NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
Dutch | Ingles |
---|---|
begon | began |
carrière | career |
consultant | consultant |
company | company |
graad | degree |
economie | economics |
geschiedenis | history |
universiteit | university |
oxford | oxford |
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
economie | economics |
university | university |
auteur | author |
gebied | area |
consumenten | consumer |
stanford | stanford |
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij Bain & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford.
EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.
Dutch | Ingles |
---|---|
begon | began |
carrière | career |
consultant | consultant |
company | company |
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
economie | economics |
university | university |
auteur | author |
gebied | area |
consumenten | consumer |
stanford | stanford |
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
economie | economics |
university | university |
auteur | author |
gebied | area |
consumenten | consumer |
stanford | stanford |
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
economie | economics |
university | university |
auteur | author |
gebied | area |
consumenten | consumer |
stanford | stanford |
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
Dutch | Ingles |
---|---|
onderzoek | research |
economie | economics |
ethiek | ethics |
recht | law |
kwesties | issues |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
ontwikkeling | development |
klimaatverandering | climate change |
NL Afgestudeerd aan de Berlijn school van Economie en Rechten (HWR) in "Internationale economie".
EN Graduated from the Berlin School of Economics and Law (HWR) in 'International Economics'.
Dutch | Ingles |
---|---|
afgestudeerd | graduated |
berlijn | berlin |
school | school |
economie | economics |
rechten | law |
internationale | international |
NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.
EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.
Dutch | Ingles |
---|---|
circulaire | circular |
economie | economy |
neem | take |
model | model |
NL In 2029 zal de circulaire economie de enige economie zijn
EN By 2029, the circular economy will be the only economy
Dutch | Ingles |
---|---|
circulaire | circular |
economie | economy |
NL Fairbnb wil dat de online toeristische verhuur van woningen voldoet aan de spelregels van een eerlijke en collaboratieve economie, zonder waardeontrekking aan de lokale economie.
EN This evening, students and researchers from the University of Applied Sciences in Amsterdam will present the outcome of their research of 12 projects in Amsterdam. Dutch spoken.
Dutch | Ingles |
---|---|
wil | will |
NL De economie van morgen is een circulaire economie, waarbij we grondstoffen zoveel mogelijk in de keten houden.
EN Tomorrow's economy is a circular economy where we keep raw materials in the chain as much as possible.
Dutch | Ingles |
---|---|
economie | economy |
morgen | tomorrow |
is | is |
circulaire | circular |
waarbij | where |
we | we |
mogelijk | possible |
keten | chain |
houden | keep |
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
Dutch | Ingles |
---|---|
onderzoek | research |
economie | economics |
ethiek | ethics |
recht | law |
kwesties | issues |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
ontwikkeling | development |
klimaatverandering | climate change |
NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.
EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.
Dutch | Ingles |
---|---|
circulaire | circular |
economie | economy |
neem | take |
model | model |
NL Hij heeft een multidisciplinaire achtergrond in economie en antropologie; en zijn werk gaat over de relatie tussen kunst en politieke economie
EN From 2018–2020, she was documenta Professor at Kunsthochschule Kassel, Kassel, and from 2012–2018 Professor of Curating and Mediating Art at Aalto University, Espoo
Dutch | Ingles |
---|---|
kunst | art |
NL Sameer heeft een Master Degree in Business Administration and Management (Maîtrise en Economie et Gestion de L'entreprise) van de Pôle Européen de Gestion et d'Economie gevestigd in Straatsburg, Frankrijk.
EN Sameer holds a Master Degree in Business Administration and Management (Maîtrise en Economie et Gestion de L’entreprise) from the Pôle Européen de Gestion et d’Economie based in Strasbourg, France.
Dutch | Ingles |
---|---|
master | master |
business | business |
gevestigd | based |
straatsburg | strasbourg |
frankrijk | france |
heeft | holds |
et | et |
d | d |
NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":
EN We’ve put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. In the circular economy, there’s a hierarchy of priorities ? often referred to as “loops”:
NL In een ideale wereld zou een circulaire economie voor elektronica een economie zijn waarin alle producten repareerbaar, opknapbaar en upgradebaar zijn, zodat de levensduur van producten hoger is
EN In an ideal world, a circular economy for electronics would be one where all products are repairable, refurbishable and upgradable so that the use life of products is higher
NL Hollen heeft een graad in Politieke Wetenschappen van Tufts University
EN Hollen holds a degree in Political Science from Tufts University
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
university | university |
heeft | holds |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
EN She began her career as an associate at Simpson Thacher & Bartlett and holds a degree from NYU School of Law.
Dutch | Ingles |
---|---|
begon | began |
carrière | career |
graad | degree |
school | school |
NL Er is slechts één graad in Amerikaanse gebarentaal: Arabisch, Hindi, Koreaans, Portugees en Russisch.
EN There is only one degree of American Sign Language, Arabic, Hindi, Korean, Portuguese, and Russian.
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
amerikaanse | american |
arabisch | arabic |
en | and |
russisch | russian |
NL Er is slechts één graad van Amerikaanse gebarentaal die wordt aangeboden door Rocket Languages, welke valuta $ 99.95 kost
EN There is only one degree of American Sign Language offered by Rocket Languages which currency costs $99.95
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
amerikaanse | american |
aangeboden | offered |
languages | languages |
kost | costs |
NL Cindy studeerde af aan het Fisher College of Business van de Ohio State University met een Bachelor of Science-graad in bedrijfskunde met als afstudeerrichting accounting.
EN Cindy graduated from the Fisher College of Business at The Ohio State University with a Bachelor of Science degree in business administration majoring in accounting.
Dutch | Ingles |
---|---|
business | business |
state | state |
ohio | ohio |
bachelor | bachelor |
science | science |
graad | degree |
NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
level | level |
academy | academy |
eerste | first |
basis | basic |
en | and |
of | or |
NL Een geometrische schoonheid toont hoe licht gebruikt kan worden als uitbreiding van fysiek design. Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.
EN A geometric beauty demonstrates how light can be used as an extension of physical design. Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer.
Dutch | Ingles |
---|---|
geometrische | geometric |
schoonheid | beauty |
gebruikt | used |
uitbreiding | extension |
fysiek | physical |
design | design |
popup | popup |
herkenbaar | identifiable |
graad | degree |
verbeelding | imagination |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
pokemon | pokemon |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
basketbal | basketball |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Chantal kwam 17 jaar geleden naar Ibiza met een graad in Hotel Management. Ze had de supervisie over de verhuurafdeling van een van de grootste bureaus van Ibiza voor vele jaren voordat ze Mi Casa Tu Casa opzette.
EN Chantal came to Ibiza 17 years ago with a degree in Hotel Management. She ran the rental department for one of the biggest agencies in Ibiza for many years before launching Mi Casa Tu Casa Ibiza.
Dutch | Ingles |
---|---|
kwam | came |
graad | degree |
hotel | hotel |
management | management |
bureaus | agencies |
ibiza | ibiza |
mi | mi |
tu | tu |
NL a) aan de universiteit is ingeschreven voor een opleiding waarvoor aan hem nog geen graad is verleend en wettelijk collegegeld verschuldigd is,
EN a) are enrolled at the university in a program for which they have not yet been awarded a degree and for which statutory tuition fees are owed,
Dutch | Ingles |
---|---|
universiteit | university |
ingeschreven | enrolled |
wettelijk | statutory |
NL e) aan de universiteit is ingeschreven voor een opleiding waaraan niet opnieuw accreditatie is verleend en waarvoor aan hem nog geen graad is verleend.
EN e) are registered at the university for a program for which no new accreditation will be granted and for which they have not yet been awarded a degree.
Dutch | Ingles |
---|---|
universiteit | university |
ingeschreven | registered |
opnieuw | new |
accreditatie | accreditation |
verleend | granted |
NL Soms kunnen kleinere specialisten nog het beste voldoen aan specifieke behoeften voor meertalige content, terwijl niet alle LSP's dezelfde graad van dataveiligheid en kwaliteitsnormen kunnen garanderen.
EN Sometimes smaller specialists serve niche multilingual content needs best, while not all LSPs can boast the same level of data security and quality standards.
Dutch | Ingles |
---|---|
soms | sometimes |
kunnen | can |
kleinere | smaller |
specialisten | specialists |
behoeften | needs |
kwaliteitsnormen | quality |
garanderen | security |
NL alle kleuren hebben de hoogste graad van lichtechtheid (+++ = minimaal 100 jaar onder museum omstandigheden)
EN all colours have the highest degree of lightfastness +++ (at least 100 years lightfast under museum conditions)
Dutch | Ingles |
---|---|
kleuren | colours |
hoogste | highest |
graad | degree |
minimaal | least |
jaar | years |
museum | museum |
omstandigheden | conditions |
NL Cobra bestaat is verkrijgbaar in de kwaliteiten Cobra Artist en Cobra Study. Cobra Artist bevat een hoger pigmentgehalte. Beide kwaliteiten hebben de hoogste graad van lichtechtheid +++ (minimaal 100 jaar lichtecht onder museumomstandigheden).
EN Cobra is available in the grades Cobra Artist and Cobra Study. Cobra Artist has a higher pigment content. Both grades have the highest degree of lightfastness +++ (at least 100 years lightfast under museum conditions).
Dutch | Ingles |
---|---|
verkrijgbaar | available |
study | study |
graad | degree |
minimaal | least |
cobra | cobra |
NL Ik heb een graad in Business Information Management (BIM) van de Erasmus Universiteit
EN I have a degree in Business Information Management (BIM) from Erasmus University
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
business | business |
information | information |
management | management |
universiteit | university |
NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
level | level |
academy | academy |
eerste | first |
basis | basic |
en | and |
of | or |
NL a) aan de universiteit is ingeschreven voor een opleiding waarvoor aan hem nog geen graad is verleend en wettelijk collegegeld verschuldigd is,
EN a) are enrolled at the university in a program for which they have not yet been awarded a degree and for which statutory tuition fees are owed,
Dutch | Ingles |
---|---|
universiteit | university |
ingeschreven | enrolled |
wettelijk | statutory |
NL e) aan de universiteit is ingeschreven voor een opleiding waaraan niet opnieuw accreditatie is verleend en waarvoor aan hem nog geen graad is verleend.
EN e) are registered at the university for a program for which no new accreditation will be granted and for which they have not yet been awarded a degree.
Dutch | Ingles |
---|---|
universiteit | university |
ingeschreven | registered |
opnieuw | new |
accreditatie | accreditation |
verleend | granted |
NL Op deze manier kan GPS-tracking de exacte locatie van een voertuig bepalen, inclusief de lengte- en breedtegraad, richting en snelheid
EN Through this, GPS tracking can pinpoint the exact location of a vehicle, down to its latitude, longitude, direction and speed
Dutch | Ingles |
---|---|
kan | can |
exacte | exact |
locatie | location |
voertuig | vehicle |
snelheid | speed |
gps | gps |
tracking | tracking |
NL Ik heb een graad in Business Information Management (BIM) van de Erasmus Universiteit
EN I have a degree in Business Information Management (BIM) from Erasmus University
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
business | business |
information | information |
management | management |
universiteit | university |
NL Een geometrische schoonheid toont hoe licht gebruikt kan worden als uitbreiding van fysiek design. Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.
EN A geometric beauty demonstrates how light can be used as an extension of physical design. Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer.
Dutch | Ingles |
---|---|
geometrische | geometric |
schoonheid | beauty |
gebruikt | used |
uitbreiding | extension |
fysiek | physical |
design | design |
popup | popup |
herkenbaar | identifiable |
graad | degree |
verbeelding | imagination |
NL Caro Bello heeft een graad in grafische vormgeving en omschrijft zichzelf als een "fanaat van borduren met punch needle ", een techniek waarin ze zich op autodidactische wijze specialiseerde
EN Caro Bello has a degree in graphic design and describes herself as a self-taught "punch needle embroidery fanatic"
Dutch | Ingles |
---|---|
graad | degree |
vormgeving | design |
borduren | embroidery |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
basketbal | basketball |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Hockey Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Hockey Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Hockey Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Hockey Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
hockey | hockey |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Voetbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Voetbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Soccer Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Soccer Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
voetbal | soccer |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
pokemon | pokemon |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin