NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière
NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière
EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career
Dutch | Ingles |
---|---|
seizoenen | seasons |
carrière | career |
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs
Dutch | Ingles |
---|---|
verrast | surprised |
foto | photos |
mannen | men |
poseren | posing |
geld | cash |
cache | cache |
NL Markeer de prestatie met een gedenkwaardige diavoorstelling.
EN Mark the achievement with a memorable slideshow.
Dutch | Ingles |
---|---|
diavoorstelling | slideshow |
NL Sal Cincotta is een van de beste bruiloft- en portretfotografen ter wereld en zoekt voortdurend zijn grenzen op. Hij reist de wereld rond, op zoek naar locaties die garant staan voor unieke en gedenkwaardige foto?s.
EN Sal Cincotta, one of the world?s premier wedding and portrait photographers, constantly pushes the limits, and travels the globe seeking locations that ensure unique and memorable images.
Dutch | Ingles |
---|---|
voortdurend | constantly |
grenzen | limits |
locaties | locations |
s | s |
bruiloft | wedding |
NL Dit maakt het gemakkelijk om een korte, gedenkwaardige URL te zeggen op je podcast.
EN This makes it easy to say a short, memorable URL on your podcast.
Dutch | Ingles |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
korte | short |
url | url |
podcast | podcast |
NL Reageert uw doelgroep goed op promotionele artikelen, dan zijn op maat gemaakte hoeden een uitstekende optie voor effectieve en gedenkwaardige producten
EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products
Dutch | Ingles |
---|---|
doelgroep | target audience |
hoeden | hats |
optie | option |
effectieve | effective |
op maat gemaakte | customized |
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
Dutch | Ingles |
---|---|
five | five |
dienstverlening | service |
padi | padi |
NL Leer een eenvoudige methode om gedenkwaardige karakters te tekenen
EN Learn a simple approach to drawing memorable characters
Dutch | Ingles |
---|---|
leer | learn |
eenvoudige | simple |
methode | approach |
tekenen | drawing |
NL Leer merkwaarde te genereren door middel van een solide concept en een gedenkwaardige visuele identiteit
EN Learn how to generate brand value through a solid concept and a striking visual identity
Dutch | Ingles |
---|---|
solide | solid |
concept | concept |
visuele | visual |
identiteit | identity |
NL Creëer een innovatieve, resistente en gedenkwaardige verpakking
EN Create innovative, resistant and memorable packaging
Dutch | Ingles |
---|---|
creëer | create |
innovatieve | innovative |
verpakking | packaging |
NL Leer gedenkwaardige portretten te maken met een minimum aan middelen: je camera en natuurlijk licht
EN Learn to create memorable portraits with minimum resources: your camera and natural light
Dutch | Ingles |
---|---|
portretten | portraits |
minimum | minimum |
middelen | resources |
camera | camera |
natuurlijk | natural |
licht | light |
je | your |
NL Om grote sportieve of historische momenten of gebeurtenissen te vieren, geeft OPINEL gedenkwaardige en originele messen uit die zeer geliefd zijn bij liefhebbers en vele verzamelaars.
EN For all the big sporting, historic or special occasions, OPINEL releases commemorative, original knives that are highly sought after by enthusiasts and many collectors.
Dutch | Ingles |
---|---|
grote | big |
historische | historic |
originele | original |
messen | knives |
liefhebbers | enthusiasts |
verzamelaars | collectors |
opinel | opinel |
NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken. De Entada Rheedii zaden zijn eenvoudig te bereiden en te consumeren en verzekeren een levendige slaap.
EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams. Easy to prepare and consume, Entada Rheedii seeds ensure a lively slumber.
Dutch | Ingles |
---|---|
afrikaans | african |
bekend | known |
culturele | cultural |
betekenis | significance |
aard | nature |
vermogen | ability |
zaden | seeds |
eenvoudig | easy |
consumeren | consume |
verzekeren | ensure |
NL Ze helpen om een gedenkwaardige eerste indruk te creëren
EN They help to create a memorable first impression
Dutch | Ingles |
---|---|
helpen | help |
indruk | impression |
NL Gedenkwaardige routes met eindeloze afdalingen of wedstrijden van de Enduro World Series rijden? Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein
EN Complete epic routes with endless descents or compete in an Enduro World Series? Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain
Dutch | Ingles |
---|---|
eindeloze | endless |
afdalingen | descents |
world | world |
series | series |
terrein | terrain |
enduro | enduro |
bh | bh |
NL Leer stap voor stap alle essentiële elementen om gedenkwaardige verhalen te schrijven
EN Learn everything you need to know to start writing memorable stories, step by step
Dutch | Ingles |
---|---|
stap | step |
alle | everything |
verhalen | stories |
schrijven | writing |
NL Dit maakt het gemakkelijk om een korte, gedenkwaardige URL te zeggen op je podcast.
EN This makes it easy to say a short, memorable URL on your podcast.
Dutch | Ingles |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
korte | short |
url | url |
podcast | podcast |
NL Achter de gedenkwaardige humor schuilt echte wetenschap over menselijk leren, versterking en retentie - en een dashboard vol bruikbare gegevens voor het bijhouden van de voortgang en het richten van interventies.
EN Behind the memorable laughs stands real science about human learning, reinforcement, and retention ? and a dashboard full of actionable data for tracking progress and targeting interventions.
Dutch | Ingles |
---|---|
echte | real |
wetenschap | science |
menselijk | human |
retentie | retention |
dashboard | dashboard |
interventies | interventions |
bijhouden | tracking |
NL Markeer de prestatie met een gedenkwaardige diavoorstelling.
EN Mark the achievement with a memorable slideshow.
Dutch | Ingles |
---|---|
diavoorstelling | slideshow |
NL Reageert uw doelgroep goed op promotionele artikelen, dan zijn op maat gemaakte hoeden een uitstekende optie voor effectieve en gedenkwaardige producten
EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products
Dutch | Ingles |
---|---|
doelgroep | target audience |
hoeden | hats |
optie | option |
effectieve | effective |
op maat gemaakte | customized |
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
Dutch | Ingles |
---|---|
five | five |
dienstverlening | service |
padi | padi |
NL Leer een eenvoudige methode om gedenkwaardige karakters te tekenen
EN Learn a simple approach to drawing memorable characters
Dutch | Ingles |
---|---|
leer | learn |
eenvoudige | simple |
methode | approach |
tekenen | drawing |
NL Leer stap voor stap alle essentiële elementen om gedenkwaardige verhalen te schrijven
EN Learn everything you need to know to start writing memorable stories, step by step
Dutch | Ingles |
---|---|
stap | step |
alle | everything |
verhalen | stories |
schrijven | writing |
NL Leer merkwaarde te genereren door middel van een solide concept en een gedenkwaardige visuele identiteit
EN Learn how to generate brand value through a solid concept and a striking visual identity
Dutch | Ingles |
---|---|
solide | solid |
concept | concept |
visuele | visual |
identiteit | identity |
NL Iedereen die geïnteresseerd is in het creëren van gedenkwaardige personages, beginnende en professionele illustratoren, die hun tekentechniek willen verbeteren.
EN Anyone interested in creating memorable characters as well as illustrators who want to improve their drawing technique, regardless of their skill level.
Dutch | Ingles |
---|---|
iedereen | anyone |
geïnteresseerd | interested |
creëren | creating |
NL In de tweede unit zet je je eerste stappen om interessante en gedenkwaardige verhalen te creëren
EN In the second unit, take your first steps in creating an interesting and memorable story
Dutch | Ingles |
---|---|
unit | unit |
stappen | steps |
interessante | interesting |
verhalen | story |
creëren | creating |
je | your |
NL Leer gedenkwaardige portretten te maken met een minimum aan middelen: je camera en natuurlijk licht
EN Learn to create memorable portraits with minimum resources: your camera and natural light
Dutch | Ingles |
---|---|
portretten | portraits |
minimum | minimum |
middelen | resources |
camera | camera |
natuurlijk | natural |
licht | light |
je | your |
NL Creëer een innovatieve, resistente en gedenkwaardige verpakking
EN Create innovative, resistant and memorable packaging
Dutch | Ingles |
---|---|
creëer | create |
innovatieve | innovative |
verpakking | packaging |
NL Juliana zal stap voor stap leren hoe je verschillende soorten arrangementen en installaties kunt samenstellen, stijlen, hoogtes, kleuren en texturen verkennen, zodat je een gedenkwaardige tafel kunt decoreren.
EN Juliana teaches, step by step, how to compose different types of arrangements and installations, exploring styles, heights, colors, and textures so you can decorate a memorable table.
Dutch | Ingles |
---|---|
stap | step |
je | you |
verschillende | different |
soorten | types |
installaties | installations |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
texturen | textures |
verkennen | exploring |
tafel | table |
decoreren | decorate |
juliana | juliana |
NL Je maakt bloemstukken met Oasis schuim en kippengaas en een bloemenwolkinstallatie. Uiteindelijk stel je met al deze composities een gedenkwaardige tafeldecoratie samen.
EN Create floral arrangements using Oasis foam and chicken wire, and a floral cloud installation. Using all these compositions, learn to set up and decorate an unforgettable table.
Dutch | Ingles |
---|---|
schuim | foam |
composities | compositions |
NL Om grote sportieve of historische momenten of gebeurtenissen te vieren, geeft OPINEL gedenkwaardige en originele messen uit die zeer geliefd zijn bij liefhebbers en vele verzamelaars.
EN For all the big sporting, historic or special occasions, OPINEL releases commemorative, original knives that are highly sought after by enthusiasts and many collectors.
Dutch | Ingles |
---|---|
grote | big |
historische | historic |
originele | original |
messen | knives |
liefhebbers | enthusiasts |
verzamelaars | collectors |
opinel | opinel |
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs
Dutch | Ingles |
---|---|
verrast | surprised |
foto | photos |
mannen | men |
poseren | posing |
geld | cash |
cache | cache |
NL Geef de gebruiker een gedenkwaardige naam, zoals ricloud-user en zorg ervoor dat ze zijn ingesteld voor 'Programmatic access'.
EN Give the user a memorable name, like ricloud-user and make sure they are set up for 'Programmatic access'.
Dutch | Ingles |
---|---|
naam | name |
access | access |
NL Watervallen, wilde landschappen en de tekenen van een vervlogen industriële tijd maken dit een gedenkwaardige etappe.
EN Waterfalls, wild landscapes and the signs of a bygone industrial age combine to make this a memorable stage.
NL Het prachtige kustlandschap en de prachtige natuur maken dit een gedenkwaardige etappe.
EN Gorgeous coastal scenery and glorious nature make this a memorable stage.
NL Geef je klanten gedenkwaardige ervaringen die ze niet zullen vergeten
EN Give your customers memorable experiences they can't forget
NL Ga naar L'Echiquier Opéra Paris en wordt verliefd op La Belle Époque. Geniet van een gedenkwaardige ervaring in de serene hotelomgeving in de wijk Grands Boulevards, dicht bij de Opéra en het Louvre.
EN Step into L'Echiquier Opéra Paris and fall in love with La Belle Époque. Enjoy a memorable experience in the hotel's serene setting in the Grands Boulevards district, close to the Opera and the Louvre.
Ipinapakita ang 37 ng 37 na mga pagsasalin