NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
Maaaring isalin ang "graag met jou" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
Dutch | Ingles |
---|---|
tijd | time |
gezin | family |
sport | sport |
bier | beer |
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
Dutch | Ingles |
---|---|
erp | erp |
lokale | local |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
Dutch | Ingles |
---|---|
talent | talent |
acquisitie | acquisition |
helpen | help |
kandidaten | candidates |
profiel | profile |
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
Dutch | Ingles |
---|---|
oneindig | infinite |
energie | energy |
plezier | fun |
samenwerking | collaboration |
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
Dutch | Ingles |
---|---|
oneindig | infinite |
energie | energy |
plezier | fun |
samenwerking | collaboration |
NL Om je zo goed mogelijk te kunnen helpen, leren we jou en je bedrijf graag kennen. Vul de Financieringscheck in, dan helpen we jou op weg naar de best passende financiering voor jouw bedrijf.
EN We want to get to know you and your business so that we can provide you with the best support. Complete the Financing Check and we will help you to find the best financing option for your company.
Dutch | Ingles |
---|---|
vul | complete |
financiering | financing |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
Dutch | Ingles |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
organisatie | organization |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
Dutch | Ingles |
---|---|
vakantie | vacation |
korte | short |
langere | long |
automatisch | automatically |
gepersonaliseerde | customised |
reactie | reply |
office | office |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
Dutch | Ingles |
---|---|
functies | features |
tips | tips |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
Dutch | Ingles |
---|---|
languagewire | languagewire |
veel | really |
vertalers | translators |
ontmoeten | meet |
persoonlijk | personally |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
Dutch | Ingles |
---|---|
zonder | without |
suiker | sugar |
proberen | try |
recept | recipe |
ingrediënten | ingredients |
ga | ahead |
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
Dutch | Ingles |
---|---|
vraag | question |
prijzen | pricing |
internationale | international |
anders | other |
NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.
EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.
Dutch | Ingles |
---|---|
vele | many |
data | data |
nieuwe | new |
direct | immediately |
NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen
EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others
Dutch | Ingles |
---|---|
dingen | stuff |
werken | works |
deelt | sharing |
zijn | his |
anderen | others |
jan | jan |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
Dutch | Ingles |
---|---|
weet | know |
contact | contact |
NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????
EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????????
Dutch | Ingles |
---|---|
graag | please |
reincubate | reincubate |
ios | ios |
deel | share |
feedback | feedback |
grote | big |
invloed | impact |
vormgeven | shaping |
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.
Dutch | Ingles |
---|---|
verzoek | request |
offerte | offer |
NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.
EN We?ve built sustainable partnerships with some of the world?s most innovative companies and we?d like to do the same with you.
Dutch | Ingles |
---|---|
duurzame | sustainable |
partnerschappen | partnerships |
opgebouwd | built |
s | s |
werelds | world |
innovatieve | innovative |
bedrijven | companies |
NL Wil je meer weten over BI-tools die jouw business bevorderen? Neem contact met ons op, zodat je in tijden van Big Data de juiste tools gebruikt. Wij ondersteunen jou graag bij het duurzaam werken. Neem hiervoor contact met ons op.
EN Want to find out more about how BI tools can drive your business forward? Get in touch and ensure you are armed with the right tools and are ready to face whatever the future brings. Contact us.
Dutch | Ingles |
---|---|
neem | get |
tools | tools |
bi | bi |
NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.
EN We?ve built sustainable partnerships with some of the world?s most innovative companies and we?d like to do the same with you.
Dutch | Ingles |
---|---|
duurzame | sustainable |
partnerschappen | partnerships |
opgebouwd | built |
s | s |
werelds | world |
innovatieve | innovative |
bedrijven | companies |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
Dutch | Ingles |
---|---|
altijd | always |
directeur | director |
rotterdam | rotterdam |
ton | ton |
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
Dutch | Ingles |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
we | our |
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
Dutch | Ingles |
---|---|
respondenten | respondents |
aantrekkelijke | attractive |
werkgever | employer |
belgië | belgium |
kennen | know |
zegt | say |
willen | would like |
wint | wins |
keer | time |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
je | you |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
Dutch | Ingles |
---|---|
actie | action |
of | or |
detail | details |
contacteren | contact |
snel | soon |
mogelijk | possible |
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
Dutch | Ingles |
---|---|
vogels | birds |
rivier | river |
geniet | enjoy |
kleurrijk | colorful |
magie | magic |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
je | you |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
Dutch | Ingles |
---|---|
altijd | always |
directeur | director |
rotterdam | rotterdam |
ton | ton |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
Dutch | Ingles |
---|---|
actie | action |
of | or |
detail | details |
contacteren | contact |
snel | soon |
mogelijk | possible |
NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.
EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.
Dutch | Ingles |
---|---|
rolstoel | wheelchair |
of | or |
oranje | orange |
ander | other |
evenement | event |
ajax | ajax |
wedstrijd | match |
concert | concert |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.
Dutch | Ingles |
---|---|
wijngaard | vineyard |
perfecte | perfect |
ontspannen | relaxing |
eigenaren | owners |
wijnen | wines |
proeven | tasting |
graag | delighted |
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????
NL Ik wil graag experimenteren met nieuwe sites zonder dat dit invloed heeft op mijn belangrijkste, dus ik zou kiezen voor 'Choice Plus' - maar het is aan jou!
EN I like to experiment with new sites without affecting my main one, so I would choose ?Choice Plus? ? but it?s up to you!
Dutch | Ingles |
---|---|
nieuwe | new |
sites | sites |
zonder | without |
invloed | affecting |
belangrijkste | main |
NL Wij helpen jou graag met jouw productmarketing.
EN Let us help with your product marketing efforts.
Dutch | Ingles |
---|---|
helpen | help |
met | with |
NL Blijf je graag op de hoogte van onze werking en projecten? Zo'n 10 keer per jaar bezorgen we jou onze nieuwsbrief, gevuld met updates, expertise en interessante events.
EN Want to stay up to date with our work and projects? Subscribe and get our newsletter filled with updates, expert advice and interesting events, 10 times a year.
Dutch | Ingles |
---|---|
blijf | stay |
werking | work |
projecten | projects |
nieuwsbrief | newsletter |
gevuld | filled |
updates | updates |
expertise | expert |
interessante | interesting |
events | events |
NL Het is 4 juli op ons hoofdkwartierkantoor in het centrum van Tulsa...en we denken aan jou! Hostwinds wenst iedereen een zeer veilig en Gelukkige Onafhankelijkheidsdag Hier zijn drie aanhalingstekens ons team wil hierover graag met u delen speciale dag
EN It's JULY 4th at our headquarter office in Downtown Tulsa…and we are thinking of YOU! Hostwinds would like to wish everyone a very safe and Happy Independence Day Here are three quotes our team would like to share with you on this special day
Dutch | Ingles |
---|---|
juli | july |
centrum | downtown |
denken | thinking |
hostwinds | hostwinds |
zeer | very |
team | team |
NL We denken ook graag met jou mee zodat ook jij je doelstellingen op het gebied van video kan halen.
EN We want to help you achieve your goals.
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
doelstellingen | goals |
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
Dutch | Ingles |
---|---|
sales | sales |
klanten | customers |
doelen | goals |
bereiken | achieve |
innovatieve | innovative |
productiviteitstools | productivity tools |
NL Verander je graag iemands leven? Laten we beginnen met dat van jou.
EN Love changing lives? Let’s start with yours.
Dutch | Ingles |
---|---|
verander | changing |
leven | lives |
NL Verander je graag iemands leven? Laten we starten met dat van jou.
EN Love changing lives? Let’s start with yours.
Dutch | Ingles |
---|---|
verander | changing |
leven | lives |
NL Weet jij niet zeker of de strategie die jij toe wilt passen gaat werken of hoe jij jouw content hoger kan laten ranken op Google? Neem dan contact op met onze consultants. Wij helpen jou graag bij het analyseren van de casus.
EN If you aren’t sure whether the strategy you’re planning to adopt will work out or how to make your content rank higher in Google, contact our consultants. We’ll be happy to analyze your case carefully.
Dutch | Ingles |
---|---|
werken | work |
content | content |
contact | contact |
consultants | consultants |
NL Wij zien graag de momenten waarop geluid en jouw leven samensmelten. Post foto’s van jou en je favoriete Bose-product op Instagram met #MyBose en @Bose.
EN Right there, where sound and life come together, are the moments that we’d love to see. Post photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
Dutch | Ingles |
---|---|
momenten | moments |
geluid | sound |
post | post |
favoriete | favourite |
bose | bose |
product | product |
NL Als je hulp nodig hebt bij het beslissen, helpt ons ondersteuningsteam jou graag met een gratis en vrijblijvend ontwerpadvies.
EN If you need help deciding, our support team would be happy to help you with a free, no obligation design consultation.
Dutch | Ingles |
---|---|
nodig | need |
beslissen | deciding |
gratis | free |
NL Wij geven graag samen met jou vorm aan de toekomst van de zorg. Je kunt daarmee zelf aan de slag in de Luscii Library. Heb je toch nog vragen? Wij vinden het leuk als je contact opneemt.
EN We want to help you shape the future of healthcare. You can visit the Luscii Library to get started. Any questions? We?d love to hear from you.
Dutch | Ingles |
---|---|
vorm | shape |
library | library |
NL Ben je benieuwd welk programma bij jou past? Neem contact met me op en ik help je graag verder!
EN Curious which program suits you best? Let’s get in contact and I will help you out!
Dutch | Ingles |
---|---|
ben | i |
programma | program |
past | suits |
neem | get |
contact | contact |
help | help |
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en krijgt een plek! Naast taken tijdens de evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe toffe dingen te bedenken! Wij gaan graag met jou in gesprek.
EN Volunteering options are widespread and everyone is welcome at Rotterdam Pride! In addition to tasks during the events, there are also opportunities to come up with new cool ideas! We are happy to talk to you.
Dutch | Ingles |
---|---|
taken | tasks |
evenementen | events |
nieuwe | new |
NL Wij gaan hierover graag met jou in gesprek.
EN We would be happy to discuss these with you.
Dutch | Ingles |
---|---|
gaan | would |
gesprek | discuss |
NL We delen onze laatste marketinginzichten en -expertise graag met jou. Kom kennis, tricks & tools opsnuiven tijdens onze Lab sessies. Onze hands-on experten gidsen je door de marketinguitdagingen van vandaag.
EN We love to share our marketing expertise and latest insights not only with our clients, but also with you. Join our labs sessions and get insights on today's existing marketing challenges.
Dutch | Ingles |
---|---|
laatste | latest |
kom | get |
lab | labs |
sessies | sessions |
vandaag | today |
NL Ik wil graag experimenteren met nieuwe sites zonder dat dit invloed heeft op mijn belangrijkste, dus ik zou kiezen voor 'Choice Plus' - maar het is aan jou!
EN I like to experiment with new sites without affecting my main one, so I would choose ?Choice Plus? ? but it?s up to you!
Dutch | Ingles |
---|---|
nieuwe | new |
sites | sites |
zonder | without |
invloed | affecting |
belangrijkste | main |
NL Wij helpen jou graag met jouw productmarketing.
EN Let us help with your product marketing efforts.
Dutch | Ingles |
---|---|
helpen | help |
met | with |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin