NL Eindhovense en Belgische onderzoekers schetsen in het prestigieuze tijdschrift Science een nieuwe katalysator die uitlaatgassen kan zuiveren bij...
Maaaring isalin ang "katalysator die uitlaatgassen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Eindhovense en Belgische onderzoekers schetsen in het prestigieuze tijdschrift Science een nieuwe katalysator die uitlaatgassen kan zuiveren bij...
EN New paper in the prestigious journal Science outlines a new catalyst that can purify exhaust gases at room temperature.
NL Tot nu toe is dit echter alleen van invloed op het leveringsverkeer, aangezien dit de belangrijkste bron van schadelijke uitlaatgassen in Oostenrijk is
EN So far, however, this only affects delivery traffic, as this is the main source of harmful exhaust gases in Austria
Dutch | Ingles |
---|---|
invloed | affects |
belangrijkste | main |
bron | source |
schadelijke | harmful |
oostenrijk | austria |
NL Veiligheid van de bediener door geoptimaliseerde afvoer van uitlaatgassen
EN Operator safety through optimized fume exhaust
Dutch | Ingles |
---|---|
veiligheid | safety |
geoptimaliseerde | optimized |
NL Ontwerpers kunnen daarvoor de katalysator zijn door mensen bij elkaar te brengen die van elkaars bestaan nog niet afwisten, maar die elkaar kunnen versterken
EN Designers can be the catalyst for this
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwerpers | designers |
katalysator | catalyst |
NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.
EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.
Dutch | Ingles |
---|---|
veranderd | changed |
begon | started |
werd | became |
katalysator | catalyst |
overgang | transition |
echt | truly |
digitale | digital |
NL Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator in de overgang naar een wereld waarin het digitale voorop staat.Klanten zijn meer online dan ooit – verkoop via e-commerce is tijdens de pandemie met 30 procent gestegen
EN What started as a global health crisis became the accelerant in our transition to a truly digital-first world
Dutch | Ingles |
---|---|
begon | started |
overgang | transition |
digitale | digital |
NL en erfgoed gebruiken als een katalysator voor innovatie en sociale inclusie?
EN and use heritage as a catalyst for innovation and social inclusion?
Dutch | Ingles |
---|---|
erfgoed | heritage |
gebruiken | use |
katalysator | catalyst |
innovatie | innovation |
sociale | social |
inclusie | inclusion |
NL COVID-19 is ook een katalysator voor UNC Health geweest om over te stappen op telegeneeskunde
EN COVID-19 has also been a catalyst for UNC Health's pivot to telemedicine
Dutch | Ingles |
---|---|
katalysator | catalyst |
health | health |
geweest | been |
is | has |
unc | unc |
NL Wij geloven dat aanraking een katalysator is voor verbinding en dat uiteindelijk alles met elkaar in verbinding staat
EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects
Dutch | Ingles |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
aanraking | touch |
katalysator | catalyst |
uiteindelijk | eventually |
NL Ze wil een katalysator zijn in het vertalen van wetenschappelijk onderzoek rond nieuwe technologieën naar zakelijke oplossingen toe
EN The group wants to be a catalyst in translating scientific research regarding new technologies into business solutions
Dutch | Ingles |
---|---|
wil | wants |
katalysator | catalyst |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
nieuwe | new |
zakelijke | business |
oplossingen | solutions |
NL Met Het Belang van Limburg -community merk bij uitstek- brengen we graag mensen dichter bij elkaar en spelen we katalysator voor meer verbinding binnen de Limburgse gemeenschap.
EN With Het Belang van Limburg – a community brand par excellence – we aim to bring people closer together and act as a catalyst for greater connection within the Limburg community.
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
katalysator | catalyst |
verbinding | connection |
NL Luchtfilter » Uitlaatpijp, voorkant » Uitlaatdemper » Eindpijp » Rubberbus » Toebehoren uitlaatsysteem » Reparatieset, uitlaatsysteem » Katalysator » Flexibele pijp » Hitteschild »
EN Air Filter » Silencer » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Rubber Bearing » Accessories Exhaust System » Repair Kit, Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter » Tail Pipe »
Dutch | Ingles |
---|---|
voorkant | front |
katalysator | catalyst |
flexibele | flexible |
pijp | pipe |
NL Alles wat je nodig hebt is een monster van je te roken mix, een katalysator en het flesje met reagens
EN All you need is a sample of your smoking mixture, a catalyst and the phial with reagent
Dutch | Ingles |
---|---|
nodig | need |
monster | sample |
roken | smoking |
mix | mixture |
katalysator | catalyst |
NL 5G zal de katalysator zijn voor een snelle herindeling van de fabrieksvloer
EN 5G will be the catalyst for rapid factory floor reconfiguration
Dutch | Ingles |
---|---|
katalysator | catalyst |
snelle | rapid |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL We willen een actieve katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap zijn.
EN We want to be an active catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community.
Dutch | Ingles |
---|---|
actieve | active |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Zendesk wil een katalysator voor verandering in de SaaS-sector, de bredere techbranche en de wereldwijde gemeenschap
EN Zendesk strongly believes in being a catalyst for change in the SaaS space, broader tech sector and the global community
Dutch | Ingles |
---|---|
zendesk | zendesk |
katalysator | catalyst |
verandering | change |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
saas | saas |
sector | sector |
NL Realtime CRM data - de katalysator voor groei
EN Real-time CRM data – the catalyst for growth
Dutch | Ingles |
---|---|
crm | crm |
data | data |
de | the |
katalysator | catalyst |
voor | for |
groei | growth |
NL Wij geloven dat aanraking een katalysator is voor verbinding en dat uiteindelijk alles met elkaar in verbinding staat
EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects
Dutch | Ingles |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
aanraking | touch |
katalysator | catalyst |
uiteindelijk | eventually |
NL Ze wil een katalysator zijn in het vertalen van wetenschappelijk onderzoek rond nieuwe technologieën naar zakelijke oplossingen toe
EN The group wants to be a catalyst in translating scientific research regarding new technologies into business solutions
Dutch | Ingles |
---|---|
wil | wants |
katalysator | catalyst |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
nieuwe | new |
zakelijke | business |
oplossingen | solutions |
NL De combinatie van DevOps, machine learning, data science en automatisering werkt als katalysator voor cloudinrichting - waardoor de wendbaarheid van bedrijven in de cloud wordt geactiveerd
EN The combination of DevOps, machine learning, data science and automation is a catalyst for cloud orchestration – activating business agility in the cloud
Dutch | Ingles |
---|---|
devops | devops |
machine | machine |
learning | learning |
automatisering | automation |
katalysator | catalyst |
wendbaarheid | agility |
bedrijven | business |
cloud | cloud |
NL Dit was de katalysator voor het verkennen van een overstap naar een flexibelere cultuur en collaboratieve cloudoplossingen.
EN This was the catalyst for exploring a move to a more agile culture and collaborative, cloud-based solutions.
Dutch | Ingles |
---|---|
katalysator | catalyst |
verkennen | exploring |
cultuur | culture |
NL Ons managementteam gelooft dat gegevens een katalysator zijn voor het goede - voor mensen en bedrijven.
EN Our management team believes that data is a catalyst for good – for people and business.
Dutch | Ingles |
---|---|
gelooft | believes |
katalysator | catalyst |
goede | good |
mensen | people |
bedrijven | business |
NL Ons managementteam gelooft dat data een katalysator is voor het goede - voor mensen en bedrijven.
EN Our management team believes that data is a catalyst for good – for people and business.
NL De industrie ging al in de richting van beoordelingen op afstand en de pandemie was de katalysator voor de snelle integratie van beoordelingen op afstand in het onderwijs
EN The industry was already heading in the direction of remote assessments, and the pandemic was the catalyst to remote assessments’ rapid integration into education
NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt
EN They have a comprehensive data strategy that sits squarely in the middle: one linking key initiatives and data, which addresses business goals, objectives and your company mission, and doesn’t treat data as a by-product
Dutch | Ingles |
---|---|
datastrategie | data strategy |
initiatieven | initiatives |
data | data |
NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
Dutch | Ingles |
---|---|
oplossing | solution |
controleert | check |
domein | domain |
verzonden | sent |
zonder | without |
gebruiken | employ |
toestemming | authorization |
NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...
EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...
Dutch | Ingles |
---|---|
weinig | few |
technologie | tech |
groter | bigger |
zak | |
moet | should |
gadget | gadget |
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.
Dutch | Ingles |
---|---|
doel | purpose |
bezoekers | visitors |
fout | error |
delen | parts |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin