NL Een Verzoek voorafgaand aan Arbitrage dat namens meerdere individuen wordt ingediend, is ongeldig voor al deze individuen
Maaaring isalin ang "gegevens over individuen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Een Verzoek voorafgaand aan Arbitrage dat namens meerdere individuen wordt ingediend, is ongeldig voor al deze individuen
EN A Pre-Arbitration Demand brought on behalf of multiple individuals is invalid as to all
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
Dutch | Ingles |
---|---|
wereld | world |
bedrijven | companies |
verzamelen | collecting |
verkopen | selling |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
Dutch | Ingles |
---|---|
wereld | world |
bedrijven | companies |
verzamelen | collecting |
verkopen | selling |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
Dutch | Ingles |
---|---|
wereld | world |
bedrijven | companies |
verzamelen | collecting |
verkopen | selling |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
Dutch | Ingles |
---|---|
wereld | world |
bedrijven | companies |
verzamelen | collecting |
verkopen | selling |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in an ethical and transparent manner, and as such it is important that the underlying data and platforms are themselves secure
Dutch | Ingles |
---|---|
reincubate | reincubate |
helpt | helps |
bedrijven | companies |
waarde | value |
creëren | build |
ethische | ethical |
transparante | transparent |
manier | manner |
belangrijk | important |
onderliggende | underlying |
platforms | platforms |
veilig | secure |
NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
Dutch | Ingles |
---|---|
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in an ethical and transparent manner, and as such it is important that the underlying data and platforms are themselves secure
Dutch | Ingles |
---|---|
reincubate | reincubate |
helpt | helps |
bedrijven | companies |
waarde | value |
creëren | build |
ethische | ethical |
transparante | transparent |
manier | manner |
belangrijk | important |
onderliggende | underlying |
platforms | platforms |
veilig | secure |
NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
Dutch | Ingles |
---|---|
NL Er zijn veel waardevolle gegevens die Facebook bezit over individuen, en het is duidelijk dat die informatie moet worden beschermd en alleen met transparantie en toestemming moet worden gebruikt
EN There is a lot of valuable data that Facebook holds on individuals, and it is clear that that information must be safeguarded and used only with transparency and permission
Dutch | Ingles |
---|---|
waardevolle | valuable |
bezit | holds |
individuen | individuals |
duidelijk | clear |
transparantie | transparency |
toestemming | permission |
NL Gegevens over de impact van werken op afstand op werkprestaties en welzijn van individuen ontbraken
EN Data on the impact of remote working on individuals’ work performance and well-being was missing
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
NL Er zijn veel waardevolle gegevens die Facebook bezit over individuen, en het is duidelijk dat die informatie moet worden beschermd en alleen met transparantie en toestemming moet worden gebruikt
EN There is a lot of valuable data that Facebook holds on individuals, and it is clear that that information must be safeguarded and used only with transparency and permission
Dutch | Ingles |
---|---|
waardevolle | valuable |
bezit | holds |
individuen | individuals |
duidelijk | clear |
transparantie | transparency |
toestemming | permission |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis
Dutch | Ingles |
---|---|
helpen | helping |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
basis | basis |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner
Dutch | Ingles |
---|---|
reincubate | reincubate |
helpt | helps |
bedrijven | companies |
waarde | value |
creëren | build |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
manier | manner |
NL Wat we doen, is dat we bedrijven en individuen helpen die gegevens in te tikken, zodat ze er waarde rond kunnen creëren
EN What we help to do is we help companies and individuals tap into that data so that they can create value around it
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
individuen | individuals |
helpen | help |
gegevens | data |
tikken | tap |
ze | they |
NL In een wereld waarin individuen ad blockers installeren om te voorkomen dat hun gegevens worden vastgelegd zonder transparantie of compensatie, lijkt de stap van Admiral om toestemming te vragen en een voordeel te bieden een gezonde stap vooruit
EN In a world where individuals install ad blockers to prevent their data being captured without transparency or recompense, Admiral’s move to ask permission and provide a benefit as a consequence seems like a healthy step forward
Dutch | Ingles |
---|---|
wereld | world |
ad | ad |
installeren | install |
voorkomen | prevent |
vastgelegd | captured |
zonder | without |
transparantie | transparency |
of | or |
lijkt | seems |
toestemming | permission |
voordeel | benefit |
bieden | provide |
gezonde | healthy |
vooruit | forward |
NL De gegevens zijn niet herleid tot individuen
EN The data is not traced to individuals
Dutch | Ingles |
---|---|
zijn | is |
niet | not |
individuen | individuals |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis
Dutch | Ingles |
---|---|
helpen | helping |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
basis | basis |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner
Dutch | Ingles |
---|---|
reincubate | reincubate |
helpt | helps |
bedrijven | companies |
waarde | value |
creëren | build |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
manier | manner |
NL Wat we doen, is dat we bedrijven en individuen helpen die gegevens in te tikken, zodat ze er waarde rond kunnen creëren
EN What we help to do is we help companies and individuals tap into that data so that they can create value around it
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
individuen | individuals |
helpen | help |
gegevens | data |
tikken | tap |
ze | they |
NL Keeper's platform geeft beheerders de macht om de toegangsniveaus van hun organisatie af te stemmen op belangrijke gegevens en aanmeldingsgegevens van individuen en teams
EN Keeper’s platform gives administrators the power to fine tune their organization’s access levels to critical data and credentials across individuals and teams
Dutch | Ingles |
---|---|
keeper | keeper |
s | s |
platform | platform |
geeft | gives |
beheerders | administrators |
macht | power |
belangrijke | critical |
individuen | individuals |
NL In een wereld waarin individuen ad blockers installeren om te voorkomen dat hun gegevens worden vastgelegd zonder transparantie of compensatie, lijkt de stap van Admiral om toestemming te vragen en een voordeel te bieden een gezonde stap vooruit
EN In a world where individuals install ad blockers to prevent their data being captured without transparency or recompense, Admiral’s move to ask permission and provide a benefit as a consequence seems like a healthy step forward
Dutch | Ingles |
---|---|
wereld | world |
ad | ad |
installeren | install |
voorkomen | prevent |
vastgelegd | captured |
zonder | without |
transparantie | transparency |
of | or |
lijkt | seems |
toestemming | permission |
voordeel | benefit |
bieden | provide |
gezonde | healthy |
vooruit | forward |
NL Keeper Security is niet verantwoordelijk voor enige acties van individuen of misbruik of onbehoorlijk gebruik van uw Keeper-gegevens of enige van uw middelen door gebruik te maken van uw hoofdwachtwoord of de informatie die in Keeper is opgeslagen.
EN Keeper Security shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your Keeper information or other any of your assets using your Master Password or the information stored in Keeper.
NL De AVG verbetert de privacyrechten van individuen in de EU en stelt aanzienlijk verbeterde verplichtingen voor organisaties die gegevens verwerken
EN The GDPR enhances EU individual's privacy rights and places significantly enhanced obligations on organizations handling data
NL De AVG reguleert de verwerking van persoonlijke gegevens van individuen in de Europese Unie, waaronder de verzameling, opslag, overdracht en het gebruik ervan
EN The GDPR regulates the processing of personal data about individuals in the European Union including its collection, storage, transfer or use
NL De AVG biedt uitgebreide rechten voor individuen in de Europese Unie en geeft hen, onder meer, het recht om te worden vergeten en het recht op een kopie van alle persoonlijke gegevens die van hen worden bewaard
EN The GDPR provides expanded rights for individuals in the European Union by granting them, amongst other things, the right to be forgotten and the right to request a copy of any personal data stored in their regard
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Dutch | Ingles |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
Dutch | Ingles |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
Dutch | Ingles |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
Dutch | Ingles |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL Individuen moeten over de juiste vaardigheden beschikken om lange termijn beslissingen te nemen met betrekking tot hun gezondheid en om zichzelf te beschermen tegen ongezonde invloeden van buitenaf
EN Individuals need to have the right skills to make long-term decisions about their health and to protect themselves from unhealthy external influences
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
vaardigheden | skills |
lange | long |
termijn | term |
beslissingen | decisions |
gezondheid | health |
invloeden | influences |
NL Individuen die er gebruik van maken profiteren van het overzicht over alle projecten die door de agenda worden geboden
EN Individuals who use it benefit from the overview across all projects afforded by agenda
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
projecten | projects |
agenda | agenda |
NL Individuen beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade kunnen aanrichten. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
vertrouwelijke | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
schade | harm |
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL De VN-klimaatconferentie in Glasgow in 2021 had een duidelijke boodschap: klimaatadaptatie wordt van iedereen gevraagd, van overheden en individuen over de gehele wereld
EN The UN climate conference in Glasgow in 2021 had a clear message: climate adaptation is required of everyone; from governments to individuals around the world
Dutch | Ingles |
---|---|
duidelijke | clear |
boodschap | message |
glasgow | glasgow |
NL Welke informatie kunt u vinden over het onderhandelingsteam van de vakbond? Wat is belangrijk voor hen als individuen?
EN What information can you find out about the trade union negotiation team? What is important to them as individuals?
Dutch | Ingles |
---|---|
informatie | information |
belangrijk | important |
individuen | individuals |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL "De frauduleuze praktijk van het sturen van e-mails die schijnbaar afkomstig zijn van gerenommeerde bedrijven om zo individuen over te halen om persoonsgegevens vrij te geven, zoals wachtwoorden en creditcardnummers."
EN "The fraudulent practice of sending emails purporting to be from reputable companies in order to induce individuals to reveal personal information, such as passwords and credit card numbers."
Dutch | Ingles |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
praktijk | practice |
sturen | sending |
bedrijven | companies |
individuen | individuals |
wachtwoorden | passwords |
NL Individuen beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade kunnen aanrichten. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
vertrouwelijke | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
schade | harm |
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL Techtenna wil de kwaliteit en veiligheid van processen, individuen en dieren verhogen door altijd te beschikken over relevante informatie door het gebruik van sensoren en ons IoT-netwerk.
EN Techtenna aims to increase quality and safety of processes, individuals and animals by always having relevant information at hand through the use of sensors and our IoT network.
Dutch | Ingles |
---|---|
veiligheid | safety |
individuen | individuals |
dieren | animals |
altijd | always |
informatie | information |
gebruik | use |
sensoren | sensors |
iot | iot |
netwerk | network |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
Dutch | Ingles |
---|---|
individuen | individuals |
bedrijven | businesses |
wereld | globe |
hosting | hosting |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin