijds en de bedrijfsvoering anderzijds. Tijd die aan cashmanagement wordt gespendeerd, kan personeel afleiden van het bedienen van de klanten.
Maaaring isalin ang "klanten te bedienen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL In retail is succes een evenwicht tussen het ondersteunen van klanten enerzijds en de bedrijfsvoering anderzijds. Tijd die aan cashmanagement wordt gespendeerd, kan personeel afleiden van het bedienen van de klanten.
EN In retail, success is a balance between supporting customers and managing the business. Time spent on cash management can divert resources from customer service.
Dutch | Ingles |
---|---|
succes | success |
evenwicht | balance |
bedrijfsvoering | business |
tijd | time |
kan | can |
NL uniek onderzoek van duizenden succesvolle bedrijven over het werven, ondersteunen en bedienen van klanten
EN Unique research from thousands of companies on how to attract, support and serve customers better.
Dutch | Ingles |
---|---|
uniek | unique |
onderzoek | research |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
NL GANNI maakt zijn merk toekomstbestendig door al zijn klanten op een digitale manier te bedienen.
EN As the world becomes more and more digital, GANNI is future-proofing its brand by catering to all of its customers in a digital manner.
Dutch | Ingles |
---|---|
klanten | customers |
digitale | digital |
manier | manner |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Vertaal je helpcenter in meer dan 40 talen om klanten in hun moedertaal te bedienen.
EN Localise your help centre in 40+ languages to serve customers in their native language.
Dutch | Ingles |
---|---|
klanten | customers |
NL Het helpcentrum van Evernote speelt een cruciale rol zowel bij het terugdringen van het ticketvolume als het bedienen van hun freemium-klanten
EN Evernote’s help centre is key, however, both for helping to reduce ticket volume and to serving their freemium customers
Dutch | Ingles |
---|---|
evernote | evernote |
klanten | customers |
NL Tel daarbij Tableaus ongeëvenaarde visuele analysemogelijkheden op en je weet dat je sneller kunt ontwikkelen, terwijl je team gefocust blijft op het bedienen van je klanten.
EN Combine this with Tableau's best-in-class visual analytics and you can not only go to market faster, but also keep your team focused on delivering your product to your customers.
Dutch | Ingles |
---|---|
visuele | visual |
sneller | faster |
ontwikkelen | best |
team | team |
gefocust | focused |
blijft | keep |
klanten | customers |
NL Wij bedienen een breed aanbod aan klanten uit uiteenlopende bedrijfstakken.
EN We serve a large variety of customers, in a wide range of industries.
Dutch | Ingles |
---|---|
wij | we |
bedienen | serve |
klanten | customers |
bedrijfstakken | industries |
NL Deze toewijding gaat gepaard met een enorme verantwoordelijkheid richting onze klanten en de sectoren die we bedienen – en voor het gebruiken van onze technologieën om te helpen mensen en processen veiliger en efficiënter te houden.”
EN With this commitment comes an immense responsibility to our customers and the industries we serve – and to use our technologies to help keep people and processes safer and more efficient.”
Dutch | Ingles |
---|---|
klanten | customers |
sectoren | industries |
mensen | people |
processen | processes |
veiliger | safer |
efficiënter | more efficient |
NL Wij combineren geavanceerde technologieën, toonaangevende expertise en een onverzadigbare nieuwsgierigheid naar de wereld om ons heen voor het creëren van duurzame oplossingen voor de essentiële klanten die wij bedienen.
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
Dutch | Ingles |
---|---|
combineren | combine |
toonaangevende | leading |
expertise | expertise |
nieuwsgierigheid | curiosity |
duurzame | sustainable |
oplossingen | solutions |
essentiële | essential |
klanten | customers |
bedienen | serve |
NL Deze toewijding gaat gepaard met een enorme verantwoordelijkheid richting onze klanten en de sectoren die we bedienen – en voor het gebruiken van onze technologieën om te helpen mensen en processen veiliger en efficiënter te houden.
EN With this commitment comes an immense responsibility to our customers and the industries we serve – and to use our technologies to help keep people and processes safer and more efficient.
Dutch | Ingles |
---|---|
klanten | customers |
sectoren | industries |
mensen | people |
processen | processes |
veiliger | safer |
efficiënter | more efficient |
NL Help CenterStart met zelf-service om klanten 24/7 te bedienen
EN Help CenterSelf-service knowledge base for your customers
Dutch | Ingles |
---|---|
met | for |
klanten | customers |
service | base |
NL Ondanks de afgezonderde locatie daar ging hij door met zijn werk in de automatisering en paste hij zich aan een volledig remote werkomgeving om zijn klanten in het buitenland te bedienen
EN Despite the remote rural location there, he continued his work in the automation field and adapted to a fully remote working environment to serve his clients abroad
Dutch | Ingles |
---|---|
locatie | location |
automatisering | automation |
volledig | fully |
remote | remote |
werkomgeving | working environment |
klanten | clients |
NL Apple heeft zich blijkbaar gerealiseerd dat zowel Amazon als Google beter zijn dan zij als het gaat om het bedienen van smarthome-klanten.
EN Apple has apparently realised both Amazon and Google are better than it when it comes to serving smart home customers.
Dutch | Ingles |
---|---|
apple | apple |
blijkbaar | apparently |
amazon | amazon |
beter | better |
bedienen | serving |
klanten | customers |
NL We kunnen onze klanten nu bedienen waar ze zich ook bevinden, online of offline.
EN We can now serve our customers wherever they are located, online or offline.
Dutch | Ingles |
---|---|
klanten | customers |
nu | now |
bedienen | serve |
waar | wherever |
bevinden | are located |
online | online |
of | or |
offline | offline |
NL Als horecamedewerker ben je een echte mensenvriend. Je doet er alles aan om je klanten vlot te bedienen. Want als zij genieten, geniet jij ook.
EN As a catering worker, you’re a real people person. You do all you can to give your customers great service. Because if they’re happy, you’re happy too.
Dutch | Ingles |
---|---|
echte | real |
bedienen | service |
NL Elke dag honderden (of duizenden) veeleisende klanten bedienen is op zich al moeilijk genoeg
EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
klanten | customers |
bedienen | serving |
moeilijk | hard |
genoeg | enough |
NL BigCommerce is een van de meer erkende eCommerce-platforms die er zijn, het bedienen van grote klanten zoals Skullcandy en Toyota.
EN BigCommerce is one of the more recognized eCommerce platforms out there, servicing big clients such as Skullcandy and Toyota.
Dutch | Ingles |
---|---|
erkende | recognized |
grote | big |
klanten | clients |
ecommerce | ecommerce |
platforms | platforms |
toyota | toyota |
NL Klanten bedienen met een glimlach. Ons team zorgt dagelijks voor een topsfeer en een geweldig product.
EN We serve our customers with a smile from ear to ear. Everything to create an amazing atmosphere and a great product.
Dutch | Ingles |
---|---|
klanten | customers |
bedienen | serve |
glimlach | smile |
NL We gebruiken de gegevens voor het leveren, bedienen, ondersteunen en verbeteren van onze Sonos-producten en -Services om ervoor te zorgen dat onze klanten zo moeiteloos mogelijk kunnen luisteren
EN We use data to provide, operate, support, and improve the Sonos Products and Services we offer to ensure our customers can listen as effortlessly as possible
Dutch | Ingles |
---|---|
verbeteren | improve |
klanten | customers |
moeiteloos | effortlessly |
sonos | sonos |
NL FiberRing is ooit begonnen met één node in Amsterdam, maar is inmiddels uitgegroeid tot een grote speler die verbonden is met 18 netwerklocaties. We bedienen meer dan 150 klanten en hebben een unieke positie als carrier van de carriers.
EN FiberRing started with a single node in Amsterdam, and has since grown into a major player with 18 network locations. We now serve in excess of 150 customers and are uniquely positioned as a Carrier?s Carrier.
Dutch | Ingles |
---|---|
begonnen | started |
uitgegroeid | grown |
speler | player |
bedienen | serve |
klanten | customers |
unieke | uniquely |
carrier | carrier |
node | node |
NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het bedienen van klanten besteden helpt maximaliseren.
EN Save valuable time with the ability to make digital deposits, helping to maximise the time employees spend serving customers.
Dutch | Ingles |
---|---|
bespaar | save |
kostbare | valuable |
digitale | digital |
medewerkers | employees |
bedienen | serving |
klanten | customers |
besteden | spend |
helpt | helping |
maximaliseren | maximise |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Met de mobiele app van Shopify til je je online inktwinkel naar een hoger niveau, omdat je zo meerdere klanten in een keer kunt bedienen, naadloos de voorraad kunt beheren en verkopen kunt bijhouden.
EN The Shopify mobile app takes your online ink-selling venture to another level, as it lets you attend to multiple customers at a go, take inventory seamlessly, and track sales.
Dutch | Ingles |
---|---|
mobiele | mobile |
online | online |
niveau | level |
klanten | customers |
naadloos | seamlessly |
voorraad | inventory |
bijhouden | track |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Elke dag honderden (of duizenden) veeleisende klanten bedienen is op zich al moeilijk genoeg
EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
klanten | customers |
bedienen | serving |
moeilijk | hard |
genoeg | enough |
NL Elke dag honderden (of duizenden) veeleisende klanten bedienen is op zich al moeilijk genoeg
EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
klanten | customers |
bedienen | serving |
moeilijk | hard |
genoeg | enough |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Elke dag honderden (of duizenden) veeleisende klanten bedienen is op zich al moeilijk genoeg
EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
klanten | customers |
bedienen | serving |
moeilijk | hard |
genoeg | enough |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Elke dag honderden (of duizenden) veeleisende klanten bedienen is op zich al moeilijk genoeg
EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
klanten | customers |
bedienen | serving |
moeilijk | hard |
genoeg | enough |
NL Elke dag honderden (of duizenden) veeleisende klanten bedienen is op zich al moeilijk genoeg
EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
klanten | customers |
bedienen | serving |
moeilijk | hard |
genoeg | enough |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Elke dag honderden (of duizenden) veeleisende klanten bedienen is op zich al moeilijk genoeg
EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
klanten | customers |
bedienen | serving |
moeilijk | hard |
genoeg | enough |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
schalen | scale |
klanten | customers |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
effectiever | effectively |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin