NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)
Isalin ang "hebt aanbevolen" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "hebt aanbevolen" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng hebt aanbevolen
Maaaring isalin ang "hebt aanbevolen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng hebt aanbevolen
Dutch
Ingles
EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| niet | not |
| neutraal | neutral |
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prestaties | performance |
| veel | much |
| beter | better |
| als | if |
| eisen | requirements |
| specificaties | specs |
| voldoen | meet |
| overtreffen | exceed |
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| kabel | cable |
| goed | good |
| alternatief | alternative |
| werkt | works |
| je | your |
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prestaties | performance |
| veel | much |
| beter | better |
| als | if |
| eisen | requirements |
| specificaties | specs |
| voldoen | meet |
| overtreffen | exceed |
NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel
EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| kabel | cable |
| goed | good |
| alternatief | alternative |
| werkt | works |
| je | your |
NL Je kunt je voor de Tec Sidemount Diver-cursus inschrijven als je een PADI Advanced Open Water Diver bent, minstens 18 jaar oud bent en minimaal 30 duiken gemaakt en gelogd hebt. Het wordt aanbevolen dat je ook het PADI Enriched Air Diver-brevet hebt.
EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course. It's recommended that you also have a PADI Enriched Air Diver certification.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inschrijven | enroll |
| advanced | advanced |
| water | water |
| aanbevolen | recommended |
| air | air |
| padi | padi |
| tec | tec |
| cursus | course |
NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| doorgaans | typically |
| bestanden | file |
NL Naast de basisduikuitrusting heb je een duikcomputer nodig. Een duiklamp en onderwaterleitje worden aanbevolen. Vraag je PADI-instructeur wat je nog meer voor de cursus nodig hebt.
EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | need |
| aanbevolen | recommended |
| cursus | course |
| padi | padi |
| instructeur | instructor |
NL Wij zijn je zeer dankbaar dat je ons hebt aanbevolen! Daarom hebben wij een van de beste affiliate programma's ter wereld ontwikkeld. Slechts enkele aanbieders betalen hogere commissies. Je ontvangt tot 1.500 euro voor een succesvolle klantverwijzing.
EN We are very grateful to you for recommending us! That's why we've developed one of the best affiliate programmes in the world. Only a few providers pay higher commissions. You receive up to 1,500 euros for a successful customer referral.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zeer | very |
| dankbaar | grateful |
| s | s |
| ontwikkeld | developed |
| aanbieders | providers |
| commissies | commissions |
| euro | euros |
| succesvolle | successful |
| programma | programmes |
NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| links | links |
| bronnen | resources |
| worden | get |
| vermeld | mentioned |
| samenvatting | summary |
| transcript | transcript |
| professioneel | professionally |
NL Naast de basisduikuitrusting heb je een duikcomputer nodig. Een duiklamp en onderwaterleitje worden aanbevolen. Vraag je PADI-instructeur wat je nog meer voor de cursus nodig hebt.
EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | need |
| aanbevolen | recommended |
| cursus | course |
| padi | padi |
| instructeur | instructor |
NL Het wordt echter niet aanbevolen om verwijderingstoestemmingen in te schakelen, tenzij u de persoon vertrouwt waarmee u toegang hebt tot die bestanden.
EN However, it is not recommended to enable deletion permissions unless you trust the person you may be allowing access to those files with.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| tenzij | unless |
| bestanden | files |
NL Als je iRedMail hebt geïnstalleerd vanaf onze installatie gids of de nieuwste release, installatie SSL met Let's CodePt wordt aanbevolen
EN If you have installed iRedMail from our installation guide or the latest release, installing SSL with Let's Encrypt is recommended
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| gids | guide |
| of | or |
| nieuwste | latest |
| release | release |
| ssl | ssl |
| let | let |
| s | s |
| aanbevolen | recommended |
NL Of je hulp nodig hebt bij het installeren WordPress, Aan de slag met uw account, het uitvoeren van administratietaken zoals bijhouden WordPress up-to-date (ZEER AANBEVOLEN), ons team van experts helpt u graag verder.
EN Whether you need help installing WordPress, getting started with your account, carrying out administration tasks such as keeping WordPress up to date (HIGHLY RECOMMENDED), our team of experts is happy to assist you.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nodig | need |
| installeren | installing |
| wordpress | wordpress |
| aanbevolen | recommended |
| team | team |
| experts | experts |
NL Als je er de tijd en benen voor hebt, is een omweg naar het hart van Edinburgh ten zeerste aanbevolen om bezienswaardigheden te bekijken, zoals Castle Rock
EN If you have the time and legs for it, a detour into the heart of Edinburgh is highly recommended to take in sight such as Castle Rock, a volcanic plug in
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| platform | platform |
| waaronder | including |
| tijd | time |
| besteed | spend |
| site | site |
| links | links |
| geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Je krijgt ook aanbevolen accessoires om de Yeti nog beter te maken.
EN You?ll also get recommended accessories to make the Yeti even better.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| krijgt | get |
| aanbevolen | recommended |
| accessoires | accessories |
| de | the |
| yeti | yeti |
| beter | better |
| maken | make |
NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.
EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| niet | didn |
| net | just |
| begint | starting |
| kosten | cost |
| aanbevolen | recommend |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aparte | separate |
| post | post |
| aanbevolen | recommended |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| gratis | free |
NL Aanbevolen aanvullende diensten
EN Recommended Complementary Services
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| diensten | services |
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| aanbevolen | recommended |
| podcast | podcast |
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vaak | commonly |
| aanbevolen | recommended |
| jaren | years |
| gebruiken | used |
| betere | better |
| platforms | platforms |
| podcasters | podcasters |
NL Hier zijn mijn aanbevolen webhostingbedrijven:
EN Here are my recommended web hosting companies:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hier | here |
| zijn | are |
| mijn | my |
| aanbevolen | recommended |
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| gesproken | talked |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| verhaal | story |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| februari | february |
| doel | purpose |
| platform | platform |
NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).
EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| podcast | podcast |
| academy | academy |
| mark | mark |
| websites | websites |
| aanbevolen | recommended |
NL Audacity wordt vaak aanbevolen voor het bewerken van podcasts. Het is gratis en beschikbaar op zowel Windows als Mac.
EN Audacity is commonly recommended for podcast editing. It?s free and available on both Windows and Mac.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vaak | commonly |
| aanbevolen | recommended |
| bewerken | editing |
| podcasts | podcast |
| gratis | free |
| beschikbaar | available |
| windows | windows |
| mac | mac |
NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.
EN I?ve recommended the Audio-Technica ATR2100-USB in many other articles and now there is a new version! The ATR2100x-USB updates the quality and now uses USB-C.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vele | many |
| andere | other |
| aanbevolen | recommended |
| versie | version |
| gebruik | uses |
NL U zult onze aanbevolen Blue Yetiaccessoires willen bekijken om het meeste uit deze microfoon te halen.
EN You?ll want to check out our recommended Blue Yeti accessories to get the most of this mic.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| blue | blue |
| bekijken | check |
| microfoon | mic |
NL Aanbevolen hoofdtelefoonversterker: Achter HA400 (vergeet niet een TRS-kabel aan te sluiten)
EN Recommended headphone amp: Behringer HA400 (don?t forget a TRS cable to hook it up)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| vergeet | forget |
| niet | don |
| trs | trs |
| kabel | cable |
NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen
EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veel | many |
| populaire | popular |
| gereedschappen | tools |
| aanbevolen | recommended |
| eisen | requirements |
NL Ik heb de USB+ versie van de AT2020 aanbevolen in andere berichten, dit is de XLR versie. Het is een cardioïde condensatormicrofoon, ideaal voor solo-opnames.
EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| usb | usb |
| aanbevolen | recommended |
| berichten | posts |
| xlr | xlr |
| cardioïde | cardioid |
| ideaal | ideal |
| solo | solo |
| opnames | recordings |
NL De Heil PR-40 is niet voor niets een van de meest aanbevolen high-end XLR-podcastingmicrofoons. Het wordt ook gebruikt door veel van de top podcasters.
EN The Heil PR-40 is one of the most commonly recommended high-end XLR podcasting microphones, for good reason. It?s also used by many of the top podcasters.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| gebruikt | used |
| xlr | xlr |
| podcasters | podcasters |
NL De RodeNT2-A geeft je veel meer flexibiliteit in vergelijking met de meeste andere XLR-microfoons die hier worden aanbevolen.
EN The Rode NT2-A will give you a lot more flexibility compared to most of the other XLR mics recommended here.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| vergelijking | compared |
| worden | will |
| aanbevolen | recommended |
| xlr | xlr |
| microfoons | mics |
NL Zie de aanbevolen shows op basis van uw interesses en wat er gaande is.
EN See recommended shows based on your interests and what is trending.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| shows | shows |
| uw | your |
| interesses | interests |
| is | is |
NL Kijk gerust eens naar de ATR2100 review voor de aanbevolen schokdemper (om trillingen te verminderen) en een paar meer details.
EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| review | review |
| aanbevolen | recommended |
| trillingen | vibrations |
| details | details |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
hebt aanbevolen aanbevolen werkwijzen aanbevolen ten zeerste aanbevolen aanbevolen accessoires aanbevolen acties artikelen aanbevolen sterk aanbevolen vaak aanbevolen aanbevolen schijfruimte aanbevolen diensten werd aanbevolen aanbevolen dosering aanbevolen product aanbevolen content nooit aanbevolen komoot community aanbevolen aanbevolen producten aanbevolen om minstens itil aanbevolen werkwijzen aanbevolen voor aanbevolen microfoonarm meest aanbevolen high aanbevolen universele schokdemper aanbevolen giekarmen aanbevolen hoeveelheid bynder aanbevolen aanbevolen praktijken industrie aanbevolen e aanbevolen podcasting goedgekeurd of aanbevolen vaak aanbevolen omdat aanbevolen shows aanbevolen dagelijkse hoeveelheid aanbevolen toebehoren aanbevolen prijs aanbevolen door komoot echter aanbevolen aanbevolen eigenschappen implementeren aanbevolen fragmenten woocommerce aanbevolen wordt gekozen of aanbevolen hoger aanbevolen quad core aanbevolen at2020 aanbevolen aanbevolen artikelen aanbevolen werd aanbevolen eisen methode aanbevolen aanbevolen akoestische panelen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko