NL Online én offline beleving Door hun nieuwe fiets- en wandelroutes te laten inspireren door bekende sociale mediaplatformen slaat het gemeentebestuur de brug tussen online en offline beleving van de kustgemeente.?
Isalin ang "geweldige beleving creëren" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "geweldige beleving creëren" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng geweldige beleving creëren
Maaaring isalin ang "geweldige beleving creëren" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng geweldige beleving creëren
Dutch
Ingles
EN Online and offline experience By inspiring their new cycling and walking routes through well-known social media platforms, the city council bridges the gap between the online and offline experience of?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| offline | offline |
| beleving | experience |
| nieuwe | new |
| brug | bridges |
| fiets | cycling |
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform® vormt de basis voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geweldige | great |
| beleving | experience |
| now | now |
| digitale | digital |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| functies | functions |
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform® vormt de basis voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geweldige | great |
| beleving | experience |
| now | now |
| digitale | digital |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| functies | functions |
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform® vormt de basis voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geweldige | great |
| beleving | experience |
| now | now |
| digitale | digital |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| functies | functions |
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform® vormt de basis voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geweldige | great |
| beleving | experience |
| now | now |
| digitale | digital |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| functies | functions |
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform® vormt de basis voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geweldige | great |
| beleving | experience |
| now | now |
| digitale | digital |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| functies | functions |
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform® vormt de basis voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geweldige | great |
| beleving | experience |
| now | now |
| digitale | digital |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| functies | functions |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT. Bied veerkrachtige services die de productiviteit verhogen en een geweldige beleving creëren, op welke plek uw werknemers ook werken.
EN Transform the impact, speed and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| impact | impact |
| snelheid | speed |
| services | services |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increase |
| geweldige | amazing |
| creëren | create |
| uw | your |
| werknemers | employees |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT. Bied veerkrachtige services die de productiviteit verhogen en een geweldige beleving creëren, op welke plek uw werknemers ook werken.
EN Transform the impact, speed and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| impact | impact |
| snelheid | speed |
| services | services |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increase |
| geweldige | amazing |
| creëren | create |
| uw | your |
| werknemers | employees |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT. Bied veerkrachtige services die de productiviteit verhogen en een geweldige beleving creëren, op welke plek uw werknemers ook werken.
EN Transform the impact, speed and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| impact | impact |
| snelheid | speed |
| services | services |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increase |
| geweldige | amazing |
| creëren | create |
| uw | your |
| werknemers | employees |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT. Bied veerkrachtige services die de productiviteit verhogen en een geweldige beleving creëren, op welke plek uw werknemers ook werken.
EN Transform the impact, speed and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| impact | impact |
| snelheid | speed |
| services | services |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increase |
| geweldige | amazing |
| creëren | create |
| uw | your |
| werknemers | employees |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT. Bied veerkrachtige services die de productiviteit verhogen en een geweldige beleving creëren, op welke plek uw werknemers ook werken.
EN Transform the impact, speed and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| impact | impact |
| snelheid | speed |
| services | services |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increase |
| geweldige | amazing |
| creëren | create |
| uw | your |
| werknemers | employees |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT. Bied veerkrachtige services die de productiviteit verhogen en een geweldige beleving creëren, op welke plek uw werknemers ook werken.
EN Transform the impact, speed and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| impact | impact |
| snelheid | speed |
| services | services |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | increase |
| geweldige | amazing |
| creëren | create |
| uw | your |
| werknemers | employees |
NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.
EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| samsung | samsung |
| klanten | customers |
| verhogen | enhance |
| geweldige | wonderful |
| box | box |
| originele | original |
| manier | way |
| wilt | wants |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geweldige | great |
| mensen | people |
| afhankelijk | dependent |
| cultuur | culture |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geweldige | great |
| mensen | people |
| afhankelijk | dependent |
| cultuur | culture |
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| lead | lead |
| manieren | ways |
| boek | book |
| publiceren | publish |
| s | s |
| visme | visme |
NL Het gaat om de waarde die uw organisatie kan genereren door verbeteringen – voor uw bedrijfsvoering, maar ook voor de beleving en betrokkenheid van mensen
EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisatie | organization |
| verbeteringen | improvements |
| beleving | experience |
| betrokkenheid | engagement |
| mensen | people |
NL De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com
EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| virtuele | virtual |
NL De technologie, tools en capaciteit om uw eindgebruikers de juiste beleving te bieden
EN Technology, tools, and capacity to create impactful end-user experiences
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technologie | technology |
| tools | tools |
| capaciteit | capacity |
| om | to |
NL We wilden de digitale ervaring combineren met speelse en fysieke elementen, zoals een handgemaakt wijnglas of een notitieboek met stofstalen waardoor de beleving ook tastbaar werd
EN We also wanted to combine the digital experience with playful and physical elements such as a handmade wine glass or a curated notebook with fabric swatches, creating tactility
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| digitale | digital |
| speelse | playful |
| fysieke | physical |
| elementen | elements |
| handgemaakt | handmade |
NL Het is gericht op beleving in plaats van alleen producten en richt zich meer op het ondersteunen van een community dan van de individuele status
EN It’s focused on experiences rather than just products and is about supporting a community instead of individual status
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| status | status |
| in plaats van | instead |
NL Neem deel aan onze bekroonde digitale beleving. Ontdek hoe onze klanten de wereld beter maken met workflows.
EN Join our award-winning digital experience. Learn how customers workflow a better world.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| digitale | digital |
| beleving | experience |
| ontdek | learn |
| hoe | how |
| klanten | customers |
| wereld | world |
| beter | better |
| workflows | workflow |
NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.
EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Stall 247 in Maienfeld biedt een unieke gastronomische beleving rond de thema's wijn en culinaire genoegens.
EN Stall 247 in Maienfeld offers a unique gastronomic experience based around the themes of wine and cookery.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| biedt | offers |
| beleving | experience |
| thema | themes |
| wijn | wine |
NL Geniet nog meer van je home cinema-beleving
EN Elevate your home theatre experience
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | your |
| beleving | experience |
NL Creëer met Sub en twee dezelfde surroundspeakers een nog meeslependere beleving.
EN Create a more immersive experience with Sub and a pair of matching rear surrounds.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| creëer | create |
| nog | more |
| beleving | experience |
NL Bij een aangepaste verpakking gaat het echter niet alleen om praktische zaken; het gaat ook om de beleving van de consument
EN However, custom packaging isn't just about practicality; it's also about the consumer experience
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| beleving | experience |
| consument | consumer |
NL Het is nog niet eens zo lang geleden dat mensen zich vrijwel niet druk maakten om de uitstraling en beleving van
EN It wasn't even that long ago that people were hardly concerned about the look and feel of
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lang | long |
| mensen | people |
| uitstraling | look |
| is | were |
NL Dus al is het intellectueel dezelfde uitdaging, die beleving missen ze en die is toch ook van wezenlijk belang
EN But even though it’s the same challenge intellectually, they miss out on that experience, which is also essential
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| beleving | experience |
| belang | essential |
NL Ook kasten kunnen waarde toevoegen aan de beleving van uw evenement
EN Racks can also add value to the experience of your event
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kunnen | can |
| toevoegen | add |
| beleving | experience |
| uw | your |
| evenement | event |
NL Creëer met onze buffet en barsystemen beleving op uw event. Kies uit systemen zoals een viskar, ijscokar of buffetkraam, te huur in diverse soorten en kleuren. Bijvoorbeeld:
EN Create experience with your buffet and bar systems at your event. Choose from systems such as a herring berrow, ice cream trolley or a wooden market stall in various types and colors. For example:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| creëer | create |
| buffet | buffet |
| beleving | experience |
| uw | your |
| event | event |
| kies | choose |
| systemen | systems |
| of | or |
| kleuren | colors |
NL We zijn tevens de eerste uit de business die een VPN voor privacydoeleinden hebben ontwikkeld, voor het verbeteren van de internetprestaties en -beleving.
EN We are also the first in the industry to develop a VPN for privacy, VyprVPN, which improves your performance and internet experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tevens | also |
| vpn | vpn |
| beleving | experience |
NL Jouw organisatie kan bijdragen aan één van onze evenementen. Door middel van het organiseren van een workshop of activiteit tijdens de Confab of een ludieke of interactieve beleving tijdens het festival.
EN Your organisation can contribute to one of our own events. You will be able to do this by organising a workshop during our annual Confab conference or by sponsoring an unique activity during the festival.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bijdragen | contribute |
| workshop | workshop |
| activiteit | activity |
NL Met jouw steun kunnen wij onze productiekosten verminderen en het festival qua beleving en inhoudelijk nog sterker en aantrekkelijker maken.
EN With your support, we can make sure that the experience and content for the festival will be much stronger and more attractive.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| steun | support |
| festival | festival |
| beleving | experience |
| sterker | stronger |
| aantrekkelijker | more attractive |
NL Bouw de ongeëvenaarde Sonos-beleving in in je huis of bedrijf met plafond-, muur- en outdoorspeakers die vrijwel onzichtbaar zijn en versterkt worden met Amp.
EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bouw | build |
| bedrijf | business |
| vrijwel | virtually |
| onzichtbaar | invisible |
| beleving | experience |
NL Met Port maak je de Sonos-beleving ook mogelijk voor je bestaande stereo-installatie of receiver, en heb je eindeloos veel mogelijkheden om in meerdere kamers te luisteren.
EN Bring the Sonos experience to your existing stereo or receiver, and enjoy endless possibilities for multiroom listening.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bestaande | existing |
| of | or |
| eindeloos | endless |
| mogelijkheden | possibilities |
| sonos | sonos |
| beleving | experience |
| je | your |
| stereo | stereo |
NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.
EN Bring all your entertainment to life with breathtakingly realistic sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| realistisch | realistic |
| geluid | sound |
NL De luisteraar staat voorop. Onze producten zijn eenvoudig te installeren en gebruiken en we zijn continu bezig de beleving verder te verbeteren.
EN The listener comes first. Our products are simple to set up and use, and we continually work to fine-tune the experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| luisteraar | listener |
| eenvoudig | simple |
| gebruiken | use |
| continu | continually |
| beleving | experience |
NL Wat betekent het voor mijn toekomstige beleving als ik de S1 Controller-app blijf gebruiken?
EN If I continue using the S1 Controller app, what does that mean for my future experience?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toekomstige | future |
| beleving | experience |
| blijf | continue |
NL Als we iets tegenkomen dat de kern van de beleving raakt en dat niet kan worden opgelost, laten we je dat weten.
EN If we run into something core to the experience that can’t be addressed, we will let you know.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| we | we |
| laten | let |
NL Arc levert de ultieme home cinema-beleving van Sonos. Met slim, aanpasbaar ?
EN Sonos Radio represents the broadest and best selection of radio available a?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Een exclusief programma voor onze trouwe luisteraars dat het makkelijk maakt om te genieten van de allernieuwste Sonos-beleving.
EN An exclusive programme that makes it easier for our long-time listeners to get the latest Sonos experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| programma | programme |
| luisteraars | listeners |
| maakt | makes |
| makkelijk | easier |
| sonos | sonos |
| beleving | experience |
NL Absoluut niet! Dit programma is helemaal optioneel en bedoeld als bedankje voor onze trouwste en oudste luisteraars die van de nieuwste Sonos-beleving willen genieten.
EN Not at all! This programme is entirely optional and simply our way of saying thanks to our loyal and longest-time listeners who want to enjoy the latest Sonos experiences.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| niet | not |
| programma | programme |
| optioneel | optional |
| onze | our |
| luisteraars | listeners |
| nieuwste | latest |
| genieten | enjoy |
| sonos | sonos |
NL Door te upgraden kun je profiteren van de nieuwste functies en beleving.
EN Upgrading ensures you get the latest features and experiences.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| upgraden | upgrading |
| nieuwste | latest |
| functies | features |
NL Het logistieke proces dat volgt, is subliem afgestemd op de beleving van uw klanten
EN The logistics process that follows has been perfectly attuned to the experience of your customers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| proces | process |
| volgt | follows |
| beleving | experience |
| klanten | customers |
| is | has |
NL We weten dat technologie onmisbaar is voor uw dagelijkse gang van zaken. Daarom bieden wij u intelligente en innovatieve digitale oplossingen die een optimale beleving bieden voor zowel u als uw klanten.
EN To manage your daily business needs, we know that technology is key. This is why we provide smart innovative digital solutions that will improve both your and your clients experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technologie | technology |
| dagelijkse | daily |
| zaken | business |
| intelligente | smart |
| innovatieve | innovative |
| digitale | digital |
| klanten | clients |
NL Het verschil zit in beleving van mensen
EN The difference is one of perception
NL De 16de editie gaat volledig fysiek door én wordt gecombineerd met een digitale beleving voor de deelnemers thuis
EN This extensive dossier will be published in the ?Fond? magazine as well as online on the websites lecho.be | tijd.be
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| digitale | online |
| volledig | extensive |
NL Dat is nog eens een 'one stop shroom shop' beleving! Wij bieden je alles dat je nodig hebt om je eigen paddo's te kweken, zelfs een plantenspuit
EN Talk about a 'one stop shroom shop' experience! We offer everything you need to grow your own magic mushrooms, all the way down to the spray bottle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| shop | shop |
| beleving | experience |
| nodig | need |
| kweken | grow |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
geweldige klantreizen creëren creëren van geweldige beleving ultieme beleving juiste beleving digitale beleving sonos beleving welke beleving communicatie en beleving online beleving imposantere beleving beleving meemaken beleving en betrokkenheid beleving ook tastbaar uitstraling en beleving interactieve beleving tijdens zaken als beleving festival qua beleving bekroonde digitale beleving unieke gastronomische beleving blijven creëren creëren creëren waarde creëren zonder eenvoudig creëren content creëren co creëren basis creëren waarde creëren dashboards creëren formulier creëren creëren rond assets creëren vraag creëren creëren waarin juiste content creëren creëren content schaduwen creëren creëren gemaximaliseerd respectievelijke webpagina’s creëren workflows creëren creëren merken digitale ervaringen creëren databronnen creëren cloud creëren creëren tussen plek creëren beelden creëren creëren rondom creëren succesvolle projecten
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko