NL Het is een simpele optelsom: investeringen in je HR-teams zijn directe investeringen in je mensen en je bedrijf
Isalin ang "investeringen te halen" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "investeringen te halen" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng investeringen te halen
Maaaring isalin ang "investeringen te halen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng investeringen te halen
Dutch
Ingles
EN It’s a simple equation: investments in your HR teams are direct investments in your people and your business
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| simpele | simple |
| investeringen | investments |
| mensen | people |
NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen
EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wereld | world |
| vandaag | today |
| investeren | investing |
| offline | offline |
| campagnes | campaigns |
| verschillende | various |
| markten | markets |
| kanalen | channels |
| investeringen | investments |
| halen | get |
| efficiëntie | efficiency |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Tableau integreert met AWS-diensten om bedrijven in staat te stellen het maximale uit hun data te halen en hun bestaande technologie-investeringen te benutten
EN Tableau integrates with AWS services to empower enterprises to maximise the return on your organisation’s data and to leverage their existing technology investments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| integreert | integrates |
| bedrijven | enterprises |
| maximale | maximise |
| data | data |
| bestaande | existing |
| benutten | leverage |
| aws | aws |
| diensten | services |
| technologie | technology |
| investeringen | investments |
NL Digitale transformatie wordt nu gezien als een belangrijk strategisch initiatief en Business Intelligence-tools zijn ontwikkeld om bedrijven te helpen alles uit hun data-investeringen te halen
EN Digital transformation is now seen as a key strategic initiative and business intelligence tools have evolved to help companies make the most of their data investments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| gezien | seen |
| belangrijk | key |
| strategisch | strategic |
| tools | tools |
| ontwikkeld | evolved |
| investeringen | investments |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
EN It lets organisations leverage the technology investments they already made and surface data wherever they want — like their homegrown applications
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| technologische | technology |
| investeringen | investments |
| data | data |
| applicaties | applications |
| gebruik | leverage |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbind | connect |
| zakelijke | business |
| context | context |
| digitale | digital |
| workflows | workflows |
| uw | your |
| gegevens | data |
| actie | action |
| snel | quickly |
| halen | get |
| iot | iot |
| investeringen | investments |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbind | connect |
| zakelijke | business |
| context | context |
| digitale | digital |
| workflows | workflows |
| uw | your |
| gegevens | data |
| actie | action |
| snel | quickly |
| halen | get |
| iot | iot |
| investeringen | investments |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbind | connect |
| zakelijke | business |
| context | context |
| digitale | digital |
| workflows | workflows |
| uw | your |
| gegevens | data |
| actie | action |
| snel | quickly |
| halen | get |
| iot | iot |
| investeringen | investments |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbind | connect |
| zakelijke | business |
| context | context |
| digitale | digital |
| workflows | workflows |
| uw | your |
| gegevens | data |
| actie | action |
| snel | quickly |
| halen | get |
| iot | iot |
| investeringen | investments |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbind | connect |
| zakelijke | business |
| context | context |
| digitale | digital |
| workflows | workflows |
| uw | your |
| gegevens | data |
| actie | action |
| snel | quickly |
| halen | get |
| iot | iot |
| investeringen | investments |
NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbind | connect |
| zakelijke | business |
| context | context |
| digitale | digital |
| workflows | workflows |
| uw | your |
| gegevens | data |
| actie | action |
| snel | quickly |
| halen | get |
| iot | iot |
| investeringen | investments |
NL Onze open API's maken eenvoudigere integratie mogelijk, en onze bibliotheek met vooraf gebouwde integraties overtreft die van Proofpoint - zodat u meer kunt automatiseren en meer waarde kunt halen uit uw investeringen
EN Our open APIs enable easier integration, and our library of pre-built integrations far outstrips Proofpoint?s ? so you can automate more and drive more value from your investments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| api | apis |
| s | s |
| bibliotheek | library |
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| meer | more |
| automatiseren | automate |
| waarde | value |
| investeringen | investments |
NL Meer rendement halen uit uw Microsoft-investeringen
EN Drive Stronger ROI from Microsoft Investments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uit | from |
| microsoft | microsoft |
| investeringen | investments |
NL NVIDIA beschikt over een wereldwijd team van AI-experts met een decennium aan expertise op het gebied van AI-ontwikkeling en -implementatie, dat ondernemingen helpt om sneller rendement te halen uit hun AI-investeringen.
EN NVIDIA has a global team of AI experts that bring a decade of AI development and deployment expertise that helps enterprises get faster ROI on their AI investments.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| wereldwijd | global |
| team | team |
| ondernemingen | enterprises |
| helpt | helps |
| sneller | faster |
| ai | ai |
| ontwikkeling | development |
| implementatie | deployment |
| investeringen | investments |
NL Eddie Van Halen van Van Halen in New...door Imago Images - MediaPunchvan
EN Metallica Backstage at Mickeys in Milwaukeeby Imago Images - MediaPunchfrom
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| images | images |
| imago | imago |
NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dmarc | dmarc |
| voordeel | benefits |
| er | here |
NL Wij halen er geen voldoening uit om heel hard te werken, wij halen voldoening uit het realiseren van successen door ‘slim’ te werken.
EN And we might make our competition work hard because of this.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hard | hard |
| werken | work |
NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbind | connect |
| strategische | strategic |
| investeringen | investments |
| snellere | faster |
| resultaten | outcomes |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bekijk | watch |
| we | we |
| voortdurende | ongoing |
| uitdagingen | challenges |
| verhoogde | increased |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | client |
| investeringen | investment |
| verstoring | disruption |
NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.
EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geeft | give |
| handig | convenient |
| gebruik | users |
| elektronische | digital |
NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben
EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| emissies | emissions |
| investeringen | investments |
| impact | impact |
| kunnen | can |
NL De investeringen in apps die afdelingsinformatie samenbrengen, zijn dit jaar met 108 procent gestegen
EN In fact, apps that bring together department information saw a 108% increase in investment this year
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| investeringen | investment |
| apps | apps |
| jaar | year |
NL Maar zelfs als de tijden goed zijn, worden investeringen in toepassingen die vooral gericht zijn op het faciliteren van de verkoop en die direct een ROI opleveren.
EN But even when times are good, investments are funneled into applications that are primarily focused on facilitating sales, and that bring an instant ROI.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| goed | good |
| investeringen | investments |
| toepassingen | applications |
| vooral | primarily |
| gericht | focused |
| faciliteren | facilitating |
| verkoop | sales |
| direct | instant |
| roi | roi |
NL Indien correct gebruikt, zullen de kostenbesparingen echter in één tot drie jaar tijd groter zijn dan de IT-investeringen.
EN However, if used correctly, the cost savings will outweigh the IT investments in one to three years.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| indien | if |
| correct | correctly |
| gebruikt | used |
| investeringen | investments |
NL ervoor zorgt dat je het maximale haalt uit je investeringen in de levenscyclus van content
EN Ensure you’re making the most of your investments across your content lifecycle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| investeringen | investments |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.
EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zorg | care |
| investeringen | investments |
| geavanceerde | advanced |
| omgevingen | environments |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossingen | solutions |
| exclusief | exclusive |
| partnerschap | partnership |
NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.
EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| investeringen | investments |
| nodig | requires |
| datacultuur | data culture |
| mensen | people |
| besluiten | decisions |
| veranderen | shift |
NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| investeringen | investment |
| gebruikers | users |
NL Verbind IoT-gegevens met bedrijfscontext en digitale workflows. Zet uw gegevens om in acties om snel te profiteren van uw IoT-investeringen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbind | connect |
| digitale | digital |
| workflows | workflows |
| uw | your |
| gegevens | data |
| acties | action |
| snel | quickly |
| iot | iot |
| investeringen | investments |
NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.
EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manier | way |
| klant | clients |
| investeringen | investment |
| beter | better |
| links | links |
| gewerkt | work |
| uur | hour |
| ontwikkeld | engineered |
| online | digital |
| pr | pr |
| campagnes | campaigns |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| gekozen | selected |
| investeringen | investment |
| hoogste | best |
| opleveren | yield |
NL Al je pakketjes worden gelanceerd op ons enorme hostingplatform, geen individuele server. Zo profiteer je mee van alle investeringen die we daarin deden.
EN All your packages are activated on our huge hosting platform, not an individual server. This way, you can benefit from all the investments we have made.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| enorme | huge |
| hostingplatform | hosting platform |
| individuele | individual |
| investeringen | investments |
NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.
EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| miljoen | million |
| jaarlijkse | annual |
| portfolio | portfolio |
| investeringen | investments |
| steunen | support |
| oclc | oclc |
| gedeelde | share |
NL Of u nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen - het op grote schaal leveren van naadloze support kan echt een uitdaging zijn
EN Whether you’re a growing company in the world of banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| groeiend | growing |
| bankwezen | banking |
| investeringen | investments |
| schaal | scale |
| leveren | delivering |
| naadloze | seamless |
| support | support |
| uitdaging | challenge |
NL vaker een zeer positieve ROI gerealiseerd dankzij CX-investeringen
EN more likely to have achieved very positive ROI from CX investments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| positieve | positive |
| roi | roi |
| cx | cx |
| investeringen | investments |
NL Onze meest flexibele oplossing zonder hoge investeringen of ingewikkelde installaties.
EN Our most flexible solution without high investments or complicated installations.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| meest | most |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| zonder | without |
| hoge | high |
| investeringen | investments |
| of | or |
| ingewikkelde | complicated |
| installaties | installations |
NL Direct beginnen zonder IT-investeringen
EN Start straight away without any IT investments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| direct | straight |
| beginnen | start |
| zonder | without |
| investeringen | investments |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
investeringen te halen investeringen beveilig investeringen data investeringen bestaande investeringen iot investeringen strategische investeringen technologische investeringen private investeringen wereldwijde investeringen geld voor investeringen investeringen in technologie klantgerichte investeringen indirecte investeringen foute investeringen doet verbind strategische investeringen investeringen in infrastructuur eenvoudig strategische investeringen investeringen te beschermen investeringen dus terughoudendheid in investeringen investeringen nog lang investeringen en omzetprognoses klant zijn investeringen voornamelijk op investeringen investeringen en joint investeringen in ai processen en investeringen investeringen in toepassingen emerson aanzienlijke investeringen waardoor jouw investeringen investeringen in duurzame investeringen aan cloud investeringen de grootste bijzonder cruciale investeringen prioriteit aan investeringen investeringen in apps extra investeringen vereist investeringen van oclc vermogensbeheer of investeringen dankzij onze investeringen investeringen een maximaal dankzij diepgaande investeringen halen halen zonder halen verkopers elkaar halen voordeel halen halen zult vandaag halen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko