NL Actieve Cake gebruikers ontvangen elke maand een deel van de inkomsten die we genereren uit de Cake Insights. Wij zorgen ervoor dat zij een vergoeding ontvangen voor het gebruik van hun geanonimiseerde data.
Isalin ang "inkomsten te ontvangen" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "inkomsten te ontvangen" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng inkomsten te ontvangen
Maaaring isalin ang "inkomsten te ontvangen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng inkomsten te ontvangen
Dutch
Ingles
EN Active Cake users receive every month a share of the income we generate from Cake insights. Thanks to Cake they can monetize their data.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| actieve | active |
| cake | cake |
| ontvangen | receive |
| deel | share |
| inkomsten | income |
| genereren | generate |
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vorm | form |
| voertuig | vehicle |
| bedrijfsleven | business |
| impliceert | implies |
| genereren | generation |
| inkomsten | revenue |
| vereist | requires |
| minst | least |
| punt | point |
| hobby | hobby |
NL In 'Mijn kantoor kunt u eenvoudig uw business managen - even aanmelden en u kunt uw bestellingen volgen en controleren. U kunt zelfs uw inkomsten en verwachte inkomsten berekenen.
EN Managing your business is easy in my office - simply log in to track and control your orders. You can even calculate your income and projected income.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| in | in |
| kantoor | office |
| business | business |
| managen | managing |
| en | and |
| bestellingen | orders |
| inkomsten | income |
| berekenen | calculate |
NL Aangezien Covid je inkomsten (onder andere) verpest, is merchandise een uitstekende manier om jouw inkomsten op te krikken
EN Today’s diners crave ease in the form of online ordering — 75% of consumers prefer to order directly from the restaurant
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manier | form |
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vorm | form |
| voertuig | vehicle |
| bedrijfsleven | business |
| impliceert | implies |
| genereren | generation |
| inkomsten | revenue |
| vereist | requires |
| minst | least |
| punt | point |
| hobby | hobby |
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klantentevredenheid en upsell-inkomsten hoog zijn in de sector, maar ook dat recurrente inkomsten een gemakkelijke win-win zijn voor Mimecast-partners.
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| betekent | means |
| hoog | high |
| sector | industry |
| inkomsten | revenue |
| upsell | upsell |
| partners | partners |
NL Wij hebben een makkelijke manier om je magazine te koop aan te bieden en je inkomsten te ontvangen. De preview en de prijs van je publicatie kun je zelf instellen. Je kunt nu op een makkelijke manier lezers over de hele wereld bereiken
EN We made it easy for you to put your magazine for sale and collect your revenue. You get to set the preview and price of your publication. Reaching readers from all over the globe has never been more accessible.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| preview | preview |
| lezers | readers |
| wereld | globe |
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| wilt | wish |
| individueel | individually |
| afmelden | unsubscribe |
| blijven | continue |
NL Wat ook van invloed is op de snelheid van de pagina is de tijd die nodig is om de eerste byte te ontvangen, dit is hoe lang het duurt voor de browser van de gebruiker om de eerste byte aan gegevens van de webserver te ontvangen.
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| invloed | affects |
| snelheid | speed |
| pagina | page |
| lang | long |
| duurt | takes |
| browser | browser |
| byte | byte |
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| gratis | free |
| gebruikers | users |
| leveranciers | vendors |
| ontvangen | receive |
| onze | us |
| website | web |
| webverkeer | web traffic |
| capterra | capterra |
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontvangen | received |
| verzoeken | requests |
| beoordeeld | evaluated |
| kandidaat | candidate |
| gekozen | picked |
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| bedrijf | company |
| kan | can |
| geldig | valid |
| registreert | registers |
| mailadres |
NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode
EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| code | code |
| nieuwe | new |
NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.
EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| webpagina | webpage |
| apparaat | device |
| eenvoudig | simply |
| melding | notification |
| agent | agent |
NL Als u meer dan 9 agenten toewijst voor het ontvangen van oproepen voor een website, wordt elk ontvangen gesprek verzonden naar een willekeurige selectie van 9 geregistreerde nummers en deze worden gebeld.
EN If you assign more than 9 agents to receive calls for a website, then each call received will be sent to a random selection of 9 registered numbers and these ones will be dialed.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| agenten | agents |
| website | website |
| verzonden | sent |
| willekeurige | random |
| selectie | selection |
| geregistreerde | registered |
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| gratis | free |
| gebruikers | users |
| leveranciers | vendors |
| ontvangen | receive |
| onze | us |
| website | web |
| webverkeer | web traffic |
| capterra | capterra |
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontvangen | received |
| verzoeken | requests |
| beoordeeld | evaluated |
| kandidaat | candidate |
| gekozen | picked |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| geldig | valid |
| informatie | information |
| eigenaar | owner |
| opgegeven | specified |
| mailadres |
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| gratis | free |
| gebruikers | users |
| leveranciers | vendors |
| ontvangen | receive |
| onze | us |
| website | web |
| webverkeer | web traffic |
| capterra | capterra |
NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode
EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| code | code |
| nieuwe | new |
NL Ik ga akkoord met het ontvangen van toekomstige updates en promoties van Helpling. Wanneer je deze e-mails niet meer wenst te ontvangen, kun je op elk moment uitschrijven via de link onderaan een mail.
EN I would like to receive future updates, offers and promotions by email from Helpling. If at any time you would like to stop receiving communication from us, you can unsubscribe at the end of any promotional mail.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toekomstige | future |
| updates | updates |
| uitschrijven | unsubscribe |
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | may |
| afmelden | unsubscribe |
| ecovadis | ecovadis |
| contact | contacting |
NL Wat ook van invloed is op de snelheid van de pagina is de tijd die nodig is om de eerste byte te ontvangen, dit is hoe lang het duurt voor de browser van de gebruiker om de eerste byte aan gegevens van de webserver te ontvangen.
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen
EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Merk op dat wanneer je je uitschrijft van het ontvangen van marketingberichten, je nog steeds nieuwsbrieven en updates over je account kunt ontvangen, zoals wanneer een andere gebruiker op een van je pins reageert.
EN Please note that if you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you updates about your account, such as when another user comments on one of your Pins, and newsletters.
NL Van de 11 bestelde vouchers heb ik na inschakeling van LifePoints 2 vouchers ontvangen. Ben in afwachting van de resterende 9! Uiteindelijk heb ik de resterende 9 vouchers ook ontvangen. Dank voor de inzet.
EN This app is amazing, i use it to as a hobby and i love help others, such as the creators of this blessing... Blessings and Love.
NL Als je vragen hebt of marketing e-mails blijft ontvangen nadat je je hebt afgemeld, kun je contact met ons opnemen en een onlangs door jou ontvangen e-mail aan ons doorsturen.
EN If you have any questions or believe you're still receiving marketing emails after unsubscribing please contact us and forward us an email that recently received.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
| reclame | advertising |
| verzamelen | collection |
| bewaren | retention |
| persoonsgegevens | personal data |
| namens | behalf |
| verwerken | process |
| u | personal |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| echt | really |
| ervaring | experience |
| marketeers | marketers |
| platform | platform |
| groeien | grow |
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.
EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hosting | hosting |
| doel | goal |
| shows | shows |
| delen | share |
| inkomsten | revenue |
| podcasters | podcasters |
NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
NL Volg inkomsten uit factureerbare uren.
EN Track income from billable hours.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| volg | track |
| inkomsten | income |
| uit | from |
| uren | hours |
NL Neem de volledige controle over je uitgaven, inkomsten en budget.
EN Take full control of your expenditures, income and budget.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| neem | take |
| volledige | full |
| controle | control |
| over | of |
| inkomsten | income |
| budget | budget |
| je | your |
NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.
EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| fusie | merger |
| entiteiten | entities |
| vrijwillig | voluntarily |
| krachten | forces |
| nieuw | new |
| breiden | expanding |
| inkomsten | revenue |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| verhoogt | increase |
| diverse | multiple |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL Google Play-inkomsten afkomstig zijn uit landen waar geen Engels wordt gesproken
EN Google Play revenues come from non-English speaking countries
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uit | from |
| landen | countries |
| engels | english |
| gesproken | speaking |
| inkomsten | revenues |
| wordt | come |
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekopdrachten | searches |
| indonesië | indonesia |
| bossen | forests |
| voormalige | former |
| alternatieve | alternative |
| bronnen | sources |
| inkomsten | income |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| rapporten | reports |
| zoekopdrachten | searches |
| uitgegeven | spent |
| geholpen | helped |
| advertentie | ad |
| inkomsten | revenue |
NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf
EN Agencies typically take 10-30% of ad revenue but cost nothing upfront
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| nemen | take |
| doorgaans | typically |
| van | of |
| maar | but |
| kosten | cost |
| niets | nothing |
| vooraf | upfront |
| advertentie | ad |
| inkomsten | revenue |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| of | or |
| zie | see |
| duidelijk | clearly |
| achterop | behind |
NL Hoe sneller jij en je partners door het gebruik van Bynder met content kunnen werken, hoe sneller je inkomsten kan genereren. Self-service toegang tot deze content betekent dat de operaties soepeler verlopen.
EN The quicker time to content that Bynder provides equals quicker time to revenue for you and your partners. Self-service access to this content means operations go more smoothly.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sneller | quicker |
| partners | partners |
| bynder | bynder |
| content | content |
| inkomsten | revenue |
| toegang | access |
| operaties | operations |
NL Het verminderen van knelpunten en het stroomlijnen van administratieve processen betekent simpelweg meer tijd om je bedrijf te laten groeien en inkomsten te genereren
EN Quite simply, reducing any bottlenecks and streamlining admin processes means more time to grow your business and drive revenue
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| knelpunten | bottlenecks |
| stroomlijnen | streamlining |
| processen | processes |
| simpelweg | simply |
| tijd | time |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| inkomsten | revenue |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
inkomsten te ontvangen inkomsten advertentie inkomsten inkomsten genereren hogere inkomsten inkomsten terwijl procent inkomsten verdien extra inkomsten extra inkomsten inkomsten maximaliseren inkomsten zal terugkerende inkomsten jouw inkomsten genereer inkomsten inkomsten vereist verdien terugkerende inkomsten inkomsten verhogen grote inkomsten inkomsten verdienen inkomsten verhoogt gederfde inkomsten inkomsten te genereren sneller je inkomsten inkomsten terug verhoog inkomsten indicatoren zoals inkomsten programma' inkomsten bron van inkomsten verlies je inkomsten inkomsten verloren kosten en inkomsten bijhouden van inkomsten campagnebeheerder genereer inkomsten inkomsten van pro maand onze inkomsten genereren inkomsten verdienen van inkomsten inkomsten investeren inkomsten afkomstig data en inkomsten groeien en inkomsten inkomsten te verhogen stromen van inkomsten uitzondering van inkomsten inkomsten te beschermen inkomsten te verdrievoudigen genereren van inkomsten inkomsten via sociale terugkerende inkomsten duurt inkomsten van adyen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko